Le roi d'août

aujourd'hui. Si je me suis permis de jouer avec certains personnages et de hasarder quelques hypothèses, je l'ai fait, je crois, avec le plus grand respect. J'ai été aidé en cela, ô combien ! par les travaux de nombreux historiens, anciens ou modernes, qui se sont penchés avant moi et avec bien plus d'érudition sur la période concernée. En tout premier lieu Georges Duby, dont l'approche de l'histoire et la compréhension du Moyen Âge sont irremplaçables ; Régine Pernoud, dont les travaux sur Aliénor d'Aquitaine, Richard Cœur-de-Lion et Isambour de Danemark m'ont été de la plus haute utilité ; Gérard Sivéry et J.W. Baldwin, dont les études respectives sur Philippe Auguste m'ont ouvert des horizons. Mais aussi ; George Bordonove, Emmanuel Bourassin, Geneviève de Cant, Alfred Franklin, René Grousset, Antoine Hadengue, Achille Luchaire, Amin Maalouf, Eugène Viollet Le Duc, W.L. Warren, tous les participants au congrès du CNRS sur La France de Philippe Auguste – et même, pour m'avoir fait sourire, le duc de Lévis-Mirepoix. Si tant soit peu d'authenticité habite ces pages, c'est eux qu'il convient d'en remercier. Erreurs, approximations et mensonges sont tous de mon cru.
    Ma gratitude est également acquise à Marion Mazauric, ma directrice littéraire d'origine, qui m'a permis de mener à bien ce projet de longue date, ainsi qu'à tous ceux qui, en me communiquant des documents ou en relisant le manuscrit de cet ouvrage, ont participé à son achèvement : Thierry Billard, Maureen Bion-Paul, Michelle Charrier, Jean-François Cachot, Philippe Coulonges, Benoit Cousin, Pascal d'Antoni, Sara Doke, Frédéric Duboscq, Jacob Durieux, Jérôme Durou, Serge Malvy, Frédéric Manzano, Patrick Mercadal, Pascal Mergey, Stéphane van de Capelle & Philippe Ward. Plus celui ou celle qui a fait plus que tous les autres réunis et que je n'ai aucune excuse d'oublier : je lui en demande bien pardon.
    « Car je fais dire aux autres ce que je ne puis si bien dire tantôt
par faiblesse de mon langage, tantôt par faiblesse de mes sens. »
    Montaigne, Essais