PR TB 188 Computer Kid

sich in Bewegung. Stark hinkend kam er näher und
offenbarte dabei die Tatsache, daß die linke Schulter etwa zehn
Zentimeter tiefer saß als die rechte. Einen Meter vor Kyron
blieb er stehen und sagte:
    „ „Ich grüße Sie, Miß Today - und
dich, Pitman!"
    „ „Ich grüße dich, Earny!" sagte
Pitman.
    Carilda seufzte, dann sagte sie spontan:
    „ „Also, dann grüße ich dich auch, Earny.
Entschuldige bitte, wenn ich zuerst wegen deines Aussehens Abscheu
empfand, aber von uns ist ja niemand normal.
    Deshalb bitte ich dich auch, mich nicht so steif anzureden,
sondern einfach Carilda und du zu sagen."
    „ „Diese Anredeform gilt auch für mich, Earny",
sagte Kyron schmunzelnd. „ „Schließlich sind wir ab
sofort ein Team, in dem jeder eine der drei wichtigsten Rollen
spielt."
    „ „Oh!" Earny gab ein Geräusch von sich, das
so klang, als zöge ein Mensch die Nase hoch. Seine rechte Hand
hob sich ruckweise. „ „Ich danke euch, Partner - und ich
brenne darauf, meine Arbeit in unserem Team aufzunehmen."
    Kyron Barrakun legte seine Hand in die Earnys, dann ergriff er mit
der freien Hand eine Hand Carildas und legte sie dazu — und
Pitman krönte den Händedruck mit einem Tentakelende.

8. COMPUTER KONTRA COMPUTER
    Earny stand reglos vor dem kastenartigen, mit Ebenholzfurnier
verkleideten ComputerTerminal der Firma COMPUTER-KID. Langsam hob er
die Arme. Seine Hände berührten die bloßgelegten
Kontaktstellen für die Kontrollen. Ein helles Summen schwoll an
und sank zu einem kaum hörbaren Geräusch ab.
    „ „Ich bin drin, Kyron", erklärte Earny -
und er meinte damit, daß er sich mit Hilfe des
Computer-Terminals in das planetenumspannende Computersystem Terras
eingeschaltet hatte. Da dieses System von der lunaren Inpotronik
NATHAN dirigiert wurde, hatte Earny demnach auch indirket
positronischen Zugang zu NATHAN.
    „ „Und das funktioniert tatsächlich?" fragte
Carilda Today.
    „ „Warum nicht?" fragte Kyron Barrakun zurück.
„ „Earnys Impulse können sich durch die
Rückkopplungen des irdischen Computersystems so ähnlich
schwingen wie die Affen in den terranischen Urwäldern von Baum
zu Baum. Man muß sich nur so in die ganze Vielfalt
elektronischer und positronischer Impulse hineindenken können,
daß man sich als einen Bestandteil des Systems versteht."
    „ „Ich könnte das niemals", sagte Carilda.
    „ „Kein gewöhnlicher Mensch könnte das",
erklärte Pitman.
    „ „Na, schön!" sagte Carilda. „ „Und
wie geht es weiter?" „ „Warten wir es ab!"
erwiderte Kyron. „ „Soll ich uns etwas am
Versorgungsautomaten tasten, Carilda?" Carilda stand auf.
    „ „Laß nur, Kyron, ich mache das schon."
    „ „Du weißt, daß ich Vegetarier bin, ja?"
erkundigte sich Kyron.
    „ „Selbstverständlich. Du wirst zufrieden sein."
Carilda Tody verschwand für kurze Zeit im Nebenraum. Als sie
zurückkehrte, schob sie einen Servierwagen vor sich her, auf dem
Platten mit verschiedenen Gerichten standen.
    „Tomaten als Hors d'oevre", sagte sie, während sie
servierte. „Danach gibt es Spargel mit Butter und
Sauerampfersalat, dann Stampfkartoffeln und Sojabohnenhacksteak und
zum Schluß Eiskrem mit Himbeersoße."
    „ „Und was ißt du?" erkundigte sich Kyron,
während er lüstern an seiner Tomatenvorspeise schnupperte.
    „ „Als Vorspeise Kaviar-Tatar", antwortete
Carilda. „ „Danach ein Nelsonsteak in der Kasserolle und
als Dessert Maronenkrem mit Sahne."
    Kyron beugte sich vor, musterte Carildas Vorspeise und verzog
plötzlich angeekelt das Gesicht.
    „ „Das ist ja rohes Fleisch!" entsetzte er sich.
    „ „Durchgedreht, ja", gab Carilda zu.
    „ „Es schmeckt hervorragend. Möchtest du einmal
probieren?"
    Kyron schüttelte heftig den Kopf.
    „ „Ich würde sterben."
    Während sie anschließend beide speisten, äugte
Kyron immer wieder zu seiner Partnerin hinüber. Trotz seines
Ekels beim Anblick rohen Fleisches faszinierte es ihn, wie Carilda
das Tatar verschlang und anschließend große Stücke
bluttriefenden Fleisches von ihrem Nelsonsteak absäbelte.
    Er war gerade bei den Stampfkartoffeln und seinem vegetarischen
Hacksteak angelangt, als Earny sagte:
    „ „Ich habe die Schaltkreise ermittelt, mittels derer
die Landräuber ihre Manipulationen
    kalkulieren und festlegen."
    Kyron schluckte einen Bissen Sojasteak hinunter und sagte:
    „ „Berichte, Earny!"
    „ „Es handelt sich um insgesamt fünf
Schaltkreiszusammenstellungen in fünf hochwertigen Positroniken,
die aber