Sigma Force 02 - Feuermönche

Painter wusste, dass ihm der Stress mehr zu schaffen machte als das Alter.
    » Sir «, fuhr Logan fort, » gerade habe ich eine Nachricht von General Rende, unserem Verbindungsoffizier bei den Carabinieri, bekommen. Commander Pierce und die anderen sind wieder untergetaucht. «
    Painter beugte sich vor. » Ein weiterer Anschlag? Inzwischen sollten sie eigentlich im Vatikan eingetroffen sein. «
    » Nein, Sir. Nach dem Telefonat mit Ihnen haben sie die Carabinieri-Eskorte sausen lassen und sind auf eigene Faust losgezogen. General Rende wollte wissen, was sie aufgehalten hat. Leutnant Rachel Verona, seine Agentin, hat ihn darüber informiert, dass Sie ihnen neue Informationen gegeben hätten. General Rende war gar nicht erfreut darüber, dass er außen vor geblieben ist. «
    » Und was haben Sie ihm gesagt? «
    Logan hob die Augenbrauen. » Nichts, Sir. Das ist doch die offizielle Sigma-Politik, oder nicht? Wir wissen nichts. «
    Painter lächelte. Manchmal traf das wirklich zu.
    » Was ist mit Commander Pierce, Sir? Was wollen Sie tun? Sollen wir Alarm geben? «
    Painter dachte an Sean McKnights Rat: Vertraue deinen Agenten. » Wir warten auf den nächsten Anruf. Es gibt keinerlei Hinweise auf neue Gewalttaten. Wir lassen ihm lange Leine. «
    Logan stellte die Antwort offenbar nicht zufrieden. » Was soll ich tun? «
    » Ich schlage Ihnen vor, dass Sie sich erst mal ausruhen. Ich gehe davon aus, dass wir hier nur sehr wenig Schlaf bekommen werden, wenn Commander Pierce so richtig auf den Putz haut. «
    » Jawohl, Sir. « Logan wandte sich zur Tür.
    Painter lehnte sich zurück und legte den Arm über die Augen. Der Stuhl war wirklich verdammt bequem. Er begann zu dösen, fand aber keinen Schlaf. Irgendetwas setzte ihm zu. Eine Bemerkung Grays. Von wegen, er würde Sigma nicht trauen. Es gäbe vielleicht eine undichte Stelle.
    Konnte das sein?
    Außer ihm gab es nur noch eine einzige Person, die vollständig über den Einsatz informiert war. Nicht einmal Sean McKnight wusste alles. Langsam kippte er nach vorn und öffnete die Augen.
    Nein, das war ausgeschlossen.
     
    20 :22
    Rom, Italien
     
    I n der Krypta der Lucina stand Gray vor dem zweiten Fresko mit dem Fisch. Sie mussten das dritte Rätsel unbedingt lösen.
    Monk hatte eine gute Frage gestellt. » Warum hat der Drachenorden die Katakomben nicht einfach in die Luft gesprengt? Warum ist er das Risiko eingegangen, dass andere die gleichen Entdeckungen machen wie er? «
    Rachel stand neben ihm. » Was haben sie schon zu fürchten? Schließlich befindet sich die gefälschte Kopie des Totenbuchs nach wie vor im Besitz des Ordens. Hätte Seichan nicht das Rätsel entwendet, wüsste niemand, wo er hier suchen sollte. «
    Kat setzte hinzu: » Vielleicht war sich der Orden hinsichtlich der Deutung unsicher. Vielleicht wollten sie, dass die Botschaft so lange im Stein bewahrt wird, bis sie sicher sind, sie richtig interpretiert zu haben. «
    Gray ließ sich das durch den Kopf gehen; er fühlte sich unter Zeitdruck. Er wandte sich dem Fresko zu. » Schauen wir mal, was sie gefunden haben. In der dritten Strophe heißt es, der Fisch warte auf Wasser. Ich glaube, wir sollen uns wie beim ersten Fisch in die Richtung wenden, in die er blickt. «
    Gray zeigte zu einem von der Krypta abzweigenden Gang. Dorthin sah der zweite Fisch.
    Vigor aber fuhr fort, die beiden Fische zu studieren, und betrachtete erst den einen, dann den anderen. » Zwillinge «, murmelte er.
    » Was haben Sie gesagt? «
    Vigor zeigte von einem der Fische zum anderen. » Wer auch immer sich dieses Rätselspiel ausgedacht haben mag, er hat es mit Symbolik befrachtet. Betrachten wir die beiden Fische. Sie sind nahezu identisch. Dass der zweite Fisch als › Zwilling ‹ bezeichnet wird, muss etwas bedeuten. «
    » Mir fällt dazu nichts ein «, meinte Gray.
    » Sie können halt kein Griechisch, Commander. «
    Gray runzelte die Stirn.
    Überraschend mischte Monk sich ins Gespräch und bewies damit, dass sein griechisches Erbe über eine Schwäche für Ouzo und das Tanzen hinausging. » › Zwilling ‹ heißt auf Griechisch didymos. «
    » Ausgezeichnet «, sagte Vigor. » Und auf Hebräisch heißt › Zwilling ‹ Thomas . Wie bei Didymus Thomas. Einem der zwölf Apostel. «
    Gray erinnerte sich an die Unterhaltun g, die er am Comer See mit dem Monsignore geführt hatte. »Thomas war der Apostel, der mit Johannes in Streit geriet.«
    »Außerdem hat er die Magi getauft«, rief Vigor ihm in Erinnerung.