Star Trek - Vanguard 08 - Sturm auf den Himmel

können wie ein Jäger, der
Targ
im Wald jagte, hasste er die Unzuverlässigkeit des neuen Systems und bezweifelte stark, dass es von der großen Masse der klingonischen Krieger jemals akzeptiert werden würde.
Aber das ist ein Problem für kommende Generationen
, entschied er, während er sich wieder in den Kommandosessel setzte. Sobald er Platz genommen hatte, deutete er auf den Hauptschirm. »Commander, schnappen Sie sich dieses Schiff. Ich will seine Fracht.«
    »Ja, Captain.« Tarpek bewegte sich von Station zu Station und verteilte Befehle. »Garthog, bereiten Sie sich darauf vor, sie von steuerbord aus anzugreifen. Halten Sie die Position bei fünfhundert
qelIqams
. Kopar, auf meinen Befehl die Tarnung fallen lassen. Rothgar, zielen Sie auf ihren Antrieb, aber erst feuern, wenn ich den Befehl dazu gebe. Wir wollen dieses Schiff entern, nicht zerstören.« Dann kehrte er an die Seite des Captains zurück und rief: »Tarnung fallen lassen und in Angriffsposition gehen!«
    Die Brückenbeleuchtung wechselte von einem trüben Hintergrundleuchten zu grellem Licht, als das Tarnsystem deaktiviert wurde und die Mannschaft des Schiffes in Gefechtsmodus ging.
    Garthog meldete: »In Position!«
    »Torpedos haben Ziel erfasst!«, ergänzte der Waffenoffizier.
    »Magron«, sagte Tarpek, »öffnen Sie eine Grußfrequenz.« Einen Moment später signalisierte der Kommunikationsoffizier Tarpek, dass der Kanal jetzt offen war, und der Erste Offizier nickte Droga zu.
    »Achtung, Föderationsraumschiff
Ephialtes
. Hier spricht das imperiale klingonische Kriegsschiff
vaQjoH
. Gehen Sie auf Impuls, ergeben Sie sich und bereiten Sie sich darauf vor, geentert zu werden.« Droga wartete ein paar Sekunden, während er den Frachter auf dem Sichtschirm beobachtete. Dann sah er zufrieden, wie das riesige Schiff ganz in der Nähe eines furchterregenden planetaren Trümmerfelds auf Impuls verlangsamte. Die
vaQjoH
umkreiste den Frachter einmal und nahm dann eine Feuerstellung am steuerbord gelegenen hinteren Teil des Schiffes ein. »Haben sie sich schon ergeben?«, fragte Droga.
    Magron hob eine Hand, um anzuzeigen, dass er einen Moment brauchte. Zuerst wirkte er perplex, dann alarmiert. Langsam drehte er sich zum Captain um. »Sir, wir werden von einem
anderen
Schiff gerufen.«
    »Einem
anderen
Schiff?« Droga wirbelte zu Tarpek herum. »Wo ist es?«
    Von der Waffenkonsole antwortete Rothgar: »Hinter uns, Sir.« Während er auf den nächsten Befehl des Captains wartete, legte er die Sicht nach achtern auf den Hauptschirm. Das Bild der
Ephialtes
wurde durch das eines Sternenflottenkampfkreuzers der
Constitution
-Klasse ersetzt. »Sie haben ihre Waffen auf uns gerichtet«, fügte er mit einem Hauch von Unterwerfung in der Stimme hinzu, den Droga widerlich fand.
    »Sie rufen uns erneut«, sagte Magron.
    Die Blutlust ließ Drogas Puls in seinen Ohren dröhnen, aber ausnahmsweise siegte der Verstand über seine Leidenschaft. Er atmete tief durch, dann sagte er mit ruhiger Stimme: »Auf Lautsprecher.«
    »Achtung, klingonisches Schiff
vaQjoH.
Hier spricht Captain James T. Kirk vom Föderationsraumschiff
Enterprise.
Deaktivieren Sie sofort Ihre Waffen oder wir werden auf Sie feuern. Bestätigen Sie.«
    Droga deutete auf Magron, der den Antwortkanal öffnete. »Captain Kirk, hier spricht Captain Droga vom klingonischen Schlachtschiff
vaQjoH
. Es liegt offenbar ein Missverständnis vor. Wir …«
    »Es liegt kein Missverständnis vor«
, unterbrach ihn Kirk scharf.
»Sie haben ein Schiff der Föderation abgefangen, ihm befohlen, sich zu ergeben und sich darauf vorzubereiten, geentert zu werden. Sie haben Ihre Waffen aktiviert und sie auf ein unbewaffnetes Zivilschiff gerichtet. Das ist ein grundloser Akt der Aggression, Captain.«
    Droga warf Rothgar einen Blick zu, deutete auf dessen Konsole und fuhr mit einem Finger über seine Kehle. Rothgar deaktivierte die Waffensysteme. Droga war dem Glücksspiel nicht abgeneigt, und er hatte sich einen Ruf als erfahrener Spieler erworben. Er erkannte einen Bluff, wenn er einen sah – und dieser Mann bluffte nicht. Auch wenn die Mannschaft der
vaQjoH
einen Kampf genauso genoss wie jede andere Bande klingonischer Krieger, war sich Droga sicher, dass keiner von ihnen in der Stimmung war, Selbstmord zu begehen. Er würde dem Imperium keinen Dienst erweisen, wenn er grundlos ein Schlachtschiff verlor.
    »Wir fügen uns,
Enterprise
. Mit Ihrer Erlaubnis werden wir uns entfernen.«
    »Ja, das werden Sie – auf