Microsoft Word - Atlan 020 - Planet der Orkane.rtf

wir uns bei den Fremden sehr herzlich.”
Tekener sagte laut:
“Warum bedanken Sie sich nicht auch bei den Akonen und bei Bront?”
Die Antwort traf den Akonen wie ein Hammerschlag.
“Es ist die Aufgabe der. Akonen, uns zu helfen. Dank erübrigt sich daher.”
“Einem solch unsozialen Arbeitgeber hätte ich schon längst gekündigt”, maulte Monty Stuep. “Warum bleiben Sie eigentlich unsichtbar?”
“Wir ziehen es vor, aus der vollkommenen Deckung heraus zu arbeiten”, sagte die Stimme.
Auf den beiden Schirmen sah man in unterschiedlicher Größe die Spiralmuster, die sich zerteilten und wieder zusammenfanden. In gewisser Hinsicht glichen auch sie den Raupen, vermutlich hatte der Galaktopsychologe Kennon recht mit seiner Annahme.
“Aus welchem Grund? Haben Sie Angst, gesehen zu werden?” erkundigte sich Monty Stuep.
Der wuchtige Ertruser hatte sich in den größten Schutzanzug hineinzwängen müssen; trotzdem waren die verstellbaren Verbindungen in den letzten Klammern arretiert. Lange würde es in dem schweren Anzug nicht bequem sein.
Die Antwort:
“Wir kennen keine Angst. Aber es ist klüger, nicht gesehen zu werden. Fragen Sie nicht mehr—Sie bekommen keine andere Antwort, auch sind wir nicht gewillt, unsere Gestalt jemand zu zeigen.”
“Dann nicht”, meinte Stuep grinsend. “Es war nur eine Frage. Wann werden wir verhandeln?”
“Sie haben es sehr eilig!”
Es war eine Feststellung, in ruhigem; sachlichen Tonfall getroffen.
“Es ist nicht gerade die Landschaft, in der ich mich gern bewege”, sagte Kennon und klopfte auf seinen Schutzanzug.
“In diesen Anzügen haben Sie genügend Bewegungsfreiheit. Die Landschaft mag wild und urhaft sein, aber uns gefällt sie.”
Tekener warf ein:
“Andere Rassen, andere Vorlieben. Mir ist es zu heiß, und auch die Luft ... lassen wir das. Wir warten auf Ihre Einladung, hoffentlich nicht zu lange. Die Anzüge sind nicht sehr bequem, müssen Sie wissen.”
Die fremde Stimme sagte:
“Wir haben vorher noch etwas anderes, Wichtiges zu erledigen. Bront weiß, was wir meinen.”
Der Akone wischte über seine Stirn und sagte dumpf:
“Ich soll Ihnen Muskalon bringen, nicht wahr?”
Plötzlich war unerwartete Härte in der fremden Stimme.
“Ja. Und sollte er sich weigern, wofür wir immerhin Verständnis haben würden, dann lassen wir ihn holen.”
“Verstanden”, sagte Bront von Okaylis. “Ich werde mich mit Ihnen wieder in Verbindung setzen.”
Übergangslos erloschen die Schirme, die Linsen zogen sich hinter die Blenden zurück, und die Kontrollichter von Lautsprechern und Mikrophonen erloschen. Langsam drehte sich Bront von Okaylis um.
“Meine zehn Begleiter schlafen jetzt’, sagte er. “Sie haben Schlaf verdient. Wenn es mir gelingen sollte, Muskalon freiwillig aus der Raupe zu bringen, bin ich darüber am meisten überrascht.”
Tekener erkannte auf dem Schirm in einiger Entfernung das Bauwerk, in dem die drei Akonen der Austauschmannschaft zu arbeiten schienen. Davon etwa fünfzig bis hundert Meter entfernt befand sich ein dunkler, runder Tunneleingang in den hochstrebenden Felsen. Das war mit einiger Sicherheit der Eingang zur Transmitterhalle.
Diese Stelle mußte man sich merken.
“Viel Glück”, sagte Tekener. “Ich möchte auch nicht an Muskalons Stelle sein. Viel Spaß wird er nicht haben.”
Bront erwiderte tonlos:
“Der Tod oder die Bestrafung ist selten spaßig, Tekener.”
Dann wandte er sich schwerfällig um und verließ die Steuerkabine. Schweigen breitete sich aus. Nur noch die USO-Agenten befanden sich in dem Raum.
    8.

    Ohne die Lippen zu bewegen, sagte Sinclair Kennon:
    “Wir müssen uns in zwei Gruppen teilen. Erstens müssen wir sehr genau wissen, wie hier die Verhältnisse sind, und zweitens haben wir eine Aufgabe.”
Seine Stimme war nicht zu hören.
Als die Männer die akonischen Schutzanzüge angelegt hatten, befestigten sie innen die winzigen Nachrichtengeräte. Sie arbeiteten auf einer Frequenz, die weder die Fremden noch die Akonen abhören konnten..
Wenn die Anzüge einmal geschlossen waren, konnten alle vier USO-Agenten die normale Helmfunkanlage abschalten und dann ungehindert und unbelauscht miteinander sprechen. Das war ein gewaltiger Vorteil.
Tekener erwiderte:
“Monty und ich werden mit den Fremden verhandeln. Du versuchst am besten, von Bront zu erfahren, was er weiß. Ich habe ihn während der ganzen Fahrt auf kleiner Flamme rösten lassen.”
Kennon verstand; schließlich hatte er gut die Hälfte dieser