Sternenjagd
will er sagen: Untersteh dich zu widersprechen.
Rogers fügt sich. »Jawohl, Sir.«
Korie wendet sich wieder der Grube zu. »Goldberg«, schnarrt er und deutet auf Rogers. »Weisen Sie diesen Mann in die Gravkonsole ein.«
»Aye aye, Sir.« Der rothaarige Mann kommt mit schwimmenden Bewegungen quer durch die Zentrale heran.
»Das nächste Mal«, murmelt Korie, »das nächste Mal haben Sie keine Entschuldigung mehr, Rogers. Also lernen Sie es besser richtig.«
»J-jawohl, Sir.«
Korie löst seinen Griff von der Stange und läßt sich zum Zentrum der Grube treiben. Er greift nach einer Rückenlehne, verpaßt sie, greift erneut. Dann zieht er sich in den Sitz und schnallt einen Gurt locker um. Als er sich mit dem Handrücken über die Stirn wischt wird ihm mit einemmal bewußt daß er schwitzt. Er wischt die leuchten Handflächen an seiner Hose ab.
Zu seiner Linken befindet sich Brandt. Der Kapitän verharrt reglos und ignoriert seinen Ersten Offizier genauso wie den Rest der Zentralenbesatzung. Korie folgt seinem unverwandten Blick nach vorn, wo die hellen, gesichtslosen Gestalten im Augenblick damit beschäftigt sind, das klaffende Loch in der metallenen Haut der Schiffshülle wieder zu schließen. Alle vier haben die Gravitoren abgeschaltet und schweben im freien Fall, um die Demagnetisierung nicht zu stören. Sie sind durch Sicherheitsleinen mit Verankerungspunkten auf der Hülle verbunden. Einer der Männer beobachtet unablässig eine Reihe von Instrumenten auf einem tragbaren Apparat. Langsam wird der latente Magnetismus des Gitters neutralisiert.
Korie bemerkt den ausdruckslosen Blick des Kapitäns und reckt sich zu ihm hinüber. Mit leiser Rüsterstimme sagt er. »Ich dachte. Sie wollten Ihre Leute nicht mehr anbrüllen…?«
Ohne die Augen vom Schirm zu nehmen murmelt Brandt »Na und? Ich habe meine Meinung eben geändert.«
Kapitel 4
Eines sollten Sie niemals vergessen, wenn Sie Ihren Liebling dressieren: Haben Sie Geduld mit ihm. Und schlagen Sie das Tier unter keinen Umständen – ganz besonders nicht aus Wut.
Manchmal allerdings – und nur in Ausnahmefällen - kann es erforderlich werden, die Aufmerksamkeit des Tieres durch einen überraschenden Nasenstüber zu wecken.
J. H. HARRIS
DER NEUE WEG DER HUNDEDRESSUR
ÜBERARBEITETE, GEKÜRZTE AUSGABE
Das gleichmäßige Summen der Konsolen und Instrumente wird vom plötzlichen Piepton eines Kommunikators durchbrochen. »Beagle hier. Wir sind jeden Augenblick fertig.«
»Gut«, entgegnet einer der Offiziere im Pilotensitz. »Wir übernehmen dann von hier.« Er blickt zum Hufeisen hinauf und nickt Goldberg zu.
Goldberg wendet sich zu Rogers um, der hager und nervös neben der Gravkonsole schwebt. »Also gut«, sagt der ältere. »Haben Sie die Prozedur begriffen?«
»Ich glaube schon…«
»Sie glauben…?«
»Ich meine, jawohl«, korrigiert Rogers sich hastig. »Dieses Ding hier – ich meine, der Dimmer – muß eingeschaltet und langsam auf volle Stärke hochgefahren…«
Goldberg seufzt »Richtig.« Er blickt zu einem der Schirme über seinem Kopf hinauf und überzeugt sich, daß die Gestalten in den Raumanzügen tatsächlich mit der Demagnetisierung fertig sind. Dann sieht er wieder zu Rogers. »Alles in Ordnung. Sie können anfangen.«
Rogers nickt. Er streckt die Hand nach dem Dimmer aus, dann zögert er erneut. Er kaut auf der Unterlippe, und sein hageres Gesicht scheint plötzlich unsicher. »Warten Sie… lassen Sie mich die Sache noch mal durchgehen. Ich will sicher sein, daß ich alles richtig verstanden habe.«
Goldberg seufzt erneut greift an Rogers vorbei und legt einen Schalter um. Das Geräusch eines Alarms geht durch das Schiff. Er legt einen weiteren Schalter um und rasselt. »Alles sichern für Schwerkraft. Alles sichern für Schwerkraft.« Dann blickt er Rogers an. »Also schön, was kommt als nächstes?«
Rogers’ hageres Gesicht blickt noch immer verwirrt. »Die Zehn-Sekunden-Warnung?«
»Ich meine danach.«
»Den Dimmer hochfahren?«
»Fragen Sie mich oder antworten Sie mir?«
»Ah, also… ich fahre den Dimmer hoch.«
Goldberg seufzt noch lauter. »Danke, Mister Rogers. Vielen herzlichen Dank. Schön, machen Sie weiter. Geben Sie die Zehn-Sekunden-Warnung durch.«
Rogers bedient das Mikro. Seine dünne hohe Stimme hallt durch das Schiff. In der Zentrale beeilen sich die Männer, eine vertikale Haltung einzunehmen. Einige Skeptiker ziehen sich in freie Sitze und legen Gurte an.
Goldberg blickt auf
Weitere Kostenlose Bücher