Star Trek - Vanguard 03 - Ernte den Sturm

starrte zurück und winkte. Ein bulliger Mann mit Bart und dunklen Augenringen winkte zurück.
    „
Wenn du ihnen keine Zeichensprache beibringen willst, dann würde ich sagen, du kannst jetzt mal langsam das Antriebsaggregat runterlassen
“, schnarrte Quinn über das Interkom.
    Pennington schluckte seine Antwort herunter und ließ das Gewindeseil langsam abwärts, damit die Fracht nicht allzu sehr hin- und her schwang. Der bärtige Denobulaner im Sternenflottenschiff bedeutete mit einem Winken, dass alles in Ordnung war. Während der Behälter der Frachtluke der
Sagittarius
immer näher kam, versammelte sich das Sternenflotten-personal und leitete den Behälter vorsichtig in ihr Schiff.
    Der Denobulaner streckte seine Hände nach oben, hielt sie weit auseinander und bewegte sie dann aufeinander zu, um Pennington die Distanz zu zeigen, die noch zum Schiff zu überbrücken war. Der junge Schotte achtete sorgfältig darauf, die Hand immer an der Kabeltrommel des Gewindes zu lassen. Dann klatschte der bärtige Mann in die Hände und hielt die Handflächen nach oben. Pennington schaltete das Gewinde ab und betätigte sein Interkom. „Touchdown.“
    „
Sehr schön
“, meinte Quinn. „
Gut zu wissen, dass wenigstens einer von uns ein Händchen für gute Landungen hat
.“
    Pennington grinste über das Kompliment und sah wieder auf das Sternenflottenschiff hinab. Die Schiffsbesatzung hatte die Gurte von der Antimateriekapsel gelöst. Der stämmige Denobulaner signalisierte ihm, das Kabel zurückzuholen. Pennington hob den Daumen und zog es mit dem Gewinde wieder herauf.
    Ein paar Minuten später, nachdem er die Ladeklappe wieder geschlossen hatte, kletterte er wieder auf das Hauptdeck und kehrte ins Cockpit zurück. „So“, meinte er, als er sich in seinen Sitz fallen ließ. „War’s das?“
    „Nicht ganz“, antwortete Quinn. „Ich habe auf dich gewartet. Der Captain will mit uns beiden reden.“ Er beugte sich nach vorn und drückte einen Knopf auf der Konsole. „Captain, wir sind jetzt beide da.“
    „
Meine Herren
“, sagte eine würdevoll klingende Stimme mit einem Akzent, den Pennington nicht zuordnen konnte. „
Ich bin Captain Adelard Nassir. Zuerst möchte ich Ihnen auch im Namen meiner Besatzung dafür danken, dass Sie uns die Antimaterie gebracht haben
.“
    „Nichts zu danken, Captain“, meinte Quinn.
    Nassirs Ton wurde ernst. „
Wir stehen schon in Ihrer Schuld. Sie sind noch dazu Zivilisten und ich weiß, ich habe nicht das Recht, Sie um einen weiteren Gefallen zu bitten. … Aber mein Erster Offizier ist einige Kilometer flussabwärts gestrandet und verwundet
.“
    Quinn schob seine Zigarre von einem Mundwinkel in den anderen. „Sie wollen also, dass wir ihn aufsammeln und zu Ihnen bringen?“
    „
Das ist vielleicht nicht so einfach
“, antwortete Nassir. „
Wir sind hier unten nicht allein, meine Herren. In jeder Sekunde, die Sie hier sind, ist Ihr Leben in Gefahr. Meinen Offizier zu retten ist mehr als nur eine Taxifahrt
.“
    Mit einem Seitenblick auf Pennington sagte Quinn: „Nun, ich kann nicht für meinen Freund hier sprechen, aber wenn Sie mich zu Ihrem Mann hinlotsen, dann bin ich jederzeit bereit, ihn zu holen.“ Zu Pennington gewandt fügte er hinzu: „Wenn du lieber hier bleibst, Tim, dann kann ich das verstehen.“
    „Wenn’s dir recht ist, Kumpel, ich bin dabei“, sagte Pennington, noch bevor er wusste, was er da eigentlich sagte.
    Ein Datenstrom erschien auf einem der kleinen, zerkratzten Monitore zwischen dem Piloten- und dem Copilotensitz. „
Wir haben Ihnen Commander Terrells Kommunikatorsignatur geschickt
“, sagte Captain Nassir.
„Geben Sie die in ihren Schiffscomputer ein und sie wird Sie direkt zu ihm führen.“
Der Captain räusperte sich.
„Ich kann Ihnen gar nicht genug danken. Viel Glück.“
    „Ihnen auch, Captain.
Rocinante
Ende.“ Quinn schaltete den Kanal ab, richtete die Nase der
Rocinante
nach Norden und startete die Hauptdüsen. „Tim, gib mal das Kommunikatorsignal dieses Kerls ein, ja?“
    Während Pennington die Transponderdaten des Kommunikators in die Sensorphalanx des Schiffes eingab, warf er einen schiefen Blick auf Quinn. „Sieh mal an, du willst also den Helden spielen?“
    „Ist ja nicht meine erste gute Tat“, meinte Quinn und kontrollierte seine Anzeigen. „Ist nur ein Weilchen her, das ist alles.“
    Unfähig, sich ein trockenes Grinsen zu verkneifen, antwortete Pennington: „Klingt überhaupt nicht nach dir.“
    „Sag mir