Schuldig

zukünftige Frau Laura, indem er von ihr ein Porträt mit einer versteckten Botschaft darin zeichnet: Buchstaben, die einen Treffpunkt ergeben. Das hat mich dazu inspiriert, in die Zeichnungen dieses Romans eine geheime Botschaft an Sie einzufügen. Ab Seite 18 enthält jede Comicseite mehrere versteckte Buchstaben im Hintergrund – zwei oder drei pro Seite, einundneunzig Buchstaben insgesamt. Sie ergeben den Namen eines Menschen sowie ein Zitat von ihm, das thematisch zum Buch passt. Interessierte Leser können auf meiner Website www.jodipicoult.com überprüfen, ob sie das Rätsel richtig gelöst haben. (Wenn ja, verderben Sie anderen bitte nicht den Spaß … behalten Sie die Antwort für sich!)

    Jodi Picoult

Danksagung
    Dieses Buch war ein gewaltiges Projekt, das ohne die Hilfe eines wunderbaren Helferteams nicht zu verwirklichen gewesen wäre.
    Da wären zunächst die üblichen Verdächtigen: Betty Martin, Lisa Schiermeier, Nick Giaccone, Frank Moran, David Toub, Jennifer Sternick, Jennifer Sobel, Claire Demarais, JoAnn Mapson, Jane Picoult.
    Zwei Frauen haben die Kraft, Vergewaltigungsopfer bei der Suche nach einem zerbrechlichen Frieden zu unterstützen: Laurie Carrier und Annelle Edwards.
    Drei wunderbare junge Frauen gewährten mir einen Einblick in das Leben von Teenagern: Meredith Olsen, Elise Baxter und Andrea Desaulniers.
    Danken möchte ich dem gesamten Team bei Atria Books und Goldberg McDuffie Communications, vor allem Judith Curr, Karen Mender, Jodi Lipper, Sarah Branham, Jeanne Lee, Angela Stamnes, Justin Loeber und Camille McDuffie.
    Laura Gross, die tagtäglich viel mehr tut, als eine Agentin tun müsste.
    Emily Bestler, die genau die richtigen Dinge sagte, die ich hören musste, als ich ihr ein Buch überreichte, das anders war als alle, die sie bis dahin gesehen hatte.
    Joanne Morrissey, die mir einen Auffrischungskurs über Dante gab und die ich mir als Begleiterin in der Hölle wünschen würde.
    Meinen ganz persönlichen Comic-Superhelden: Jim Lee, Wyatt Fox und Jake van Leer.
    Pam Force für das Gedicht am Anfang.
    Meinen Gastgebern in Alaska: Annette Rearden sowie Rich und Jen Gannon.
    Don Rearden, der nicht nur ein wunderbarer Schriftsteller ist (wenn auch einer, der vermutlich nie wieder sagen wird: »He, wenn du mal Lust hast, die Wildnis Alaskas kennenzulernen …«), sondern auch andere mit unglaublicher Großzügigkeit an seinem Wissen und seinen Erfahrungen teilhaben lässt. Er hat mich in die Wildnis geführt und Monate später bis zur letzten Seite meines Buches.
    Dustin Weaver, dem Comiczeichner, der gesagt hat, ja, das könnte Spaß machen. Die Wahrheit ist: Er hat die Seele dieses Buches gezeichnet.
    Und schließlich danke ich Tim, Kyle, Jake und Sammy, die mir meine Happy Ends schenken.