Resident Evil - Sammelband 02 - Der Umbrella-Faktor

im Stande sein, sich zu wehren, wenn Reston beschloss, den Arm noch etwas fester um ihren Hals zu legen.
    Verdammt, halte durch, Rebecca. Wir sind in deiner Nähe, und wir können notfalls die ganze Nacht darauf warten, dass er einen Fehler begeht, dass wir unsere Chance bekommen!
    Also warteten sie wie besprochen. David betete, dass dieser Kerl Rebecca nichts antun würde, und er schwor, dass er ihm die Leber bei lebendigem Leib herausschneiden und sie ihn verspeisen lassen würde, wenn er es doch tat.
    Sie suchten nach dem Aufzug, rannten den grauen Gang zwar nicht entlang, aber ließen sich auch nicht übermäßig Zeit. Die Cafeteria war leer, und eine kurze Durchsuchung der Schlafräume ließ John zu der befriedigenden Erkenntnis gelangen, dass die Männer verschwunden waren. Es gab deutliche Hinweise darauf, dass sie ihre Sachen in aller Eile gepackt und sich dann abgesetzt hatten.
    Hoffentlich ist wenigstens Reston noch hier …
    Während sie den Hauptkorridor in nördlicher Richtung entlangliefen, beschloss John, Mr. Blue niederzuschlagen, falls er sich noch im Kontrollraum aufhielt. Ein Hieb gegen die Schläfe würde reichen, und wenn er nicht wieder aufwachte, bevor Fossil herumzustreifen begann … nun ja, dann war es eben Pech.
    Sie passierten eine schmale Abzweigung, die den Kontrollraum mit dem Hauptgang verband, beide keuchend und beide in dem Bewusstsein, dass sie einen funktionierenden Aufzug tausendmal dringender brauchten als eine Gelegenheit, sich mit Reston zu beschäftigen. Wie Leon schon gesagt hatte: Wenn der große Showdown im Planeten begann, war es besser, nicht mehr hier zu sein.
    Die Öffnung in der Wand und das Lämpchen über dem „In Betrieb“-Symbol genügten, um John wie ein Kind grinsen zu lassen. Erleichterung überflutete ihn wie eine kühle Woge. Mit ihrem Entschluss, Fossil freizulassen, bevor sie ihren Fluchtweg gesichert hatten, waren sie ein hohes Risiko eingegangen.
    Leon drückte den Rufknopf und wirkte ebenso erleichtert. „Zwei oder zweieinhalb Minuten“, sagte er, und John nickte.
    „Nur ein kurzer Blick“, sagte er und kehrte zu dem schmalen Durchgang auf der anderen Seite des Ganges zurück. Leon besaß keine Munition mehr, aber John hatte noch ein paar Schuss in seiner M-16, für den Fall, dass Reston irgendetwas Dummes tun würde.
    Sie eilten zur Tür am Ende des Ganges und fanden sie unverschlossen. John ging zuerst hindurch, ließ die Mündung des Gewehrs durch den dahinterliegenden, großen Raum schweifen, dann pfiff er ehrfürchtig angesichts der Einrichtung.
    „Heilige Scheiße!“, sagte er leise.
    Vor einer nur aus Bildschirmen bestehenden Wand reihte sich schwarzer Ledersessel an Ledersessel. Dazu dunkelroter, weicher Teppich; eine silberglänzende Konsole, schlank und hypermodern; dahinter ein Tisch, wie aus weißem Marmor gefertigt.
    Wenigstens müssen wir nicht in irgendwelchem Gerümpel herumstöbern!
    Es gab nur einen Kaffeebecher und einen chromfarbenen Flachmann auf der Konsole. Keine Papiere, kein Bürokram, keine persönlichen Gegenstände, keine Bücher, in denen Geheimcodes festgehalten waren …
    „Ich denke, wir sollten verschwinden“, sagte Leon. „Ich habe keine Uhr und würde mich nur ungern um ein paar Minuten verschätzen.“
    „Okay. Lass uns … “
    Auf einem der Wandmonitore bewegte sich etwas, in der Mitte der zweiten Reihe von oben. John trat näher an den Bildschirm heran und fragte sich, wer zum Teufel das sein konnte. Die Arbeiter haben sich verdrückt und trotzdem sind da zwei Leute. Kann eigentlich nicht sein.
    „Verdammt!“, fluchte John und spürte, wie sein Magen nach unten sackte – ein Übelkeit erregender Ruck, der kein Ende zu nehmen schien. Sein entsetzter Blick klebte an der Monitorscheibe.
    Reston mit einer Schusswaffe. Er zerrte Rebecca durch irgendeinen Gang, seinen Arm immer noch um ihren Hals geschlungen. Rebeccas Füße schleiften halb über den Boden, ihre Arme hingen schlaff herab.
    „Claire!“
    John wandte den Blick ab und sah Leon auf einen anderen Monitor starren, wo David und Claire zu sehen waren, bewaffnet. Sie gingen einen anderen dieser eintönigen Korridore entlang.
    „Können wir die Röhre wieder auffüllen?“, schnappte John, dessen Eingeweide immer noch schlingernde Bewegungen zu vollführen schienen. Beim Anblick ihrer Freunde verspürte er mehr Angst als in der ganzen zurückliegenden Nacht.
    Dieser elende Bastard hat Becca!
    „Ich weiß nicht“, sagte Leon, „wir können es