Marco Polo Reisefuehrer Kalifornien

GARDEN
    Bei meiner Spazierfahrt durch den Joshua Tree Nationalpark entdeckte ich den Cholla Cactus Garden mit einer interessanten Wüstenvegetation. Er befindet sich direkt an der Pinto Basin Road, auf halbem Weg zwischen Twentynine Palms und Cottonwood. Durch den Garten führt ein Lehrpfad mit informativen Tafeln und Erklärungen. jaxx aus Leipzig
    LEGION OF HONOR
    Als Kunstliebhaber und ehemaliger Kunststudent ließ ich mir den Besuch des Palace of the Legion of Honor natürlich nicht entgehen: Dieses Museum gilt als eines der schönsten in San Francisco, und das kann ich auch nur bestätigen!
    Zu finden ist es im Lincoln Park. Westcoaster aus Esslingen

WICHTIGE DINGE FALSCH EINSCHÄTZEN
    Zu viel Sonne kann Ihnen leicht die Urlaubsfreude verderben. Vorsicht besonders in den vielen Gebieten, die 1000 m und mehr über dem Meeresspiegel liegen, und erst recht in der sengenden Hitze des Death Valley. Auch eine falsch berechnete Distanz kann Verdruss bringen. Die Reise lässt sich genauer einschätzen, wenn Sie stets daran denken, dass eine Meile 1,6 km entspricht und der Verkehr in Amerika langsamer fließt als in Deutschland.
DEM JETLAG NACHGEBEN
    Die Zeitverschiebung von neun Stunden zwischen Deutschland und Kalifornien kompensiert man innerhalb von drei Tagen. Nach der Ankunft empfiehlt es sich, mit einem Spaziergang und frischer Luft gegen die übliche Bettschwere anzukämpfen und erst gegen 21 Uhr ins Bett zu gehen.Dem Jetlag beugen Flugerfahrene schon während der Reise vor: mit größeren Mengen Mineralwasser.
DEN VERKEHR UNTERSCHÄTZEN
    Fahren Sie während der Rushhour in Los Angeles auf keinem freeway . Von 8 bis 10 Uhr und von 16 bis 18 Uhr sind die Autobahnen ein einziger Stau. Außerdem ist es ratsam, nicht an einem nebligen Tag nach Malibu oder bei Smog auf den Mulholland Drive oberhalb von Hollywood zu fahren.
LEICHTSINNIG SEIN
    Meiden Sie möglichst nachts die Stadtteile, die für ihre Kriminalität berüchtigt sind (Los Angeles: South Central L. A., Watts, Teile von West Hollywood und Venice Beach; San Francisco: alle Parks, Tenderloin und das Viertel nahe Candlestick Park).
WANDERWEGE VERLASSEN
    Denken Sie daran, dass Sie sich in der weiten Natur schnell verirren können. Bleiben Sie auf den vorgeschriebenen Wegen, und vergessen Sie nicht, Namen, Uhrzeit und geschätzte Zielzeit am Startpunkt (trailhead) zu hinterlassen. So geben Sie den zuständigen Rangern die Möglichkeit, nach Ihnen zu suchen, falls Sie nicht rechtzeitig aus der Wildnis zurückgekehrt sind.
DEN PASS IM HOTEL LASSEN
    Nicht weil er dort geklaut würde, sondern weil Sie häufig das Dokument brauchen: Mal fragt die Dame an der Kasse beim Einlösen von Reiseschecks nach der „ID” (identification), mal der Barmann in der Kneipe, mal der Tankwart beim Kauf von Zigaretten oder Alkohol. Ohne „ID” geht nichts.
ALKOHOLIISERT AUTOFAHREN
    Die gesetzliche Promillegrenze liegt bei 0,8. Trotzdem sollten Autofahrer absolut abstinent bleiben: Sonst zahlt beim Unfall die Versicherung nicht, und die Mietfirma könnte den kompletten Wagenwert von Ihrer Kreditkarte abziehen!

AUSSPRACHE | AUF EINEN BLICK | BEGRÜSSUNG UND ABSCHIED | DATUMS- UND ZEITANGABEN | UNTERWEGS | ESSEN UND TRINKEN | EINKAUFEN | ÜBERNACHTEN | BANKEN UND GELD | GESUNDHEIT | TELEKOMMUNIKATION & MEDIEN | FREIZEIT, SPORT UND STRAND | ZAHLEN
----
AUSSPRACHE
Zur Erleichterung der Aussprache sind alle Begriffe und Wendungen mit einer einfachen Umschrift in eckigen Klammern versehen. Folgende Zeichen sind Sonderzeichen:
ɵ
wie [s], gesprochen nur mit der Zungenspitze zwischen den Zähnen
ə
nur angedeutetes „e” wie am Ende von „Bitte”, immer ohne Betonung
‘
‘ Betonung liegt auf der folgenden Silbe
----
AUF EINEN BLICK
Ja/Nein/Vielleicht
Yes [jess]/No [nou]/Maybe [‘meybih]
Bitte/Danke
Please [plihs]/Thank you [‘ɵänkju]
Entschuldige
Sorry [ssorri]
Entschuldigen Sie
Excuse me, please [iks’kjuhs mih, plihs]
Darf ich …?
May I …? [mey ai?]
Wie bitte?
Pardon? [‘pahdn?]
Ich möchte …/
    Haben Sie …?
I’d like to … [aid laik tu …]/
    Do you have …? [dju häf …?]
Wie viel kostet …?
How much is …? [‘hau matsch is …?]
Das gefällt mir/nicht
I love it [ai laf it]/I don’t like it [ai dount laik it]
gut/schlecht
good [gud]/bad [bäd]
kaputt/funktioniert nicht
broken/doesn’t work [broukən/dasnt wöək]
(zu) viel/wenig
(too) much [(tuh) matsch]/(too) little [(tuh) litl]
Hilfe!/Achtung!/Vorsicht!
Help!/Watch out!/Caution!
    [hälp][watsch