Inspektor Jury spielt Katz und Maus
blauem Schirm. «Du bist vor ein paar Tagen hier gewesen, hast du gesagt. War das abends?»
Neahle kaute an den Lippen.
«Ich sag schon nichts.» Er deutete mit dem Kopf auf die Bücher. «Hast du gelesen?»
«Ja, klar.» Sie deutete mit dem Kopf auf einen kleinen Bücherstapel. « Schweinchen Sam , das ist mein Lieblingsbuch. Danach hab ich Sam genannt. Man kann doch ein Kätzchen nach einem Schwein nennen, oder?» Ganz sicher war sie sich immer noch nicht. «Na egal, ich hab mich aus dem Bett geschlichen.»
Jury schaute zu der Lampe. «Was ist denn deiner Meinung nach mit der Birne passiert?»
Im Schankraum war es alles andere als gemütlich, schon gar nicht für John MacBride, denn er wurde verhört.
Wiggins kniff sich in den Nasenrücken und sagte: «Nach London wollte sie? Für wie lange, Mr. MacBride?»
«Ein paar Tage. Um eine Cousine zu besuchen.»
Wiggins notierte den Namen einer Mary Leavy, die, wie sich MacBride höchst unpräzise ausdrückte, «irgendwo in Earl’s Court wohnt».
Melrose hätte eine Unzahl von Krimiszenen konstruieren können, die er Polly Praed zuliebe durchlitten hatte. Was für ein Klischee! Die Frau fährt nach London und «verschwindet» dann geheimnisvoll. Ein Klacks für Mörder wie Crippen und Cream. Aber augenscheinlich nicht für MacBride, der immer mehr in sich zusammenfiel. Im Kamin knisterte ein Holzfeuer.
Detective Inspector Russell deutete ein Lächeln an. Melrose konnte sich denken, was ihm durch den Kopf ging. Immer ist es die Familie. Die Ehefrau ist tot? Sucht den Ehemann!
«Und wie wollte sie dahin fahren?» fragte Pasco.
«Wie?» In MacBrides Augen standen Tränen, als er die Hände von der Stirn nahm.
«Ja. Sie haben gesagt, sie wollte nach London, John.»
«Ach so. Mit dem Morgenzug. Von Selby aus.»
Pasco stieß ihn sachte an. «Und wie kam sie nach Selby?»
MacBride fuhr sich mit den Händen durch das dünne Haar. «Jemand vom ‹Haus Diana› wollte sie fahren. Ich glaube, Donaldson.»
Reizend , dachte Melrose.
«Mrs. MacBride litt an Klaustrophobie, soweit ich weiß», sagte Russell.
MacBride nickte. Ein Schatten glitt über sein Gesicht, als sei die Vorstellung, daß Sally da in dem Haus gefangen saß, unerträglich.
«Ich hätte gedacht», sagte Russell, «als die Tür zuschlug und sie nicht – na ja, lassen wir’s für den Moment mal gut sein.» Auch er mußte Mr. MacBrides Gesichtsausdruck gesehen haben.
Pasco drückte sich allgemeiner aus. «Man kann das Spielhaus vom Pub aus nicht sehen, es ist von den Bäumen verdeckt. Und ich nehme an, man kann auch nichts hören – es ist ein bißchen weit weg da unten am Fluß.»
MacBride nickte nur.
Melrose mischte sich ein: «Außerdem hat der Wind gestern abend äußerst laut geheult.»
Dem stimmte Wiggins aus vollem Herzen zu, aber Russell sah Plant an, als könne er nicht fassen, daß dieser Gast aus dem «Hirschsprung» etwas sagte, das Hand und Fuß hatte. Die Zeugenaussage von jemandem, der um sieben Uhr morgens in ein Spielhaus geht, um Katzenfutter zu holen …
«Abgesplittertes Holz», sagte Russell, «lange Kratzspuren, als ob sie versucht hätte –» Wieder unterbrach er sich respektvoll.
«Tut mir leid, John», sagte Pasco. Das Licht, das durch die spießigen Chintzvorhänge drang, höhlte MacBrides Wangen regelrecht aus. «Vielleicht sollten Sie sich hinlegen, John. Wir können später mit Ihnen reden.»
«Wo ist Neahle?» fragte MacBride und blickte hektisch um sich.
«Schläft», sagte Wiggins und schloß sein Notizbuch.
Wiggins hatte mehr Verstand als sie alle.
16
D IE A UFFAHRT ZU «L A N OTRE » war so lang und so kompliziert angelegt, daß es Jury vorkam, als würde sie niemals enden oder als bewege er sich durch die Biegungen und Windungen eines Abenteuerspiels in Disneyland. Bei jeder Kurve erwartete er, daß etwas hervorspringen würde.
Plötzlich mußte er tatsächlich ausweichen und bremsen. Fast hätte er einen alten Mann auf einem Fahrrad erwischt, der unbekümmert um eine Kurve schwankte. Gehört wohl hierher, kennt sich wohl aus, dachte Jury und fuhr wieder los.
Am Ende der Todesfahrt durch tiefe Pfützen und herumliegende Äste wurde er mit dem Anblick eines riesigen Hauses belohnt, dessen Türme er von der gar nicht weit entfernten Straße nach Ashdown Dean schon gesehen hatte. Architektonischer Firlefanz, wie man sich ihn übertriebener nicht vorstellen konnte. Das ursprüngliche Haus war noch deutlich zu erkennen. Es war ein traditionelles
Weitere Kostenlose Bücher