Sündenflut: Ein Merrily-Watkins-Mystery (German Edition)

«das verstehe ich.»
    Irgendetwas erzählte er ihr nicht. Oder vielleicht war er auch nur abgenervt, weil die Regionalbehörde für Archäologie die Ausgrabung nicht leiten durfte; das Projekt war angeblich zu groß, zu bedeutend, es wurden Spezialisten für Vorgeschichte gebraucht.
    «Und nicht zu vergessen», sagte Jane, «wenn ich nicht gewesen wäre, hättest du die Steine vermutlich nie entdeckt. Ich meine, ich will dir das nicht unter die Nase reiben, aber …»
    «Jane.»
    «Sorry.»
    «Keiner von uns wird irgendwas verpassen, okay? Es kommt schließlich sogar im Fernsehen. Jedenfalls die besten Momente.»
    «Was soll das denn heißen?»
    Seine Stimme hatte bei diesem Satz belegt und gequält geklungen. Das ergab keinen Sinn. «Was erwartest du denn», fügte er hinzu, «wenn Blore das Regiment führt?»
    «Wie bitte?» Jane saß inzwischen auf der Sofakante. «Hast du gerade gesagt …
Was
hast du da gerade gesagt?»
    Coops schwieg.
    «Hast du
Blore
gesagt? Wie Blore in
Bill Blore
, von
Trench One
?»
    «Glaubst du vielleicht, es gibt noch einen von der Sorte?»
    «Wahnsinn», sagte Jane.
    «Hör mal, werd nicht …»
    «Aber echt, ich dachte, der Vertrag wäre an die … Dore Valley Archaeology gegangen.»
    Er schwieg erneut.
    «Komm schon, Coops, wem könnte
ich
das schon weitererzählen?»
    «Dore Valley Archaeology», sagte Coops, «gibt es als unabhängigen Betrieb nicht mehr. Er wurde Mitte Oktober von Blores Firma Capstone übernommen.»
    «
Wow.
Das wusste ich nicht. Ich meine, ich wusste nicht, dass er ein eigenes Unternehmen hat.»
    «Die haben alle eins. Archäologie ist zum Geschäft geworden. Wie alles andere auch. Und Capstone hat Dore Valley geschluckt. Mehr Leute, mehr Möglichkeiten, mehr prestigeträchtige Ausgrabungen und nebenbei noch die Fernsehdokumentationen. Blore hat alles unter Dach und Fach.»
    «Bill Blore», sagte Jane langsam. «Wow.»
    «Nun dreh mal nicht gleich durch, Jane.»
    «He, tut mir leid, aber
Bill
…»
    «Du verstehst nicht, worum es geht, Jane – kann man vielleicht auch nicht erwarten. Du siehst in ihm diesen angeblich so großartigen Typen aus dem Fernsehen, aber ich sehe in ihm vor allem den Mann, der nicht gerade der Lieblingsarchäologe im Bezirksrat von Herefordshire ist.»
    Darüber musste Jane einen Moment lang nachdenken, bevor sie verstand.
    «Die Dinedor-Schlange.»
    «Wir pflegen es immer noch Rotherwas-Band zu nennen», sagte Coops pingelig. Ja, das war logisch. Der Bezirksrat blieb beim ursprünglichen Namen,
Band
, weil es nicht so sexy klang wie
Schlange
oder
Drache
. Weil man es leichter ignorieren konnte.
    Aber es
war
sexy. Und vermutlich einzigartig. Coleman’s Meadow mit den Megalithen, die man aufrichten konnte, waren vielleicht zunächst spektakulärer, aber die Dinedor-Schlange war einzigartig in Europa. Richtig bedeutend.
    So bedeutend, dass die Spießer vom Herefordshirer Bezirksrat eine neue Straße draufbauen wollten.
    Jane wusste alles darüber. Sie hatte die Zeitungsberichte für eine Projektarbeit ausgeschnitten, und ein Foto von Professor William Blore war auch dabei gewesen, neben der zum Teil freigelegten Schlange.
    «Coops, jetzt hör mal … was Blore gesagt hat … das hat der Bezirksrat doch provoziert.»
    «Und nicht zu vergessen», sagte Coops, «wenn die Arbeiten für die Straße nicht gewesen wären, hätte er das Band vermutlich nie entdeckt.»
    «Die
Schlange
. Ja, aber …»
    «Genau wie bei Coleman’s Meadow und dem Bebauungsplan. So ist es meistens. Und deshalb besteht die Archäologie heute größtenteils aus Rettungsgrabungen, damit musst du dich abfinden.»
    «Besonders in diesem verdammten County», sagte Jane. «Das ist ja gerade das Gute an Bill Blore. Er erkennt diesen bürokratischen Mist nicht an.»
    In ihrer Vorstellung entstand ein Bild von Bill Blore, wie er mit nacktem, tiefgebräuntem Oberkörper, den Schutzhelm aus der Stirn geschoben, bei einer Ausgrabung stand. Er war kräftig, aber nicht fett. Er hatte gesagt, dass in Herefordshire gerade Funde gemacht wurden, die sämtliche Erkenntnisse über die neolithischen, bronze- und eisenzeitlichen Gesellschaften über den Haufen werfen konnten.
    Und weil sie ihn in ihrem Aufsatz zitiert hatte, wusste Jane ganz genau, was er über die Entscheidung des Bezirksrats gesagt hatte, trotzdem mit der Straße weiterzumachen.
    «Er hat gesagt, es sollte den örtlichen Behörden untersagt werden, Entscheidungen zu treffen, die bedeutende Stätten des nationalen