Life of Pi
off—this was the gruesome way I was to die. The pain was so severe I felt nothing. Blessed be shock. Blessed be that part of us that protects us from too much pain and sorrow. At the heart of life is a ruse box. I whimpered, "Go ahead, Richard Parker, finish me off. But please, what you must do, do it quickly. A blown fuse should not be overtested."
He was taking his time. He was at my feet, making noises. No doubt he had discovered the locker and its riches. I fearfully opened an eye.
It was a fish. There was a fish in the locker. It was flopping about like a fish out of water. It was about fifteen inches long and it had wings. A flying fish. Slim and dark grey-blue, with dry, featherless wings and round, unblinking, yellowish eyes. It was this flying fish that had struck me across the face, not Richard Parker. He was still fifteen feet away, no doubt wondering what I was going on about. But he had seen the fish. I could read a keen curiosity on his face. He seemed about ready to investigate.
I bent down, picked up the fish and threw it towards him. This was the way to tame him! Where a rat had gone, a flying fish would follow. Unfortunately, the flying fish flew. In mid-air, just ahead of Richard Parker's open mouth, the fish swerved and dropped into the water. It happened with lightning speed. Richard Parker turned his head and snapped his mouth, jowls flapping, but the fish was too quick for him. He looked astonished and displeased. He turned to me again. "Where's my treat?" his face seemed to inquire. Fear and sadness gripped me. I turned with the half-hearted, half-abandoned hope that I could jump onto the raft before he could jump onto me.
At that precise instant there was a vibration in the air and we were struck by a school of flying fish. They came like a swarm of locusts. It was not only their numbers; there was also something insect-like about the clicking, whirring sound of their wings. They burst out of the water, dozens of them at a time, some of them flick-flacking over a hundred yards through the air. Many dived into the water just before the boat. A number sailed clear over it. Some crashed into its side, sounding like firecrackers going off. Several lucky ones returned to the water after a bounce on the tarpaulin. Others, less fortunate, fell directly into the boat, where they started a racket of flapping and flailing and splashing. And still others flew right into us. Standing unprotected as I was, I felt I was living the martyrdom of Saint Sebastian. Every fish that hit me was like an arrow entering my flesh. I clutched at a blanket to protect myself while also trying to catch some of the fish. I received cuts and bruises all over my body.
The reason for this onslaught became evident immediately: dorados were leaping out of the water in hot pursuit of them. The much larger dorados couldn't match their flying, but they were faster swimmers and their short lunges were very powerful. They could overtake flying fish if they were just behind them and lunging from the water at the same time and in the same direction. There were sharks too; they also leapt out of the water, not so cleanly but with devastating consequence for some dorados. This aquatic mayhem didn't last long, but while it did, the sea bubbled and boiled, fish jumped and jaws worked hard.
Richard Parker was tougher than I was in the face of these fish, and far more efficient. He raised himself and went about blocking, swiping and biting all the fish he could. Many were eaten live and whole, struggling wings beating in his mouth. It was a dazzling display of might and speed. Actually, it was not so much the speed that was impressive as the pure animal confidence, the total absorption in the moment. Such a mix of ease and concentration, such a being-in-the-present, would be the envy of the highest yogis.
When it was over, the result, besides a very sore body for me, was six flying fish in the locker and a much greater number in the lifeboat. I hurriedly wrapped a fish in a blanket, gathered a hatchet and made for the raft.
I proceeded with great deliberation. The loss of my tackle that morning had had a sobering effect on me. I couldn't allow myself another mistake. I unwrapped the fish carefully, keeping a hand pressed down on it, fully aware that it would try to jump away to save itself. The closer the fish was to appearing, the more afraid and disgusted I became. Its head came into sight. The
Weitere Kostenlose Bücher