Red Bones (Shetland Quartet 3)

water. It occurred to him that the area looked like a crime scene in one of the programmes his grandmother liked to watch.
    ‘Mima!’ he shouted. He thought his voice sounded very thin and high-pitched. He hardly recognized it.
    He decided he should go home, switched off the torch and started back to the house. He could phone Utra from there. His mother would know where Mima was, she knew everything that happened on Whalsay. Then he saw that a coat had fallen from the line and lay in a crumpled heap on the grass. He recognized it as one of the students’ waterproofs and thought Mima had probably offered to get rid of all the mud for them. He was going to leave it: wouldn’t it need to go through the machine again anyway? But he stooped to pick it up and take it inside.
    It wasn’t just a coat. It was his grandmother, looking very small inside the yellow jacket. He thought she was hardly bigger than a doll, thin, her arms and legs like twigs. He touched her face, which was cold and smooth as wax, felt for a pulse. He supposed he should call for the doctor, but he couldn’t move. He was frozen, paralysed by shock and by the need to take in the information that Mima was dead. He looked down at her face, chalk white against the muddy ground. This isn’t Mima, he thought. It can’t be. There’s been some terrible mistake. But of course it was his grandmother; he looked at the ill-fitting teeth and the wispy white hair and felt sick and very sober at the same time. He didn’t trust his judgement though. He was Sandy Wilson, who always got things wrong. Maybe he’d fumbled for the pulse and she was really alive and breathing fine.
    He picked her up in his arms to carry her indoors. He couldn’t bear to leave her here out in the cold. It was only when he had her in the kitchen that he saw the wounds in her stomach and the blood.

 
Chapter Six
     
    Inspector Jimmy Perez arrived in Whalsay on the first ferry. He was there at Laxo, the terminal on the west of Shetland mainland, waiting on the pier when the boat arrived from Symbister. There was no one else in the queue; that time of the morning traffic was mostly the other way: folks coming off the smaller island for work in town, teenagers too old for the Whalsay Junior High, still half asleep, on their way to meet the bus for Lerwick. He watched the ferry approaching, waited for the half-dozen cars to leave and the gaggle of sixth-year students for Anderson High to walk off to the waiting bus, then he started his engine. Billy Watt was working the ferry today. The crew were all Whalsay men; that was how it worked with the inter-island ferries. Billy waved Perez’s car into position, watched while he drove slowly forward so his bumper was inches off the iron ramp, then gave a genial nod. Whalsay was known as the friendly island; it was famous for the way folk waved when cars passed on the road. When he came to take Perez’s money, Billy didn’t ask what the detective was doing there. He didn’t need to: by now most of the people in Whalsay would have heard about Mima Wilson’s accident.
    Perez had been in the sixth form with Billy, remembered him as a pale, quiet boy who’d always come top in French. Perez wondered if he used his flair for languages on the overseas visitors who came to the islands. Not that Whalsay was really on the tourist map. There wasn’t anywhere for them to stay apart from the camping bod that attracted students and backpackers, and one hotel. Symbister was a working harbour and seven of the eight pelagic fishing boats in Shetland put in there. For this reason Whalsay folk didn’t need to sell cups of tea or hand-knitted mittens to make a living. They kept up the old traditions of hospitality and knitting but money didn’t come into it.
    Sandy’s phone call had woken Perez up. His first reaction had been fear, which had nothing at all to do with his work as a detective. His girlfriend, Fran, had gone south for a couple of weeks over Easter, taking her daughter Cassie with her. ‘My parents haven’t seen her for months,’ Fran had said. ‘And I want to catch up with all my friends. It would be so easy to lose touch, living here.’ Perez knew it was ridiculous but when he thought of London he thought of danger. So while Fran dreamed of nights out at the theatre with her friends, leaving doting grandparents to make up months’ worth of babysitting, he’d been thinking gun crime, stabbings, terrorism.
    The anxiety must have