Price, Richard

bot
Thumper die Gummibärchen an. Ein dummes Spielchen in Strikes Augen, aber
wenigstens ließ Thumper Strikes Hand los, um sich ein paar Gummibärchen zu
nehmen.
    »Hey, Big
Chief«, sagte Futon und tat so, als sei er wütend. »Was machen Sie hier
überhaupt? Sie sagten, wenn ich Thumper schlage, lassen Sie uns einen Monat in
Ruhe.«
    »Trau
niemals einem Cop, das weißt du doch«, grunzte Big Chief. »Was ist denn mit dir
los?«
    »Verdammt,
also, das darf doch nicht wahr sein. Mann, ich bin ja nicht mal aus dem ersten
Gang rausgekommen, ich hab ja bloß so rumgetrödelt.« Futon redete jetzt mit
Strike, als sei Strike nicht dabei gewesen. »Thumper war doch, Mann, hach, der
war so schwer am Schnaufen, dass ich dachte, der ersäuft mich in seinem
Keuchrotz. Sie trinken alle zu viel, essen zu viel, rauchen zu viel.« Futon
zählte ihre Gewohnheiten an den Fingern ab und zog dabei eine Grimasse.
    »Schau,
das Problem ist, ich mag nicht laufen«, Thumper entblößte die Zähne. »Aber wie
wär's, das nächste Mal geh'n wir in einen Aufzug, drücken auf die Vierzehn und
machen's Mann gegen Mann?« Strike konnte beinahe die Wut riechen, die Thumper
jetzt hinter seinem Grinsen versprühte. »Ich hasse nämlich laufen.«
    »Ja? Soll
ich mal meinen Kranichstil gegen Sie einsetzen?« Blind gegenüber Thumpers Wut
stand Futon auf einem Bein, die Handgelenke hoch über dem Kopf wie Karate Kid,
setzte einen Tritt an, machte einen Beinschlag und versuchte, es zart und
tödlich wirken zu lassen. »Sie werden betteln, im dritten Stock aussteigen zu
dürfen.«
    The Word
trat zu früh aus der Weehawken Street 6. Big Chief sah die Kappe der St. Louis
Cardinais, machte sich mit einem kleinen, hoppelnden Hüpfer hinter ihm her und
knallte ihn gegen den Zaun.
    »Was'n
los, ey?« Er zog ihm eine fette Rolle von Ein-, Fünf- und Zehn-Dollar-Noten aus
der Tasche.
    The Word
fing an zu greinen. »Ich hab keinem was verkauft. Big Chief! Is' für 'n
Geburtstag meiner Mutter - ich schwör's!«
    Die Cops
johlten. »Muttertag! Muttertag!« Alle schlugen sich brüllend auf die Schenkel,
während Big Chief The Word zum Wagen führte.
    »Bitte,
Big Chief... Meine Mutter, ich schwör's!«
    Strike vergaß
Thumper für eine Sekunde und dachte: Was hat dieser Nigger immer noch das
ganze Geld? Hat er geklaut? Will er mich reinreißen? Rodney traf sich einfach
mit den Typen in Restaurants, zahlte beim Kaffeetrinken wie ein Gentleman.
Strike schwor sich: Wenn ich nicht aufsteige, steige ich aus. Das halt ich
nicht länger aus.
    Jetzt, wo
die Schatzsuche beendet war, gingen zwei Cops durch die Hochhäuser der Siedlung
zurück zu dem zweiten, versteckten Wagen.
    »Strike,
warum siehst du immer so deprimiert aus?« Thumper tauchte wieder vor seinem
Gesicht auf. »Bist du sauer? Bist du wütend auf mich?« Thumper sah besorgt
drein und wartete auf eine Antwort.
    »Tun Sie,
was immer Sie tun müssen.« Strike hatte sich wieder unter Kontrolle, die Worte
kamen steif und gelangweilt aus ihm heraus.
    »Ja? Ich
will mal was anderes fragen. Glaubst du, ich bin eine durchschlagende Waffe im
Kampf gegen Drogen?« Unschuldig und ernsthaft starrte er Strike in die Augen
und wartete. »Oder glaubst du, ich bin bloß ein Riesenarschloch?«
    Strike
erhaschte einen Blick auf Peanut, der ihn wieder anstarrte. Peanut war
definitiv draußen. The Word auch.
    »O
Scheiße.« Thumper schnippte mit den Fingern. »Haben wir Socken und Schuhe auch
durchsucht?«
    Strike
atmete durch die Nase und beugte sich vor, um seine Schnürsenkel aufzumachen.
Thumper sagte: »Darf ich«, fiel dann auf ein Knie, als seien sie in einem
Schuhgeschäft, machte Strikes Schuhe auf und zog ihm die Socken aus.
    »Mach
vorwärts, Thumper«, brüllte Big Chief vom Wagen herüber. Thumper seufzte, erhob
sich, schüttelte die Socken nach verstecktem Stoff aus.
    »Okay. Ich
muss jetzt, mein Schatz.« Thumper drehte sich in den Hüften wie ein
Diskuswerfer. Strike spannte sich an, wappnete sich für die Abschiedszeremonie.
Thumper schlug Strike zwischen die Schulterblätter, ein schweres,
knochenschüttelndes pock , das eine
Schockwelle aus Schmerz durch Strikes 60-Kilogramm-Körper jagte. »Wir kriegen
dich noch.«
    Thumper
ging hinüber zu einer Gruppe von kleinen Kindern, die sich die Show angesehen
hatten, und ließ seine Hand auf eine sechsjährige Schulter fallen: »Begleite
mich, Big Time.« Er spazierte mit dem Jungen als Schutz vor zum Fenster
hinausgeworfenen Gegenständen zum Wagen, und Strikes