Sophies schlimme Briefe (German Edition)

[zurück]

    Mama sagt, vielleicht heitern meine Briefe dich ja auf, dass du nicht mehr so Angst haben musst. Aber ich darf dich nicht aufregen. Ich soll dir was Fröhliches schreiben.
    Liebe Omi, das ist jetzt
sehr
fröhlich: Heute in der Pause hat Fabian dem Mirko einen Zahn rausgeschlagen! Es hat geblutet, aber nicht so doll. Und außerdem war Mirko selber schuld. Weil er nämlich Fabians Sandale im Mülleimer versteckt hat, und Fabian hat geschrien: »Gib die her! Gib die her!« Und ist immer so auf einem Bein gehüpft. Aber Mirko hat nicht auf ihn gehört. Da hat Fabian zugeschlagen und da hatten wir alle gut was zu gucken. Zuerst hat Mirko nur immer so an seiner Lippe rumgesaugt und dann hat er plötzlich gespuckt. Da lag der Zahn auf dem Boden, und alle haben geschrien: »Ein Zahn! Ein Zahn!« Der kleine Arne hat natürlich gleich wieder angefangen zu heulen, dabei war es noch nicht mal
sein
Zahn.

    Piesel und ich sind gleich zu Frau Meier gerannt und haben Bescheid gesagt. (Ich glaube, es war kein Petzen, aber vielleicht doch.) Frau Meier ist angerannt gekommen und hat gerufen: »Wo ist der Zahn? Zeigt mir sofort den Zahn!«
    Dann hat sie gesagt, es ist alles gar nicht so schlimm, es ist nur ein Milchzahn. Und bestimmt hat der schon vorher gewackelt. Aber Prügeln ist trotzdem nicht schön.
    Liebe Omi, findest du die Jungs auch so blöd? Immer müssen sie sich prügeln und Zähne raushauen und Nasen blau. Piesel und ich streiten uns nur manchmal. Und dann hauen wir uns auch nicht. Ich sag Piesel dann nur, wie doof sie ist, von hier bis nach Jerusalem. Da wird sie wütend, das kannst du gar nicht glauben bei so einer kleinen Piesel.
    Bist du jetzt wieder fröhlich?

    PS Mama sagt, wenn mir nichts einfällt, kann ich dir ja von der Schule erzählen. Findest du das interessant? Wir haben heute auch noch das » EU « gelernt, das freut dich bestimmt. Es ist sehr nützlich, weil man es für viele Wörter braucht: heute, Leute, Heu, freuen und noch viele andere. Ich kannte es aber sowieso schon.

    (Das heißt Sophie abgekürzt, liebe Omi,
    man macht es so.)

[zurück]

    Heute haben sie sich leider nicht geprügelt, ich kann dir also gar nichts Fröhliches erzählen. Nur leider etwas sehr, sehr Gemeines, aber das ist geheim, weil ein schlechtes Wort dabei ist. Ich habe es Mama nicht erzählt, weil sie sonst schimpft, aber du schimpfst ja nicht, Omi, es ist auch kein so
sehr
schlechtes Wort. Aber du darfst den Brief
keinem
zeigen, schwöre mit drei Kreuzen auf Tod und Leben heilig! Sonst kann ich es nicht schreiben.
    Wir haben heute das » SCH « gelernt, das kennst du ja, man muss sich gleich drei Buchstaben merken und es klingt wie eine Spielzeuglokomotive. Ich kannte es aber schon.
    Frau Meier hat gesagt, wir sollen Wörter damit im Lesekasten stecken, und ich habe » SCH - ULE « gesteckt und » SCH - NEE « und » SCH - ÜRZE « und »A- SCH «. Das hat das » SCH « ja hinten. Aber dann ist Frau Meier gekommen und hat den Lesekasten nachgeguckt. Sie hat mich so angeblinzelt, und dann hat sie gesagt: »Sophie, das nimm aber mal ganz schnell wieder da raus!« Und dann hat sie gesagt, dass es ein ungezogenes Wort ist, und ungezogene Wörter wollen wir in unserem Lesekasten gar nicht stecken. In unserer Klasse sagen wir das Wort nicht, hat Frau Meier gesagt, da sagen wir lieber » PO «. Aber Po hat doch gar kein » SCH «, liebe Omi! Das wäre ja gar nicht richtig gewesen, wenn ich das gesteckt hätte. Da hat Frau Meier nicht gut überlegt.
    Ich musste das Wort wieder rausnehmen aus meinem Lesekasten, da hatte ich nur noch »Schule« und »Schnee« und »Schürze«, das waren nur drei. Und Frau Meier hat mich gar nicht gelobt. Und weißt du, was das ganz Gemeine ist? Piesel hatte
wieder
bei mir abgeguckt, das macht sie
immer
, und alles genauso geschrieben wie ich. Nur das Wort mit dem » SCH « hinten hatte sie noch nicht, da war sie zu langsam. Und Frau Meier hat »Prima, Antonie!« zu ihr gesagt. Dabei hatte Piesel doch abgeschrieben! Ich hab den ganzen Tag nicht mehr mit Piesel geredet und ich bin auch alleine nach Hause gegangen. Geschieht ihr recht.
    Vielleicht weiß ich morgen wieder was Fröhliches, liebe Omi!

    PS Omi? Frau Meier hat gesagt, und außerdem schreibt man das Wort mit einem »R« zwischen dem »A« und dem » SCH «. Warum macht man das denn? Damit man es nicht gleich erkennt? Weil es so ferkelig ist? Ist es wie Geheimschrift?

[zurück]

    Mama sagt, bald wird ihr das Porto zu teuer, wenn ich