Perry Rhodan Neo 4: Ellerts Visionen (German Edition)

Wolkenschleier Europa sichtbar wurde. »Wir haben immer noch die Ausweichlandebahnen in Fairford, bei Esenboga oder auf dem Flughafen Köln-Bonn.«
    »Ist dir entgangen, dass die STARDUST solche Landebahnen nicht mehr braucht?«, fragte Bull. »Ich kann landen, wo ich will.«
    »Eben«, schaltete sich Nyssen ein. »Das kannst du. Kein Major Rhodan kann dir noch etwas befehlen. Oder hat er sich selbst befördert? Weltraumadmiral Rhodan?«
    Bull grinste. »Im Gegenteil. Er hat seinen Abschied genommen.«
    »Abschied wovon?«, fragte Deringhouse behutsam. »Von der NASA? Von den USA? Reginald, seine Nationalität kündigt man doch nicht einfach.«
    Morosowa lachte laut auf. »Da hätten Sie in Ihrem Geschichtsunterricht etwas besser achtgeben sollen, Mr. Deringhouse. Ihr Staat ist aus einer Kündigung der Nationalität hervorgegangen. Rechtmäßig sind Sie doch eine britische Kolonie, oder?«
    Deringhouse sagte: »Es gab Verträge, die ...«
    »Nach einem Krieg«, sagte Morosowa. »Nach jedem Krieg gibt es irgendwelche Verträge auf irgendwelchem Papier. Wie viele Tote hatte Ihre Unabhängigkeit gekostet? Würden Sie sich wohler fühlen, wenn Sie mit Rhodan einen Krieg führen würden? Wie viele Tote müsste dieser Krieg liefern, bis Sie sich mit Rhodan an einen Tisch setzen und ihm das geben, was Sie ihm sowieso nicht mehr nehmen können?«
    »Niemand will einen Krieg«, sagte Deringhouse.
    »Dann solltet ihr keinen beginnen«, knurrte Bull.
    »Die STARDUST ist Staatseigentum«, erinnerte ihn Nyssen.
    »Stell sie uns doch in Rechnung«, sagte Bull. »Wir werden sie bezahlen.«
    »Womit?«, fragte Nyssen.
    »Mit Dienstleistungen?«, fragte Bull zurück. »Wartet es einfach ab.«
    »Setz uns wenigstens ab«, forderte Nyssen. »Mach eine Zwischenlandung irgendwo in Europa.«
    Bull schüttelte den Kopf, aber er schien nachzudenken.
    »Die Europäer könnten die STARDUST angreifen«, sagte Baturin.
    Bull nickte. Er steuerte die STARDUST um. Baturin begriff das Manöver sofort. Etwa 2000 Kilometer oberhalb des Erdbodens, 1600 Kilometer über der Flugbahn der ISS, zog Bull das Raumschiff in einen Orbit.
    »Was hast du vor?«, fragte Deringhouse.
    Er verschafft sich Bedenkzeit , dachte Baturin.
    »Wir werden mit Rhodan verhandeln«, sagte Nyssen. »Wenn du verhindern willst, dass wir den Arkonidenkram in die Hände bekommen, öffne die Schotten zum Frachtraum und schütte das Zeug raus. Wirf die Roboter raus. Das alles kann in der Atmosphäre verglühen.«
    »Mr. President wäre nicht sehr glücklich darüber«, sagte Bull.
    Nyssen lachte. »Wer ist schon glücklich.«
    Bull seufzte und schloss kurz die Augen. »Wenn ihr mal kurz die Klappe halten könntet«, sagte er, »besteht die Chance, diesen Tag vielleicht zu überleben.«
    »Wie meinst du das?«, fragte Deringhouse.
    »Ich werde nicht in Europa landen«, sagte Bull. »Und ob ich überhaupt lande, liegt ganz bei Ihnen, Herr Baturin.«
    Er blickte dem Kosmonauten in die Augen. »Sie müssen sich entscheiden«, sagte er. »Wenn Sie den Nuklearsatz zünden wollen, tun Sie es jetzt. Ich werde Sie nicht in die Gobi einschleppen.«
    Baturin schwieg.
    »Seit wann weißt du es?«, fragte Deringhouse.
    Bull zuckte die Achseln. »Alle Militärs, die ich kenne, haben die gleiche armselige Phantasie. Wenn sie auf der amerikanischen Seite auf eine Idee kommen, so auch auf der russischen Seite. Atombomben, Wasserstoffbomben, Neutronenbomben, immer alles im Gleichschritt. An Bord des Arkonidenschiffes hat es nur eine Nuklearexplosion gegeben. Euch« – er schaute Deringhouse und Nyssen an – »traue ich so einen Einsatz nicht zu. Freyt hatte ein anderes Kaliber. Freyt war der Mann.«
    »Warum hat er uns nicht gleich in die Luft gesprengt?«, fragte Nyssen.
    »Weil er die Chance gesehen hat, Rhodan und die arkonidischen Maschinen in der Gobi zu erwischen.«
    »Schützenhilfe für die Chinesen«, blaffte Nyssen.
    »Vielleicht«, sagte Bull. »Vielleicht will er aber auch verhindern, dass die Geräte in die Hände der Chinesen fallen. Oder« – er wandte sich Baturin zu – »haben Sie diesen Plan improvisiert?«
    Baturin schwieg.
    »Du bist so ein Arsch«, sagte Morosowa. »Nur ein Shmock.«
    »Ich werde nicht landen«, sagte Bull. Er verschränkte die Hände hinter dem Nacken. »Ich habe diese Albernheiten satt. Die STARDUST kriegen Sie nicht in den Griff, Baturin. Ich werde es verhindern. Die Roboter werden es verhindern. Wir bleiben im Orbit. Ich vermute, der Zündmechanismus ist