Star Trek - Vanguard 08 - Sturm auf den Himmel

zuwenden und alle Energie …«
    »Das
tun
wir bereits«, protestierte Klisiewicz. »Captain, wir haben nur ein paar Sekunden, bevor wir wieder getroffen werden. Wir müssen uns zurückziehen, bevor …«
    Seine Prognose traf ein, bevor er die Warnung beenden konnte. Einem grellen Blitz auf dem Hauptschirm folgte ein heftiger Ruck, als wäre die
Endeavour
mit dem Bug voran in einen Planeten gerammt. Gequältes Metall und entferntes Dröhnen explosiver Dekompression hallte durch die Brücke, und Khatami wusste instinktiv, dass die Schilde der
Endeavour
ausgefallen waren und die Unterseite der Untertassensektion gerade einen Hüllenbruch erlitten hatte.
    Die Vorstellung, Admiral Nogura und die anderen auf Vanguard zurückzulassen, um ihr eigenes Schiff zu retten, verursachte ihr Übelkeit, aber als Raumschiffcaptain galt ihre oberste Pflicht ihrem Schiff und ihrer Mannschaft, und die Umstände ließen ihr keine andere Wahl. »Neelakanta, setzen Sie einen neuen Kurs. In Richtung …«
    »Neuer Sensorkontakt!«, unterbrach McCormack. »Sternenflottentransponder!« Sie wirbelte herum und sah Khatami und Stano voller Aufregung und Freude an. »Es ist die
Enterprise
!«
    Die Pilotin wechselte die Ansicht auf dem Hauptschirm, der nun das Schwesterschiff der
Endeavour
zeigte, das sich mit voller Impulsgeschwindigkeit, frischen Schilden und aufblitzenden Phasern in die Schlacht stürzte und dabei einen beständigen Strom von Torpedos abschoss. Innerhalb von Sekunden hatte die
Enterprise
die kreisende Formation der tholianischen Kampfschiffe durchbrochen und stellte sich zwischen sie und die schwer mitgenommene
Endeavour
. Fast augenblicklich hörte der unablässige Beschuss tholianischer Waffen auf die Hülle der
Endeavour
auf.
    Allah sei Dank für große und kleine Gnaden
, dachte Khatami. »Hector! Rufen Sie sie!«
    »Hab sie schon in der Leitung«, erwiderte Estrada. Er schaltete das Signal auf den Hauptschirm.
    Dort erschien Captain Kirks Gesicht. Seine oftmals jungenhaft wirkende Miene strahlte nun aufgeweckte Intelligenz und effiziente Professionalität aus.
»Wie ist Ihr Status, Captain?«
    »Wir brauchen Deckung, damit wir Überlebende von der Station beamen können«, sagte Khatami. »Können Sie uns fünf Minuten verschaffen?«
    Kirk nickte jemandem außerhalb des Schirms zu, dann erwiderte er:
»Die haben Sie. Und ich hoffe, dass Ihr Pilot so gut wie meiner ist, denn wir werden dafür fast direkt über Ihnen bleiben müssen.«
    »Solange Sie uns nicht anstoßen, stoßen wir nicht gegen die Station.«
    Kirk lächelte.
»Abgemacht. Wir folgen Ihnen
. Enterprise
Ende.«
Der Sichtschirm wechselte wieder zum verstörenden Anblick der brennenden Station.
    »Also gut, Neelakanta, dann zeigen Sie mal, was Sie können«, sagte Khatami. »Bringen Sie uns unter das, was von Vanguards Untertassensektion übrig ist, drehen Sie den Bauch zur Station und geben Sie mir einen so engen Orbit um die Kernsektion, wie Sie können. Und keine plötzlichen Kurswechsel, denn die
Enterprise
wird über uns jede unserer Bewegungen imitieren.«
    »Aye, Captain.« Die weit aufgerissenen Augen des Arcturianers straften seine ruhige Antwort Lügen.
    Khatami öffnete von der Armlehnenkonsole einen Komm-Kanal. »Alle Decks, hier spricht der Captain. Transporterräume, beginnen Sie damit, Überlebende von der Station zu beamen.«
    Als T’Prynn das für Notfälle gedachte Treppenhaus verließ, fand sie das Einsatzzentrum in rauchenden Trümmern vor, zwischen denen Leichen lagen. Inmitten der Zerstörung lag das Führungsdeck, wo Admiral Nogura über die Nabe gebeugt stand und arbeitete. »Admiral«, rief T’Prynn, während der düstere Trommelschlag von Explosionen durch die Station hallte. »Was tun Sie noch hier?«
    »Die Evakuierung leiten«, sagte Nogura, ohne den Blick von der Arbeit zu nehmen. »Warum sind Sie nicht an Ihrem Evakuierungspunkt?«
    Sie stieg mit übernatürlich wirkender Leichtigkeit über die aufgehäuften Trümmer. »Sir, dieses Zentrum ist nicht mehr sicher. Ein weiterer direkter Treffer, und Sie werden getötet.«
    »Dann sollten Sie auch nicht hier sein«, knurrte er.
    Zwei weitere Schritte und ein Sprung beförderten sie auf das Führungsdeck. Ein weiterer Sprung, und sie stand vor Nogura. »Sir, ich muss darauf bestehen, dass Sie diese Aufgabe dem Notfalleinsatzzentrum überlassen und sich sofort herausbeamen.«
    »Das kann ich nicht«, sagte Nogura, der wie ein Besessener Transporterkoordinaten an