Pells Stern
dass direkte Botschaften über Schiffskom hätten weitergegeben werden können. Sie waren schweigend gereist. Jen und Romy waren nicht aus der
Lila
ausgestiegen, waren niemals auf diesem Schiff gewesen.
»Es war nicht richtig, dass sie sie in den Weltraum hinausgeworfen haben«, stöhnte die Frau neben ihm. »Sie haben sie nicht identifiziert. Er ist fort, er ist fort, er muss auf der
Hansford
gewesen sein.«
Ein anderer Mann stand jetzt wieder am Schalter, beharrte darauf, dass Mallorys I.D. der rekrutierten Zivilisten eine Lüge war, versuchte, nachprüfen zu lassen, und der Bedienstete führte geduldig eine weitere Suche durch, verglich Beschreibungen, gab wieder eine negative Auskunft.
»Er war dort!« schrie der Mann ihn an. »Er war auf der Liste und er ist nicht ausgestiegen, und er war dort!« Der Mann weinte. Kressich saß wie betäubt da.
Auf der
Griffin
hatten sie die Passagierliste vorgelesen und um I.D.s gebeten. Nur wenige hatten damit dienen können. Leute hatten auf Namen geantwortet, die unmöglich ihre sein konnten. Manche hatten auf zwei geantwortet, um an mehr Rationen zu kommen, wenn sie nicht dabei erwischt wurden. Er hatte danach Angst gehabt, eine tiefe und krankmachende Angst; aber eine Menge Leute waren auf den falschen Schiffen gewesen, und einer von ihnen hatte dann die Lage auf der
Hansford
erkannt. Er war sicher gewesen, dass sie dort an Bord gewesen waren.
Sofern sie nicht in Sorge um ihn gewesen und wieder von Bord gegangen waren, um nach ihm zu suchen. Sofern sie nicht etwas so Schreckliches getan hatten, etwas so furchtbar Dummes, aus Angst und aus Liebe.
Tränen strömten ihm über das Gesicht. Es waren nicht Leute wie Jen und Romy, die es auf die
Hansford
hätten schaffen können, mit Gewalt zwischen Männern hindurch, die mit Gewehren, Messern und Brechstangen bewaffnet waren. Er rechnete sie nicht zu den Toten jenes Schiffes. Wahrscheinlicher befanden sie sich immer noch auf Russells Station, wo jetzt die Union regierte. Und er war hier, und es gab keinen Weg zurück.
Er stand schließlich auf und akzeptierte die Tatsache. Er ging als erster, ging zu dem Quartier, das ihm zugewiesen worden war, die Kaserne für allein stehende Männer, von denen viele jung waren und wahrscheinlich viele auch unter falschen I.D.s und keineswegs die Techniker und ähnliches Personal, für das sie galten. Er fand ein freies Feldbett, sammelte die Ausrüstung auf, mit der der Aufseher jeden versorgt hatte. Er badete ein zweitesmal - kein Bad schien genug zu sein - und ging zurück unter die Reihen schlafender, erschöpfter Männer, legte sich nieder.
Den Gefangenen, die hoch genug gestanden hatten, die›wertvoll‹gewesen oder so eingestuft worden waren, stand eine Gehirnwäsche bevor.
Jen,
dachte er,
o Jen,
und ihr Sohn, wenn er noch lebte - um aufgezogen zu werden von einem Schatten Jens, einem Schatten, der die gültigen Gedanken dachte und nichts bestritt, der›Anpassung‹unterzogen, weil sie seine Ehefrau gewesen war. Es war nicht einmal sicher, ob sie Romy behalten durfte. Staatliche Kindergärten waren es, die die Soldaten und Arbeiter der Union hervorbrachten.
Er dachte an Selbstmord. Manche hatten sich lieber dafür entschieden, als an Bord eines Schiffes zu gehen, das sie an irgendeinen fremden Ort brachte, eine Station, die nicht die ihre war. Aber diese Lösung entsprach nicht seinem Wesen. Er lag still da und blickte an die Metalldecke in der nahen Dunkelheit, und er überlebte, wie er es bisher getan hatte, in mittlerem Alter, allein und vollkommen leer.
4. Pell: 3.5.52
Die Spannung setzte zu Beginn des Haupttages ein, als sich die Flüchtlinge zum ersten Mal und noch benommen in die auf den Docks eingerichteten Notküchen wagten, die ersten vorsichtigen Bemühungen der Leute mit Papieren und der ohne unternommen wurden, die Vertreter der Station an den Schaltern aufzusuchen und Wohnrechte zu vereinbaren, das erste Erwachen, um den Realitäten der Quarantäne ins Auge zu sehen.
»Wir hätten während der letzten Schicht ablegen sollen«, meinte Graff, während er die Nachrichten des Tagesanbruchs in Augenschein nahm. »Als noch alles ruhig war.«
»Wir könnten es jetzt machen«, sagte Signy, »aber wir können Pell nicht aufs Spiel setzen.
Wenn sie es nicht schaffen, die Lage im Griff zu behalten, müssen wir es tun. Rufen Sie den Stationsrat an und teilen Sie ihm mit, dass ich jetzt zu einer Konferenz bereit bin! Ich gehe dorthin. Das ist sicherer, als diese Leute
Weitere Kostenlose Bücher