SGK306 - Dr. Tschang Fu - Der Unheimliche kehrt zurück

inzwischen in Larrys
Tasche. Er erwähnte den Polizisten gegenüber nichts davon.
    Für sie war das ein Routinefall. Ein kriminelles Subjekt,
bewaffnet, das einen Touristen überfiel, um sich an dessen Brieftasche zu
bereichern.
    Die Beamten sahen auch das Zeichen des Käfers auf dem Handgelenk,
wußten jedoch nichts damit anzufangen. Alles wies darauf hin, daß ein derart
gekennzeichneter Mensch zum erstenmal in diesem Bezirk, wahrscheinlich in der
ganzen Stadt, auftrat.
    Der Tote wurde wenig später abgeholt. Der Geschäftsführer
spendierte den erschreckten Gästen einen Extra-Drink, Larry und Iwan erhielten
eine Belobigung, und der Geschäftsführer unterhielt sich eine Zeitlang mit
ihnen unter vier Augen.
    Die Spuren des Kampfes waren beseitigt, als die beiden Freunde das
Restaurant betraten.
    Um ein feudales Mahl zu sich zu nehmen, war die Zeit inzwischen zu
knapp geworden.
    Man merkte dem Russen an, daß das verhinderte Mahl ihn am meisten
ärgerte. »Ich hab' nämlich ein so komisches Gefühl«, sagte er, als sie zur
Abfertigungshalle liefen, »wenn wir erst mal in Tokio sind, kommen wir zu
keiner Verschnaufpause mehr, weder zum Essen noch zum Trinken. Aber wenn sich
wider Erwarten eine Gelegenheit ergeben sollte, dann werden mich keine zehn
Pferde halten können, was Richtiges zwischen die Zähne zu schieben. Unseren
Abschiedsabend, Towarischtsch, holen wir auf alle Fälle nach ... weißt du,
worauf ich Lust habe ?«
    »Vorhin war's noch etwas Indisches ...«
    »Darauf ist mir der Appetit vergangen. Jetzt muß es etwas
Herzhaftes sein. In Tokio gibt es eine Anzahl hervorragender Restaurants -
englische, spanische, deutsche...«
    »Auch japanische, die darfst du nicht vergessen, Brüderchen .«
    »Ah, tatsächlich? Aber ein Holzhackersteak mit 'nem Berg
Bratkartoffel krieg' ich nur in einer deutschen Kneipe. Und davon gibt's
mehrere mitten auf der Ginza .«
    Noch in der Maschine erörterten sie das Phänomen, mit dem sie
konfrontiert worden waren.
    Beide stimmten überein in der Beurteilung, daß Tokio der Dreh- und
Angelpunkt von Ereignissen war, die offenbar auch in andere Teile der Welt
ausstrahlten.
    Da gab es Mornas Mitteilung von den Käfer-Tätowierungen, es gab
einen Hinweis über eine Pyramide, die Toshio Kawasako in seinem Tagebuch zu
Papier gebracht hatte. Von einer Pyramide, die aus elf Buchstabenfeldern
bestand, an die er sich jedoch merkwürdigerweise nicht erinnern konnte.
Immerhin behauptete Kawasako, daß diese Pyramide für Mota und das Haus eine
besondere Bedeutung gewonnen hatten.
    Larry und Iwan betrachteten die erbeutete Karte eingehend.
    Die Pyramidenspitze, die in Tokio begann, schien punktförmig ein
bestimmtes Areal zu bezeichnen. Das Gebiet, das die ganze Pyramide umfaßte,
nahm mehrere zigtausend Quadratkilometer ein.
    War dies der Einflußbereich, den Tschang Fu sich schaffen wollte -
oder bereits geschaffen hatte?
    In Tokio wurden die Fäden gesponnen, und wie eine sich fächernde
Strahlung erfaßten sie diesen Teil des Globus.
    Als sie die Karte gegen das Licht hielten, erkannten sie, daß die
Linien der Pyramide doppelt gezeichnet und durch hauchdünne Querstriche
insgesamt in elf Felder eingeteilt waren.
    Das deckte sich wieder mit Mornas Erkenntnissen.
    Aber welche Bedeutung hatten die Felder?
    Vergebens versuchten Larry und Iwan die winzigen Buchstaben zu
erkennen, die in die engen Felder eingezeichnet waren. Da mußte jemand die
Fähigkeit haben, mikroskopisch kleine Buchstaben zu zeichnen
...
    Die beiden Freunde konnten es kaum erwarten, nach Tokio zu kommen.
Larry wollte das Areal maßstabgerecht ausmessen lassen. Vielleicht ließ sich
der Punkt bestimmen, wo die Spitze der Pyramide begann. Er wurde das Gefühl
nicht los, daß das pyramidenförmige Gebilde auf der Karte ein genau umrissenes
Gebiet bezeichnete, in dem Dr. Tschang Fus unheimliche Kraft zum Tragen kam.
Die Worte des Mannes mit der Käfer-Tätowierung bestätigten dies nur.
    X-RAY-3 war beunruhigt und entschloß sich, Morna anzurufen, um ihr
erstens einen Hinweis auf die hiesigen Ereignisse zu geben und zweitens zu
erfahren, ob es irgendwelche neuen Phänomene gab, über die sie bisher nichts
mitgeteilt hatte.
    Auf dem Weg zur Maschine betätigte er den Signalknopf.
     
    *
     
    Die einmotorige Sportmaschine flog verhältnismäßig tief über das
ausgedehnte Waldgebiet, das sich wie ein grüner Teppich unter ihren Füßen,
erstreckte.
    So weit das Auge reichte, war die Landschaft unter ihnen grün.
    Die Luft