Per Anhalter durch die Galaxis - 3 - Das Leben das Universum und der ganze Rest.epub

Sippschaft Idioten«, sagte er ruhig.
    Das grimmige Schweigen im Gerichtssaal schien dieser Ansicht zuzustimmen.
    »Also, wie ich bereits sagte, ist das da ein Rudel sehr netter Jungs, bloß möchte man nicht unbedingt eine Galaxis mit ihnen teilen. Nicht, wenn sie sich einfach weiter drin rumtreiben, nicht, wenn sie nicht lernen, die Sache 'n bißchen lockerer zu sehen. Ich meine, sonst ist das doch bloß ein dauernder Nervenkrieg, stimmt's, was? Peng, peng, peng, wann fallen sie das nächste Mal über uns her? Friedliche Koexistenz ist halt völlig aus der Mode, stimmt's?
    Reich mir jemand 'n Schluck Wasser, danke.«
    Er lehnte sich zurück und nippte nachdenklich daran.
    »Okay«, sagte er, »hört mich an, hört mich an. Es ist so, diese Burschen hier, versteht ihr, haben ein Recht darauf, ihre eigene Ansicht vom Universum zu haben. Und nach ihrer Ansicht, die das Universum ihnen aufzwang, nicht wahr, haben sie recht gehandelt. Hört sich verrückt an, aber ich denke, ihr werdet dem zustimmen. Sie glauben an… «
    Er zog ein Stück Papier zu Rate, das er in der Gesäßtasche seiner Richterjeans fand.
    »Sie glauben an >Frieden, Gerechtigkeit, Moral, Bildung, Sport, Familienleben und die Vernichtung aller anderen Lebensformen<.«
    Er zuckte die Schultern.
    »Ich hab schon viel Schlechteres gehört«, sagte er.
    Er kratzte sich nachdenklich am Zwickel.
    »Friiiiooooh«, sagte er. Er nippte nochmal an dem Wasser, dann hielt er es ins Licht und besah es sich stirnrunzelnd.
    »He, ist hier irgendwas in diesem Wasser?« fragte er.
    »Äh, nein, Herr Vor'znder«, sagte der Gerichtsdiener, der es ihm gebracht hatte, ziemlich ängstlich.
    »Dann nimm's weg«, bellte das Gerichtswegen Pag, »und tu was rein. Ich hab 'ne Idee.«
    Er schob das Glas weg und beugte sich vor.
    »Hört mich an, hört mich an«, sagte er.
    Die Lösung war glänzend, und zwar wie folgt: Der Planet Krikkit solle auf ewig in eine Zeitlupen-Hülle eingeschlossen werden, in der das Leben nahezu unendlich langsam weiterliefe. Alles Licht um diese Hülle werde man ablenken, so daß sieg unsichtbar und undurchdringlich bleibe.
    Aus dieser Hülle zu entkommen, werde absolut unmöglich sein, es sei denn, sie werde von außen geöffnet.
    Wenn das übrige Universum endgültig erlösche, wenn die gesamte Schöpfung an ihrem Todessturz anlange (das war natürlich alles in jenen Tagen, als man noch nicht wußte, daß das Ende des Universums nichts weiter als ein gigantisches Unternehmen des Gaststättengewerbes sein werde) und das Leben und die Materie zu existieren aufhörten, dann würden der Planet Krikkit und seine Sonne wieder aus der Zeitlupen-Hülle hervorkommen und im Zwielicht der Leere des Universums ihre gewohnte Existenz fortsetzen, worum sie so dringend gebeten hätten.
    Das Schloß werde sich auf einem Planetoiden befinden, der die Hülle langsam umkreise.
    Der Schlüssel werde das Symbol der Galaxis sein - das Wikkit-Tor.
    Als der Beifall im Gericht sich gelegt hatte, stand das Gerichtswesen Pag bereits unter der Sens-O-Dusche, und zwar mit einem ziemlich hübschen Mitglied der Geschworenenbank, dem er eine halbe Stunde vorher einen Zettel rübergeschoben hatte.

15
    Zwei Monate später hatte Zipo Bibrok 5 x 10 8 seine galaktischen Staatsjeans unten abgeschnitten und verjubelte einen Teil seines riesigen Honorars, das ihm seine Urteile einbrachten, damit, daß er auf einem juwelengeschmückten Strand rumlag und sich den Rücken mit Qualaktin-Essenz einreiben ließ, und zwar von demselben ziemlich hübschen Mitglied der Geschworenenbank. Sie war ein soolfinianisches Mädchen, das von jenseits des Wolkenplaneten Yaga stammte. Sie hatte eine Haut wie Zitronenseide und war an juristischen Körperschaften sehr interessiert.
    »Hast du die Nachrichten gehört?« fragte sie.
    »Wiiiielaaaah!« sagte Zipo Bibrok 5 x 10 8 , und man hätte an Ort und Stelle sein müssen, um genau zu wissen, warum er das sagte. Nichts davon befand sich auf dem Informationsillusionen-Band, und es beruht also alles auf Hörensagen.
    »Nein«, setzte er hinzu, als die Angelegenheit, die ihn hatte »Wiiielaaaah« sagen lassen, vorüber war.
    Er drehte seinen Körper ein wenig herum, um die ersten Strahlen der dritten und größten der drei Sonnen des urzeitlichen Vod abzubekommen, die eben über den lächerlich schönen Horizont gekrochen kam und den Himmel nun von einem der gewaltigsten bislang bekannten Bräunungsfaktoren erstrahlen ließ.
    Eine wohlriechende Brise kam von