Klickpfiff

unserem Schwesterschiff Delphin III im Atlantik anschli e ßen, und dann wird, zusammen mit Delphin I und II im P a zifik, das System vollständig sein. Dann sind wir Ausgang Nu m mer vier in einem globalen System. “
    „ Ihre Fahrt ist noch lange nicht zu Ende, Admiral “ , fügte Stuart in bedrohlichem Ton hinzu.
    Es kribbelte an Flushings Kopf. „ AUSLÖSEMECH A NISMUS SPONTAN SCHARF GEMACHT. “
    Flushing biß sich auf die Lippen, um den Aufschrei zu unterdrücken, der fast aus ihm herausgebrochen wäre, aber trotzdem reichte sein unterdrücktes „ Was?! “ aus, daß Stuart ihn verdächtig ansah. Der Admiral sagte subvokal: „ Wi e derholung. “
    „ AUSLÖSEMECHANISMUS SPONTAN SCHARF GEMACHT. “
    „ Auslösemechanismus scharf gemacht?! “
    Die Maschine wiederholte ihre Nachricht noch einmal und wies mit ihrer Ausdruckslosigkeit darauf hin, daß sie das gleiche bis in alle Ewigkeit ohne Erstaunen oder Beteil i gung wiederholen würde.
    „ Ich brauche Sprechkontakt mit der Inspektionsman n schaft eins. “ Die Verbindung wurde sofort hergestellt. „ Macht die Luke zu! Sofort! Ich wiederhole: Inspektion ei n stellen. Raketenluke sofort schließen! “ Er brüllte jetzt fast lautlos. Der Schirm hatte seine Ansage eingestellt.
    Stuart drehte sich herum und sah den Admiral empört an. „ Was ist hier eigentlich los, verdammt noch mal? “ Seine Stimme hatte den eisigen Tonfall eines Mannes, der es g e wöhnt ist, daß man ihm sofort gehorcht. Das war kein To n fall, den Flushing zu hören gewohnt war, und einen Auge n blick lang hätte er fast mit der Wahrheit geantwortet.
    „ Eine leichte Störung bei einer der Luken “ , sagte er statt dessen. Stuart ignorierte die Worte Flushings und registrierte die Schweißperlen, die auf seiner Stirn standen.
    „ Admiral, ich bin der offizielle Repräsentant Seiner E x zellenz für diesen Auftrag, und dazu bin ich der Vorsitzende des Wissenschaftsrats Seiner Exzellenz. Ich bin als Gehei m nisträger der obersten Stufe dazu befugt, von Ihnen zu ve r langen, mir jetzt zu sagen, was hier vor sich geht! “
    Der Computer klang in Flushings Kopf wie die Stimme des Jüngsten Tags. „ SPRENGKOPF SPONTAN SCHARF GEMACHT. “
    Dieses Mal rutschte es ihm heraus. „ Was zum Teufel soll das heißen ‚spontan scharf gemacht ’ …?“
    „ SPRENGKOPF FÜR AUFSCHLAGSZÜNDUNG O H NE MANUELLE ÜBERBRÜCKUNG ODER ELEKTR O NISCHE ANWEISUNG DURCH DIESES SYSTEM SCHARF GEMACHT. “ Die Stimme hätte ebensogut den Wetterbericht verlesen können.
    Flushing sprach jetzt laut. „ An die gesamte Mannschaft. “ Der Computer verband ihn sofort mit dem Übertragungss y stem, das jedem Besatzungsmitglied hinter dem Ohr unter die Haut eingepflanzt worden war. „ Wir haben ein heißes Ding im Kasten. “ Seine Stimme senkte sich wieder in die Unhörbarkeit. „ Direkte Verbindung zu Inspektionsman n schaft eins, Gegensprechverkehr. “
    Noch während er sprach, gab der Computer den Rest se i ner Ansage an die Mannschaft weiter. In dem ganzen Schiff erklang es in den Köpfen der Männer: „ HÖCHSTE ALARMSTUFE. DIES IST KEINE ÜBUNG. EN T SCHÄRFUNGSMANNSCHAFTEN ZUSAMMENSTE L LEN. ALLE STATIONEN FÜR RAKETENSTART A B SCHOTTEN. HÖCHSTE ALARMSTUFE. ENTSCHÄ R FUNGSMANNSCHAFT NACH CODE GRÜN VORG E HEN. SOFORT POSITIONEN EINNEHMEN. “ Den Rest der Botschaft hörten nur die Mitglieder der Entschärfung s mannschaften. „ SPRENGKOPF SPONTAN SCHARF G E MACHT. SOFORT MANUELLE ÜBERBRÜCKUNG AKTIVIEREN! “
    Stuart packte Flushing an der Jacke und brüllte ihn an: „ Was ist los?! “
    Flushing sprach subvokal weiter. „ Ist die Luke schon zu? “
    Die einzige Antwort, die er erhielt, war eine Mischung von Schreien und unterdrückten Flüchen. „ Was ist da dra u ßen los, verdammt noch mal? “ brüllte er laut. Auch Stuart brüllte. Von draußen kam nun überhaupt kein Geräusch mehr.
    Flushing brüllte in den Computer: „ Sonarangaben. “
    Die monotone Stimme drang wieder in seinen Kopf. „ ZWEI UNLESBARE ANGABEN ÜBER INSPEKT I ONSMANNSCHAFT. ECHOANGABEN DEUTEN AUF FÜNFZIG BIS SECHZIG MEERESSÄUGER VON U N GEFÄHR ZWÖLF FUSS LÄNGE HIN. EIN MEERE S SÄUGER DREISSIG FUSS LÄNGE. VORLÄUFIGE IDENTIFIZIERUNG: FÜNFZIG DELPHINE UND EIN MÖRDERWAL. “
    „ Delphine! “ brüllte Flushing. „ Du blöder, gottverdam m ter Schrotthaufen, willst du mir weismachen, daß wir von Delphinen angegriffen werden?! “
    „ FEINDLICHE ABSICHT NICHT DEFINITIV AU S ZUMACHEN. NACH SONARANGABEN