Licht überall

Fotografen und Lyriker Frans Budé (geb. 1945) zu seinem 60. Geburtstag gewidmet.
    Dichter : H. C. ten Berge (geb. 1938) ist ein mehrfach preisgekrönter niederländischer Dichter und Essayist. Das Gedicht entstand anläßlich seines 70. Geburtstags.
    Dichter : Anton Korteweg (geb. 1944) ist ein niederländischer Lyriker. Er leitete ab 1979 das Niederländische Literaturarchiv und Dokumentationszentrum ( NLMD ) in Den Haag. Das Gedicht entstand anläßlich seiner Verabschiedung im Jahr 2009. Der Vers Ik schoor me niet en ik schoor me niet (»Ich rasierte mich nicht und rasierte mich nicht«) entstammt einem seiner Gedichte. Die Federprobe hebban olla vogala nestas galt lange als das älteste Zeugnis niederländischer Sprache.
    Das Buch und die Eule : Das Gedicht entstand in der Auseinandersetzung mit dem Werk des belgischen Künstlers und Lyrikers Jan Vanriet, auf den auch der zentrierte Satz zurückgeht.