Star Trek - Vanguard 05 - Vor dem Fall

hinter sich zu lassen. Ihre Erkenntnisse könnten uns helfen, einen Weg zum Frieden zu finden.“
    „Sie meinen, dass sie
Ihnen
dabei helfen können, einen Weg zum Frieden zu finden“, sagte Sturka. „Ich habe keinen Bedarf für so ein Vorgehen.“
    Ezthene unterbrach.
„Bei allem Respekt, Kanzler, den haben Sie sehr wohl. Genau wie die anderen Mächte in diesem Quadranten.“
    Sturka blickte den Tholianer ungehalten an. „Wirklich?“ Er ging um Ezthene herum und sprach dabei in einem leisen Flüstern. „Und warum sollte sich ein Imperium, das seine Reichtümer dem Krieg verdankt, plötzlich um Frieden bemühen? Oder sich um das Wohlergehen seiner zukünftigen
jeghpu’wl
sorgen?“
    „Weil sich Ihr Imperium bereits übernommen hat“
, sagte Ezthene.
„Warum sollten Sie gleichzeitig einen Krieg mit der Föderation und der Versammlung beginnen? Sie haben weder die Schiffe noch die Soldaten, um einen solchen Konflikt zu gewinnen. Und mehr Ressourcen abzuzweigen, um Ihre Flotte zu vergrößern wird lediglich Ihr eigenes Volk hungern lassen.“
    Ärgerlich richtete Sturka seinen ausgestreckten Finger auf den Tholianer. „Sie haben keine Ahnung davon, wozu das Imperium in der Lage ist, wenn es zu den Waffen gerufen wird!“
    „Ganz im Gegenteil“
, sagte Ezthene.
„Ich bin mir der kriegerischen Fähigkeiten Ihres Imperiums und der Geschichte seiner aggressiven Expansion sehr wohl bewusst. Aber ich weiß auch das, was Sie sich zu sehen weigern.“
    Der Kanzler fragte mit einer Feindseligkeit, die er als Neugier tarnte: „Und das wäre …?“
    „Sie riskieren den Zorn eines schlafenden Giganten.“
    Sturka tat die Warnung mit einer Handbewegung ab und drehte Ezthene seinen Rücken zu. „Wir fürchten die Shedai nicht.“
    Ezthene sagte:
„Kanzler, der Gigant, von dem ich spreche, ist die Föderation.“
    Aufgebracht wirbelte Sturka herum und sah Ezthene unheilvoll an. Dann richtete er seinen vernichtenden Blick auf Reyes. „Sie haben bis jetzt geschwiegen, Mensch. Was ist
Ihre
Meinung?“
    Reyes verschränkte seine Arme. „Ezthene hat nicht ganz unrecht. Ihre Flotte hat mehr Schiffe und Truppen, aber wir sind Ihnen in der Technologie voraus. Die Sklaverei gibt Ihnen einen wirtschaftlichen Vorteil, aber Ihr Verbot des Außenhandels hilft uns, mit Welten an Ihrer Grenze Geschäfte abzuschließen. Wenn Sie sich ausweiten wollen, müssen Sie das mit Blut und Schätzen bezahlen. Alles, was die Föderation tun muss, ist aufzutauchen und Hallo zu sagen. Noch ein paar weitere Jahrzehnte und wir müssen Sie nicht mehr bekämpfen. Wir werden dann in der Lage sein, uns zurückzulehnen und Sie auszuhungern.“
    Sturka schnaubte. „Die gleiche alte Propaganda. ‚Forschung und Handel‘. Das ist die Antwort des Feiglings auf alles, oder? Jedes Problem zu Tode reden, anstatt etwas zu unternehmen. Entschuldigungen und Ausreden. Das ist die Art der Menschen.“
    „Seien Sie sich da nicht so sicher“, sagte Reyes. „Ich gebe zu: heutzutage trifft es meistens zu. Aber wenn Sie glauben, dass meine Leute nicht zu Blutdurst oder Völkermord fähig sind, dann wissen Sie nichts über unsere Geschichte. Die menschliche Rasse hat in den letzten hundert Jahren einen weiten Weg zurückgelegt, Kanzler, aber tief in unserem Inneren sind wir immer noch Wilde. Wenn Sie uns zu stark schubsen, schubsen wir zurück.“
    Der Kanzler grinste. „Das hoffe ich doch.“ Er ging zu Gorkon zurück und presste sein Gesicht fast gegen das seines langjährigen Beraters. „Das ist Zeitverschwendung, Gorkon. Was in Kahless’ Namen haben Sie sich dabei gedacht? Die Föderation und die Versammlung haben beide bereits offizielle Botschafter nach Qo’noS entsandt – also warum sollte ich mit diesen beiden
petaQpu’
sprechen?“
    „Professionelle Diplomaten sind wenig mehr als Papageien der Politik ihrer Anführer“, sagte Gorkon. „Ezthene und Reyes sind Querdenker. Sie können uns dabei helfen, eine neue Zukunftsperspektive zu finden. Vielleicht eine realistischere.“
    „Die einzige neue Perspektive, die diese beiden finden werden, ist die von einem Grab auf Rura Penthe aus“, sagte Sturka. Es gibt einen Grund, warum sich der politische Prozess an bestimmte Regeln hält, Gorkon. Einen Grund, warum manche Parteien autorisiert sprechen dürfen und andere nicht.“ Er trat einen Schritt von Gorkon weg, hob den Armkommunikator an sein Gesicht und sprach hinein. Als er seinen Arm wieder senkte, sagte er: „Unsere Freundschaft ist alt und