Microsoft Word - Atlan 030 - Das steinerne Labyrinth.rtf

der Condos Vasac besteht”, begann der Arkonide. “Wir können sogar sicher sein, daß es sich um einen äußerst wichtigen Stützpunkt handelt, der wahrscheinlich sogar von Wasserstoffatmern befehligt wird. Das bedeutet, daß wir mit besonderer Vorsicht vorgehen müssen. Wir wollen die Fremden nicht aufscheuchen, sondern sie aus der Reserve locken, um mehr über sie in Erfahrung zu bringen. Aber so wichtig das auch ist, so muß es uns in erster Linie darum gehen, die Gefahr der Hyperfalle abzuwenden. Das System Kleithofen bietet die Möglichkeit, uns in all diesen Belangen weiterzubringen. Wie schon so oft in solchen Fällen, bin ich jedoch der Meinung, daß ein großer Schlag nicht so wirksam ist wie ein kleiner Stich. Die Strategen stimmen mit mir überein, daß ein großes Flottenaufgebot mehr schaden als nützen würde. Also haben wir uns entschlossen, vorsichtig in das Wespennest auf Malisia zu stechen, bevor wir es ausheben.”
Noah-Noah wußte, was jetzt kommen würde—er hatte es von Anfang an gewußt. Atlan hätte ihn und Corteen nicht zur Besprechung bestellt, wenn er sie nicht nach Malisia schicken wollte.
Um so erstaunter war er, als Atlan sagte: “Es waren bereits zwei Agenten für dieses Unternehmen vorgesehen. Major Corteen und Major Noah-Noah hatten die Informationsspule beschafft, deshalb lag es auf der Hand, sie weiterhin mit der Verfolgung dieser Spur zu betrauen. Aber es kann sein, daß wir uns nach einem Ersatz umsehen müssen.”
Rubber Corteen schaltete sich in die Konferenzleitung ein.
“Darf ich fragen, warum Sie uns nicht mit diesem Auftrag betrauen wollen, Sir?” erkundigte er sich.
“Von Wollen ist keine Rede”, erwiderte Atlan ruhig. “Es ist nur die Frage, ob ich Ihren Einsatz verantworten kann. Es stimmt doch, daß der Einsatz auf Occan Ihnen einiges abverlangte, Major Corteen?”
“Inzwischen bin ich wieder genesen und voll einsatzfähig”, erklärte Rubber Corteen.
Atlan nickte gedankenverloren. “Sie hatten einen solchen geistigen Schock erlitten, daß Sie zeitweise Ihre parapsychische Fähigkeit einbüßten, Major. Dadurch verloren Sie die Kontrolle über die psi-stabilisierte Knorpelmasse in Ihrem Körper und waren zur Bewegungsunfähigkeit verdammt.”
“Ich bin von diesem Schock geheilt”, behauptete Corteen.
Atlan blieb ungerührt. “Ich habe den Psychodynamiker zur Konferenz geladen, der Sie in Quinto-Center behandelt hat. Dr. Camposta, würden Sie uns über den parapsychischen Zustand Major Corteens bitte Auskunft geben?”
“Ja, äh, selbstverständlich”, erklärte der Psychodynamiker, nachdem er sich in die Konferenzleitung eingeschaltet hatte. “Major Corteen besitzt eine außergewöhnliche geistige und körperliche Konstitution. Ich glaube nicht, daß der Vorfall auf Occan eine nachhaltige Wirkung auf seine parapsychische Fähigkeit ausgeübt hat. Ich betrachte ihn als geheilt. Sollte seine Parapsyche aber neuerlich durch einen unvorhergesehenen Zwischenfall gestört werden, muß er nach Tahun zur Behandlung.”
“Würden Sie ihn als einsatzfähig bezeichnen?”
“Unbedingt, Sir!”
Atlan lächelte zufrieden. “Darüber bin ich so erleichtert wie Sie, Major Corteen.” Dann fuhr er fort: “Leider habe ich eine zweite, ebenso heikle Frage. Sie ahnen bereits, daß Sie davon betroffen sind, Major Noah-Noah?”
Der Paroner nickte. Er nahm diese Ankündigung so gelassen hin, wie es seiner Mentalität entsprach.
“Ich wurde als genesen aus der Krankenstation entlassen”, sagte er.
“Wir werden sehen, ob der behandelnde Arzt dies bestätigt”, entgegnete Atlan und bat Yintol, einen Ara, zu Wort.
Der Arzt aus dem Volk der Galaktischen Mediziner blickte nicht auf, als er sprach. “Major Noah-Noah trug auf dem Wüstenplaneten starke äußerliche Verletzungen davon—aber sie konnten innerhalb einer Woche zu meiner vollsten Zufriedenheit geheilt werden. Dasselbe gilt für die Funktionsstörungen der inneren Organe, die durch akuten Wassermangel hervorgerufen worden waren. Major NoahNoah ist wieder ein vollwertiger Amphibio, dessen Element das Wasser ist, der sich aber unbedenklich lange an Land aufhalten kann—wenn Sie ihn nicht ausgerechnet zurück nach Occan schicken.”
Atlan schmunzelte. “Das habe ich nicht vor, Doc. Würden Sie Major NoahNoah als voll einsatzfähig bezeichnen?”
“Ja, das kann ich ohne zu zögern tun.”
“Damit haben Sie mir eine große Last von den Schultern genommen”, meinte Atlan.
“Mir auch”, ließ sich Corteen über