Kopernikus 8

Le­se­stoff, und sie zeigt einen in man­cher Hin­sicht über­ra­schen­den Far­mer. Ein biß­chen si­cher auch sa­ti­risch auf man­ches in der da­ma­li­gen „New Wa­ve“ der Science Fic­ti­on ge­münzt, schießt Far­mer nicht nur das zu er­war­ten­de Feu­er­werk an Ide­en ab, son­dern prä­sen­tiert sich in sei­nen li­te­ra­ri­schen An­spie­lun­gen als Ken­ner nicht nur der Aben­teu­er­li­te­ra­tur. Der Ori­gi­nal­ti­tel (Ri­ders of the Pur­ple Wa­ge) ist üb­ri­gens ei­ne Pa­ra­phra­se auf den Wes­tern Ri­ders of the Pur­ple Sa­ge von Za­ne Grey und wur­de sei­ner­seits von Ar­thur Jean Cox mit der No­vel­le Ri­ders of the Pur­ple Pa­ge (Ein denk­wür­di­ger Abend) pa­ra­phra­siert – ein In­si­der­scherz, aber ins­ge­samt ei­ne wit­zi­ge und geist­rei­che An­ge­le­gen­heit.
     
    Hans Joa­chim Al­pers