So soll er sterben

Pfandleihe in der Queen Street.«
    Sie wirkte ratlos, vor allem, als er zu lächeln begann.
    »Die Arschlöcher von der Drogenfahndung«, sagte er. »Haben meine Sachen für die Summe verpfändet, die ihre dämliche Taschenlampe kostet.« Ohne es zu wollen, brach er in Gelächter aus. »Holen Sie mal den Korkenzieher. Er ist in der obersten Küchenschublade…«
    Er nahm den Zettel, ließ sich in seinen Sessel plumpsen und starrte, während sein Lachen langsam verebbte, das Stück Papier an. Und dann stand Siobhan in der Tür, in der Hand einen weiteren Zettel.
    »Doch nicht etwa der Korkenzieher?«, sagte er mit fassungsloser Miene.
    »Der Korkenzieher«, bestätigte sie.
    »Also, das ist
wirklich
fies. Das verstößt gegen die Menschenwürde!«
    »Vielleicht können Sie sich bei Ihren Nachbarn einen ausborgen?«
    »Ich kennen keinen meiner Nachbarn.«
    »Dann ist das doch eine gute Gelegenheit, Bekanntschaft zu schließen. Andernfalls gibt’s nichts zu trinken. Ihre Entscheidung.«
    »Aber keine leichte«, grummelte Rebus. »Sie sollten sich lieber hinsetzen. Es könnte nämlich eine Weile dauern.«

Über das Buch
    Der neue Fall für Detective John Rebus.
    Ein illegaler Einwanderer wird ermordet in einer Edinburgher Sozialsiedlung gefunden – ein Mord mit rassistischem Hintergrund oder etwas ganz anderes? Die Spuren führen Inspector Rebus von der berüchtigten Sozialsiedlung Knoxland geradewegs in die Tiefen der Edinburgher Unterwelt. Unterdessen kümmert sich Siobhan Clarke um den Fall eines verschwundenen Mädchens, und auch sie taucht bei ihren Ermittlungen ein in die dunkelsten Ecken Edinburghs, in das berüchtigte »Schamdreieck«. Was zunächst wie purer Zufall erscheint, erweist sich allmählich als logischer Zusammenhang. Denn hier, in den zwielichtigen Kneipen und Bars, halten ein paar Männer alle Fäden in der Hand, zu deren Geschäften auch Menschenhandel im großen Stil zählt. Und die es gar nicht gerne sehen, wenn Rebus und Siobhan Clarke ihre Kreise stören …
    Als bester Spannungsroman des Jahres mit dem British Book Award ausgezeichnet.

Über den Autor
    Ian Rankin gilt als Großbritanniens führender Krimiautor, und seine Romane sind mittlerweile aus den internationalen Bestsellerlisten nicht mehr wegzudenken. Rankin wurde bereits mit dem Gold Dagger, dem Chandler-Fulbright Award, dem Edgar-Allan-Poe-Award 2004 für "Tore der Finsternis" und mit dem Deutschen Krimipreis 2005 für "Die Kinder des Todes" ausgezeichnet. Von der englischen Königin wurde ihm für seine Verdienste um die Literatur der "Order of the British Empire" verliehen. Der Autor, mittlerweile auch mit dem Diamond Dagger für sein Lebenswerk geehrt, lebt mit seiner Frau und seinen beiden Söhnen in Edinburgh