Langenscheidt Deutsch-Frau, Frau-Deutsch

so lange mit piepsiger Stimme neben dir, bis man(n) dann einfach aufgibt und sie krault.
    Doch spätestens nach fünf Minuten Kraulen kommt dann von der Frau der Einwand :
»… kraul mich mal richtig und nicht so lustlos. Wenn du nicht willst, musst du es sagen!«
    Vorsicht, bei dem Satz
»Wenn du nicht willst, musst du es sagen!«
handelt es sich um eine Falle.
    Wir Männer neigen dazu, darauf reinzufallen. Die Antwort auf diesen Wortlaut hat schon des Öfteren zu kompletten Veränderungen einer Beziehung geführt. Doch dieses Buch ist ja nicht geschrieben worden, um Frauen vorzuführen, sondern eigentlich, um Hilfestellung zu geben. Mein Interesse liegt im Wesentlichen darin, Beziehungen zu schützen.
    Redewendung
    »Wenn du nicht willst, musst du es sagen.«
    Hierbei handelt es sich um eine Falle. Frauen wollen uns mit diesem Satz das Gefühl des Verständnisses und des Vertrauens geben. Dem ist aber in Wirklichkeit nicht so. Es ist alles geplant. Aufgrund der hohen Intelligenz einer Frau gehört der Satz zu ihrem Plan. Folgendes passiert im Mann beim Eintreffen des Satzes im Gehör. Im Gehirn werden erneut Hormone und Glücksstoffe freigesetzt. Die Pupillen des Mannes öffnen sich, damit mehr Licht wahrgenommen werden kann. Die Gesichtsmuskulatur spannt sich langsam an, und es entsteht ein leichtes Lächeln im Gesicht. Antiproportional zur Gesichtsmuskulatur verhält sich die Arm- und Schultermuskulatur. Sie entspannt sich und leitet die Kraft in die Beine des Mannes, damit er schnellstmöglich aufstehen und sich von der Gefahrenstelle »Kraulen« entfernen kann. Doch nicht nur die Muskulatur wird beansprucht und durch den Satz der Frau manipuliert, sondern auch die inneren Organe und die Stimmbänder. Der Mann verliert, basierend auf dem Glücksstoffüberschuss, die Fähigkeit zur objektiven Wahrnehmung und gerät in eine Art Trance.
    In dieser Situation neigt der Mann dazu, die Wahrheit zu sagen, ohne vorher über die Konsequenzen nachgedacht zu haben. Ohne dass er es bewusst mitbekommt, gleitet ein Gemisch von Wörtern über seine Zunge, die den Ausgang des Tages komplett verändern wird. Auf den Satz der Frau:
»Wenn du nicht willst, musst du es sagen«
, sagt er einfach nur:
»Dann ist ja gut, tschüs!«
    Eins ist sicher, er muss zwar nicht mehr zwei Stunden kraulen, muss sich aber vier Stunden verschiedene Vorträge der Frau anhören, warum er sie nicht mehr liebt und was denn an ihrem Körper mal wieder nicht in Ordnung sei und und und …
    Mein Tipp: Augen zu und kraulen.

Vorspiel
für den Mann langweiliger Zeitabschnitt vor dem tatsächlichen Paarungsritual
Ja.
Nein.
Nein.
Ja.
Oh ja!
Oochh nööö!
Schön! (In Bezug auf Sex)
Geht so!
Gut!
Geht gerade so!
Mach weiter!
Wann ist es vorbei?!?
Ich komme!
Hab keine Lust mehr!
Du Sau!
Beweg dich mal!
Du warst toll!
Ging schneller, als ich dachte!
bisschen
viel
ein kleines bisschen
sehr viel / sehr lange
nur ein kleines bisschen
verdammt viel / super lange
Kuscheln!
Hab keine Lust auf Sex!
Kraulen!
Ich bin müde und kann nicht pennen!
Habe Kopfschmerzen!
Wir hatten doch letzte Woche Sex!
Ich muss früh raus!
Warum schläfst du nicht einfach?
Sonst gerne!
Probier es mit Selbstbefriedigung!
Ist schon Mitternacht!
Pack mich jetzt bloß nicht an!
Massierst du mich?
Wage es bloß nicht, Nein zu sagen!
Nur die Schultern!
Den ganzen Körper!
Du musst nicht!
Entweder Massage oder Krieg!
Ich dich auch …
Bla, bla, bla …
Ich kann nicht schlafen!
Kraul mich weiter!
Schlaf gut!
Wehe, du schnarchst!
Träum was Schönes!
Rede nicht wieder im Schlaf!
Bin ich zu fett?
Sag mir, dass ich geil aussehe!
Wie gefällt dir mein Busen?!?
Wehe, du sagst etwas Falsches, dann war es das letzte Mal, dass du den angefasst hast!
Ich bin zu fett!
Sag, dass es nicht stimmt!
Doch, ich bin zu fett!
Versuch, mich vom Gegenteil zu überzeugen!
Ich bin viel zu fett!
Diesbezüglich gibt es keine Übersetzung. Die einzige Möglichkeit für uns Männer, heil aus der Sache rauszukommen, ist entweder wegrennen oder einen Herzinfarkt vortäuschen.
Du liebst mich nicht mehr!
Los, sag, dass du mich liebst!
Du hast eine andere!
Warum nervst du mich abends nicht mehr mit Annäherungsversuchen?!?
Ich muss abnehmen.
Sag mir erneut, dass ich schön bin!
Ich muss unbedingt zum Sport.
Hierbei handelt es sich um einen Füllsatz ohne Bedeutung.

10. Kapitel  
Eifersucht

Ich glaube, bei dem Thema Eifersucht handelt es sich um das sensibelste Thema bei den Frauen. Sicherlich gibt es auch eifersüchtige