Sarania - Das Vermächtnis der Magier (German Edition)

                    blangr as                     abûrt os
    epur e                       blangr a                      abûrt u
    epur um                   blangr am                   abûr tom
    epur este                  blangr aste                  abûr tuste
    epur eno                   blangr ano                  abûr tono
     
    Der Imperativ der 2.Person Singular ist identisch mit der 3.Person Singular des Indikativs; dabei erhält der Vokal, der betont wird, einen Akzent. Im Regelfall wird – sowohl beim Indikativ als auch beim Imperativ – der erste Vokal betont.
     
    Beispiel: blángra! – blute!
     
    Der Imperativ der 2.Person Plural wird gebildet, indem man an die Singular-Form der dritten Person ein –d anhängt.
     
    Beispiel: abûrtud! – öffnet!
     
    Adjektive richten sich in Geschlecht und Zahl nach dem Substantiv, auf das sie sich beziehen, und folgen derselben Pluralbildung wie auch die Substantive. Sie werden in der Regel vorangestellt.
     
    Beispiele: ón gron o arûm – ein großer Baum; ána gron a parda – eine große Wand
     
    Adjektive enden auf –o (männlich), -a (weiblich) oder auf einem Konsonanten. Ist Letzteres der Fall, existiert nur die eine Form – sowohl für Maskulinum als auch für Femininum.
     
    Beispiele: ón piq arûm – ein kleiner Baum; ána piq parda – eine kleine Wand
     
     
    Die Pronomen des Milunischen lauten folgendermaßen:
     
    Personalpronomen / Objektpronomen(direkt) / Objektpronomen(indirekt)
     
    o  – ich   mur – mich   mor – mir
    t û  – du   tó – dich   tea – dir
    l om  – er, sie, es   lum – ihn, sie lu – ihm, ihr
    n imo  – wir   normo – uns   normo – uns
    v ike   – ihr   vorke – euch   vorke – euch
    v orno  – sie   les – sie   lea – ihnen
     
    Die Personalpronomen müssen nicht zwingend vor dem konjugierten Verb stehen. Die Elfen gebrauchen sie so gut wie nie, im Gegensatz zu den meisten Magiern, welche sich der Pronomen zumeist ob der ästhetischen Wirkung bedienen.
     
    Beispiele:  kûro sûr vilcó – ich möchte (wieder) sichtbar sein; o kûro sûr vilcó
     
    Die wichtigsten Präpositionen:
    ín – in, auf, nach, zu (verschmilzt mit dem männlichen Artikel ûl zu ol)
    am – an, bei (verschmilzt mit dem männlichen Artikel ûl zu al)
    do – von (verschmilzt mit dem männlichen Artikel ûl zu dol)
     
     

Die Wörter und Wendungen des Milunischen aus
    „Sarania-Das Vermächtnis der Magier“:
     
    A dûos, mánkalum ín lu cûs dol amgún!
    – Mein Schutzgott, schicke ihn in das Haus des Freundes
     
    Abûrató, purtóm!
    – Öffne dich, Tür!
     
    Abûrató pûru untrarnormo! Suro ûl hubar do kesta hubilón
    – Öffne dich und lass uns ein! Ich bin der Besitzer dieses Hauses
     
    Ádamorth
    – Auserwählter
     
    Akûm huró ke vóm u protkar ûl velinor
    – Hiermit gelobe ich, den Auserwählten zu beschützen
     
    Al velinor
    - An den Auserwählten
     
    Alor
    – Töter, Mörder
     
    Am lu p ûrgona ke lega kesta frûgmónton
    – An diejenige Person, die dieses Fragment liest
     
    Blángra, dûdom!
    – Blute, Finger!
     
    Bûndorom, amgúnos
    – Seid willkommen, Freunde
     
    Bûn
    – Drache
     
    Dában protkar lus dóros do mûm palogum
    – Mögen die Götter meines Volkes dich beschützen
     
    Dantûm, cûstór! Áddamor h ullontrur ûl pidra do lu ánara?
    – Ich danke dir, Wächter! Wirst du mir helfen, den Seelenstein zu finden?
     
    Drûk
    – Wolf
     
    Dûjad rumpór lus pûrnas!
    – Lasst ihre Beine brechen!
     
    Dû spató, lurza!
    – Licht, entzünde dich!
     
    Enarón
    - Zwerg
     
    Epuro ke tû prûtás ol cûk
    – Ich hoffe, du achtest auf den Jungen
     
    Fuco
    – Feuer
     
    Gûmdra
    – Drache, Echse
     
    Hûjum do Galdor
    – Sohn Galdors
     
    Kéma, fuco!
    – Brenne, Feuer!
     
    Ín gádamark
    – In Gedenken
     
    Ka´tam
    – Sei gegrüßt

Kéma, arcarum!
    – Brenne, Bogen!
     
    Ki stuó
    – Hier bin ich
     
    Lu éperu mûrte ûltumo
    – Die Hoffnung stirbt am Schluss
     
    Mánkalum ín lu prûfa!
    – Schicke ihn in die Tiefe!
     
    Mánkamur ín ankadóm!
    – Schicke mich zur Akademie!
     
    Múr tamur pur ón gulpón ín cûrzona!
    – Töte mich durch einen Stoß ins Herz!
     
    Mústramor ûl intór dol malakta
    – Zeige mir den Inhalt des