Schattenkommando: Thriller (German Edition)

McLanahan diesen Stützpunkt in die Luft jagt, werden dabei Dutzende, vielleicht Hunderte unschuldiger Zivilisten ums Leben kommen. «
    » Verdammt « , entfuhr es Gardner. » Tja, so leid es mir tut, Leonid, aber McLanahan entzieht sich derzeit meiner Kontrolle. Im Augenblick kann ich nichts weiter tun. «
    » Ich hätte einen radikalen Vorschlag, mein Freund. Ich hoffe, Sie halten mich nicht für verrückt. «
    » Was haben Sie …? « Dann hielt Gardner inne, denn er war selbst darauf gekommen. » Soll das heißen, Sie bitten mich um Erlaubnis, ihn …? «
    » Es ist die einzige Möglichkeit, Joe « , sagte Zevitin, der seine Verwunderung über die Richtung, die das Gespräch nahm, kaum zu unterdrücken vermochte. » Sie wissen es, ich weiß es. Jedenfalls fällt mir einfach keine andere Lösung ein. Ihnen? « Da keine Antwort erfolgte, beeilte sich Zevitin fortzufahren: » Außerdem, Joe, sind die Bomber unbemannt, richtig? Niemand wird auf Ihrer Seite zu Schaden kommen, und wir werden viele Menschenleben retten. « Es entstand eine sehr lange Pause, dann fügte Zevitin hinzu: » Tut mir leid, Joe, ich hätte eine solch verrückte Idee nicht vorbringen sollen. Vergessen Sie, was ich gesagt … «
    » Warten Sie, Leonid « , fiel Gardner ihm ins Wort. » Haben Sie Ihre Kampfjets in der Nähe? «
    Zevitin wäre vor Unglauben fast zusammengebrochen. Er unterdrückte seinen Schock und riss sich rasch zusammen. » Das weiß ich nicht, Joe. Ich müsste meinen Stabschef der Luftstreitkräfte fragen. Natürlich fliegen wir normalerweise Patrouillen über diesem Gebiet, aber da unsere MiG von McLanahans Bombe mit diesem nuklearen EMP -T-Wellen-Ding abgeschossen wurde, haben wir uns dort ein wenig zurückgezogen. «
    » Verstehe « , sagte Gardner. » Hören Sie. Soeben erklärt mir mein Nationaler Sicherheitsberater, dass die von der Batman Air Base in der Türkei gestarteten Bomber eindeutig auf einen Startpunkt über dem Kaspischen Meer zusteuern. Mehr können wir Ihnen nicht sagen, aus dem einfachen Grund, dass wir nicht mehr wissen. «
    » Verstehe « , sagte Zevitin, der das Ganze kaum glauben konnte. Gardner teilte ihm wahrhaftig den Startpunkt und das Ziel seiner Bomber mit!
    » Wir kennen auch ihre Bewaffnung nicht, nehmen aber an, dass es sich um die gleichen hyperschnellen Marschflugkörper handelt, die sie bereits zuvor eingesetzt haben. Demnach dürfte der Startpunkt einige hundert Meilen von Soltanabad entfernt liegen. «
    » Ich stimme mit Ihrer Einschätzung überein, Joe « , sagte Zevitin und versuchte dabei, die Überraschung in seiner Stimme zu verbergen und ruhig und ernsthaft zu bleiben. » Wir können an der von Ihnen vorgeschlagenen Stelle nach ihnen suchen. Aber wenn wir sie tatsächlich finden … Soll ich fortfahren, Joe? Meiner Meinung nach ist es die einzige Möglichkeit, eine Katastrophe zu verhindern. Aber die Aufforderung muss von Ihnen kommen, Mr. President. Sagen Sie mir, was ich Ihrer Meinung nach tun soll. «
    Wieder entstand eine Pause, kürzer diesmal. » In Ordnung, Leonid « , sagte Gardner schließlich wie unter Qual. » Ich tue dies äußerst ungern, aber dieser Mistkerl McLanahan lässt mir keine andere Wahl. «
    » Ich verstehe Sie, Joe, und bin ganz Ihrer Meinung « , sagte Zevitin. » Was ist mit dieser T-Wellen-Waffe? Werden sie die einsetzen, um unsere Kampfjets anzugreifen? «
    » Davon müssen Sie ausgehen und Ihren Angriff aus größtmöglicher Entfernung starten. Tut mir leid, aber auch das entzieht sich meiner Kontrolle. «
    » Ich weiß, Sie haben nichts damit zu tun « , sagte Zevitin so ernst, wie ihm dies angesichts seiner Schadenfreude möglich war. Jetzt gab ihm der Mann schon Tipps, wie er am besten seine eigenen Leute attackierte! » Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um eine Katastrophe abzuwenden. Ich werde mich in Kürze wieder bei Ihnen melden und Ihnen den neuesten Stand der Dinge durchgeben. «
    » Vielen Dank, mein Freund. «
    » Nein, ich danke Ihnen für die verantwortungsvolle Benachrichtigung. Ich weiß nicht, ob ich es rechtzeitig schaffe, aber ich werde alles tun, um zu verhindern, dass sich die ohnehin schon prekäre Situation weiter verschlimmert. Wünschen Sie mir Glück. Auf Wiederhören. « Zevitin legte auf – und widerstand dem Drang, einen kleinen Freudentanz um den Schreibtisch aufzuführen. Er griff abermals zum Telefon und verlangte, augenblicklich mit Darzow verbunden zu werden. » Lagebericht, General? «
    » Wir sind