So weit die Wolken ziehen

Und das andere Mal, als die Kinder zum zweiten Mal geboren worden seien.
    Der Irrtum klärte sich bald auf. Der Junge, der die Namen der toten Mädchen am Straßenrand aufgeschrieben und in Oberhausen gemeldet hatte, hatte Lydia für tot gehalten. Er hatte ihren vollen Vornamen notiert. Lydia Anna Mohrmann stand in seinem Taschenkalender. Aber er hatte zwischen Lydia und Anna ein Pluszeichen gesetzt. Lydia + Anna Mohrmann. Was sollte man auf dem Amt also anderes denken, als dass beide Mohrmann-Mädchen umgekommen waren?
    »Georg, gieß mir einen Schnaps ein«, bat Frau Mohrmann. »Der Arzt hat gesagt, wenn mein Herz rast, hilft ein Schnaps.«
    »Ich trinke zur Feier des Tages einen mit«, sagte Herr Mohrmann. Seine Hand zitterte, als er die Gläser füllte.
    »Mir ist ganz anders«, sagte Frau Mohrmann. »Viele werden sagen, das mit euch, Anna und Lydia, ist ein glücklicher Zufall. Ich bin sicher, es war ein großes Glück.« Sie schwieg einen Augenblick nachdenklich. »Glück?«, fuhr sie fort. »Vielleicht war es auch etwas ganz, ganz anderes.«

Register
    B
    Babcock = Industriebetrieb für Maschinen- und Anlagenbau in Oberhausen, gegründet 1898.
    Bannführer = Höherer HJ-Führer, in der Regel innerhalb eines NSDAP-Kreises zuständig.
    BBC = British Broadcasting Corporation, Londoner Rundfunksender, der im Zweiten Weltkrieg Nachrichten in deutscher Sprache über den Verlauf des Krieges sendete. Das Hören von »Feindsendern« war in Deutschland bei schwerer Strafe verboten.
    BDM = Bund Deutscher Mädel, innerhalb der Hitlerjugend die Organisation für die 14- bis 18-jährigen Mädchen.
    D
    Die Fahne hoch = Kampflied und Parteihymne der NSDAP, auch bekannt als »Horst-Wessel-Lied«. Das Lied wurde meist im Anschluss an die Nationalhymne gesungen.
    E
    Eisernes Kreuz = Deutsche Kriegsauszeichnung für Angehörige des Militärs seit 1813.
    Endsieg = Durchhalteparole, die bis in die letzten Kriegsmonate hinein zur NS-Propaganda gehörte und wie eine Beschwörungsformel trotz der sich abzeichnenden Niederlage verbreitet wurde.
    F
    Flaggenappell = In den KLV-Lagern gehörte das am Morgen feierliche Hissen (Hochziehen) der Hakenkreuzfahne zu einem Ritual, bei dem die Lagerleitung, das Lehrerkollegium und die Kinder und Jugendlichen rund um den Fahnenmast antreten mussten. Oft wurden dabei Lieder als Bekenntnis zu Staat und Volksgemeinschaft gesungen.
    G
    Galen = Clemens August Graf von Galen 1878–1946, war Kardinal Bischof von Münster. In drei Predigten im Juli und August 1941 sprach er sich vehement gegen die nationalsozialistische Ideologie und die Beschlagnahme kirchlicher Einrichtungen aus. Besonders heftig kritisierte er die staatlich angeordnete Tötung sogenannten »unwerten Lebens«, beispielsweise von Insassen der Heil- und Pflegeanstalten. Dieser Protest brachte ihm im Volksmund den Beinamen »Löwe von Münster« ein. 2005 wurde er seliggesprochen.
    Gefreiter = Mannschaftsdienstgrad in der Deutschen Wehrmacht.
    Gestapo = Geheime Staatspolizei, 1933–1945, hatte die Macht, ohne gerichtliche Grundlage Hausdurchsuchungen durchzuführen, Verhaftungen vorzunehmen (sogenannte Schutzhaft), Einweisungen in Konzentrationslager zu vollziehen, zu foltern, zu ermorden.
    Goebbels, Paul Joseph = 1 897–1945, enger Vertrauter Hitlers, ab 1933 Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda, verübte gegen sich und seine Familie am 01.05.1945 Selbstmord.
    Göring, Hermann = 1893–1946, seit 1922 enger Vertrauter Hitlers und im Dritten Reich sein Stellvertreter, verschiedene einflussreiche Positionen, bei den Nürnberger Prozessen zum Tode verurteilt, beging jedoch vor Vollzug des Urteils Selbstmord.
    H
    Hakenkreuz = Das wichtigste Symbol des Nationalsozialismus.
    Heil Hitler = Der sogenannte Deutsche Gruß sollte ab 1933 der offizielle Gruß aller Volksgenossen sein.
    Hitlerjugend = HJ, einerseits die Bezeichnung für die gesamte nationalsozialistische Jugendorganisation für alle 10- bis 18-Jährigen mit ihren verschiedenen Untergliederungen, andererseits Bezeichnung für die Organisation der 14- bis 18-jährigen männlichen Jugendlichen, ab 1939 wurde die Mitgliedschaft gesetzlich vorgeschrieben.
    K
    Kabuff = Bezeichnung für eine enge Kammer.
    KLV = Kinderlandverschickung. Aus deutschen Großstädten wurden ab Ende des 19. Jahrhunderts Stadtkinder von karitativen Einrichtungen für Erholungsaufenthalte zu Pflegeeltern aufs Land geschickt. Diese Initiativen wurden ab 1940 verstärkt vom Staat aufgegriffen. Ab