Star Trek - Vanguard 02 - Rufe den Donner

Eine solche Parallele, egal, wie winzig sie war, warf möglicherweise alles über den Haufen, das er – und die Sternenflotte – über die Taurus-Region angenommen hatten.
    Xiong hatte mit niemandem über die Verbindung zwischen dem Meta-Genom und den unterirdischen Anlagen, die er vermutete, gesprochen. Dass al-Khaled, trotz des Wissens, das ihm die Sternenflotte nicht zugestand, auf eine ähnliche Idee gekommen war, untermauerte diese Theorie zusätzlich.
    „Mahmud“, sagte Xiong. Er wählte seine Worte vorsichtig. „Wir wissen, dass lebende Organismen in der Lage sind, neurale Impulse auszusenden, die ein künstliches Konstrukt interpretieren und umsetzen kann. So funktionieren ja Prothesen, Sehhilfen und so weiter.“ Er zeigte auf die leblosen Konsolen an der Wand. „Was für eine Verbindung würde man für solche Geräte benötigen?“
    Al-Khaled rieb sich das Kinn, während er über die Frage nachdachte. „So etwas wie ein Tastenfeld oder ein Fingerabdruck oder Retinascan. Eine Art bioneurales Interface.“
    „Könnten künstliche und biologische Komponenten auf genetischer Ebene verbunden werden?“, fragte Xiong.
    „Das wäre ein toller Trick“, antwortete al-Khaled. „Ich habe Biologie immer ausfallen lassen, weil ich lieber Sachen auseinandernehmen wollte, um herauszufinden, wie sie funktionieren. Ich bin aber Ingenieur, also kann ich gelegentlich auch mal sehr kreativ denken.“ Er stand auf und blieb vor den Konsolen stehen. Langsam strich er mit der Hand über die Oberfläche. „Eine solche biomechanische Fusion würde eine Genmanipulation erfordern, die weit jenseits unserer Vorstellungskraft liegt. Vergiss bionische Prothesen, die eugenischen Kriege und Klonen. Das ist ein ganz neues Spiel, Ming.“
    Xiong nickte zustimmend. Alles, worüber sie bisher gesprochen hatten, passte zu seiner Theorie und auch zu dem Zwischenfall mit der
Endeavour
. Um die Energiegeneratoren und die anderen Systeme, die mit der Waffe in Verbindung standen, die gegen das Raumschiff eingesetzt worden war, zu aktivieren, benötigten sie das Interface, über das sie gerade diskutierten.
    Das Ding, das uns angegriffen hat, enthält das Meta-Genom. Das muss einfach die Antwort sein
. Je länger Xiong darüber nachdachte, desto aufgeregter wurde er. Stand er wirklich kurz davor, die Antwort auf eine Frage zu finden, die sich wie ein roter Faden durch das Rätsel der Taurus-Region zog?
    Um das herauszufinden, benötigte er nur eine größere DNA-Probe der Kreatur.
    Nicht gerade eine einfache Aufgabe
, dachte er frustriert.
    Xiong fühlte sich plötzlich eingeschlossen in seinem schweren Parka. Er öffnete den Reißverschluss. Die kalte Luft erfrischte ihn. „So“, sagte er, bemüht, sich seine Aufregung nicht anmerken zu lassen. „Wie bauen wir denn ein Interface für uns, ohne uns einer unverständlichen und wahrscheinlich äußerst bizarren Genmutation zu unterziehen?“
    Al-Khaled grinste. „Spontan? Wir bräuchten eine Art Universalübersetzer, der Signale oder Impulse durch organisches Gewebe übertragen kann.“ Stirnrunzelnd fügte er hinzu: „Wir müssen irgendwie die Energiezufuhr regulieren. Sie muss so hoch sein, dass wir einfache Befehle senden können, bis wir die Software besser verstehen, aber so niedrig, dass sie das Netz der Konsole nicht überlädt.“
    Xiong nickte. Es gefiel ihm, eine praktische Anwendung für seine Theorie über das Meta-Genom zu hören. Das ließ sie realistischer klingen.
    Alles, wonach wir gesucht haben, befindet sich vielleicht genau an diesem Ort, aber wo genau?
    Ihm war immer noch warm. Er stand auf und zog seinen Parka aus. Al-Khaled folgte seinem Beispiel.
    „Mahmud“, fragte er, „haben deine Leute ein Umweltsystem hier unten installiert?“ Eine solche Anweisung hatte er auf der Aufgabenliste der
Lovell
nicht gesehen.
    „Soweit ich weiß, nicht.“
    Xiong wischte sich über die Stirn. Überrascht bemerkte er, dass er schwitzte. „Es wird wärmer hier unten.“

Kapitel 34
    Während ihrer Zeit als Schiffskommandantin hatte Sarith ihr Quartier als Zuflucht betrachtet, als einen Ort, an dem sie für kurze Zeit der Last ihres Kommandos entfliehen konnte. Die wenigen dienstfreien Stunden, die sie in diesem Raum verbringen durfte, ob schlafend, lesend oder Musik hörend, waren ihr wichtig gewesen. Sie hatten ihrer Meinung nach sogar mehr zu ihrem Wohlbefinden beigetragen, als der Sport und die gute Ernährung, die der Arzt der
Bloodied Talon
ihr verordnet hatte.
    Doch