Jeffery Deaver - Der Insektensammler1.doc

Die Nachricht hat ihn ziemlich mitgenommen.« Sie blickte nach Nordosten.
    »Schau«, sagte sie.
    »Da draußen. Weißt du, was das ist?« Er versuchte ihrem Blick zu folgen.
    »Wohin schweift dein Blick?«, fragte Rhyme.
    »Auf den Horizont? Auf eine Wolke? Ein Flugzeug? Klär mich auf, Sachs.«
    »Auf den Sumpf, den Great Dismal Swamp. Dort ist der Lake Drummond.«
    »Faszinierend«, sagte er spöttisch.
    »Dort wimmelt es von Geistern«, fügte sie wie eine Reiseführerin hinzu. Lucy kam zu ihnen und goss sich einen Schuss Scotch in einen Pappbecher. Trank einen Schluck. Verzog dann das Gesicht.
    »Das is ja scheußlich. Schmeckt wie Seife.« Sie machte ein Heineken auf.
    »Der kostet achtzig Dollar die Flasche«, sagte Rhyme.
    »Dann eben wie teure Seife.« Sachs betrachtete Garrett, der sich eine Hand voll Tortillachips in den Mund steckte und dann hinaus ins Gras rannte.
    »Schon was vom Bezirk gehört?«, fragte Amelia.
    »Wegen der Pflegschaft?«, fragte Lucy. Dann schüttelte sie den Kopf.
    »Wurde abgelehnt. Nicht, weil ich allein stehend bin. Sie stoßen sich an meinem Beruf. Weil ich Polizistin bin. Wegen der Überstunden.«
    »Was wissen die denn?«, knurrte Rhyme.
    »Es kommt nicht darauf an, was sie wissen«, sagte sie.
    »Wichtig ist, was sie tun. Garrett kommt zu einer Familie droben in Ho-beth. Anständige Leute. Ich habe sie ziemlich gründlich überprüft.« Sachs zweifelte nicht daran.
    »Aber wir unternehmen kommendes Wochenende eine Wanderung.« Garrett streifte ganz in der Nähe durchs Gras und hielt Ausschau nach Tieren für seine Sammlung. Als Sachs sich umdrehte, sah sie, dass Rhyme sie beobachtet hatte, während sie den Jungen betrachtete.
    »Was ist?«, fragte sie und runzelte die Stirn, als sie seine verschmitzte Miene sah.
    »Wenn du etwas zu einem leeren Stuhl sagen müsstest, Sachs, was wäre das wohl?« Sie zögerte einen Moment.
    »Ich glaube, das behalte ich vorerst lieber für mich, Rhyme.« Plötzlich lachte Garrett laut auf und rannte los. Er jagte hinter einem Insekt her, das arglos und ohne seinen Verfolger wahrzunehmen, durch die staubige Luft schwirrte. Der hange holte es ein, griff mit ausgestreckten Armen nach seiner Beute und fiel dann zu Boden. Im nächsten Moment war er wieder auf den Beinen, schaute in seine hohlen Hände und kehrte langsam zu den Picknickbänken zurück.
    »Ratet mal, was ich gefunden habe«, rief er.
    »Komm, zeig es uns«, sagte Amelia Sachs.
    »Ich möchte es sehen.«

Anmerkung des Autors
    Die Bewohner von North Carolina werden mir hoffentlich vergeben, dass ich die Geographie und das Bildungswesen ihres Staates leicht verändert und meinen Zwecken angepasst habe. Falls es ihnen ein Trost ist, so sei ihnen hiermit versichert, dass ich dies in größter Hochachtung für den Staat getan habe, der die besten Basketballmannschaften im ganzen Land besitzt.