The Casual Vacancy
cosy, with Barry’s old rowing trophies on the shelves, and a big framed photograph on the wall of eight teenage girls punching the air, with medals around their necks. Mary pointed a trembling finger at the computer screen. Still in his coat, Gavin dropped into the chair and stared at the message board of Pagford Parish Council’s website.
‘I w-was in the delicatessen this morning, and Maureen Lowe told me that lots of people had put messages of condolence on the site … so I was going to p-post a message to s-say thank you. And – look …’
He spotted it as she spoke. Simon Price Unfit to Stand for Council , posted by The Ghost of Barry Fairbrother .
‘Jesus Christ,’ said Gavin in disgust.
Mary dissolved into tears again. Gavin wanted to put his arms back around her, but was afraid to, especially here, in this snug little room so full of Barry. He compromised by taking hold of her thin wrist and leading her through the hall into the kitchen.
‘You need a drink,’ he told her, in that unfamiliarly strong and commanding voice. ‘Sod coffee. Where’s the proper stuff?’
But he remembered before she answered; he had seen Barry take the bottles out of the cupboard often enough, so he mixed her a small gin and tonic, which was the only thing he had ever known her drink before dinner.
‘Gav, it’s four in the afternoon.’
‘Who gives a damn?’ said Gavin, in his new voice. ‘Get that down you.’
An unbalanced laugh broke her sobs; she accepted the glass and sipped. He fetched her kitchen roll to mop her face and eyes.
‘You’re so kind, Gav. Don’t you want anything? Coffee or … or beer?’ she asked, on another weak laugh.
He fetched himself a bottle from the fridge, took off his coat and sat down opposite her at the island in the middle of the room. After a while, when she had drunk most of her gin, she became calm and quiet again, the way he always thought of her.
‘Who d’you think did it?’ she asked him.
‘Some total bastard,’ said Gavin.
‘They’re all fighting over his council seat, now. Squabbling away over the Fields as usual. And he’s still in there, putting his two cents in. The Ghost of Barry Fairbrother. Maybe it really is him, posting on the message board?’
Gavin did not know whether this was meant as a joke, and settled for a slight smile that might be quickly removed.
‘You know, I’d love to think that he’s worrying about us, wherever he is; about me and the kids. But I doubt it. I’ll bet he’s still most worried about Krystal Weedon. Do you know what he’d probably say to me if he was here?’
She drained her glass. Gavin had not thought that he had mixed the gin very strong, but there were patches of high colour on her cheeks.
‘No,’ he said cautiously.
‘He’d tell me that I’ve got support,’ said Mary, and to Gavin’s astonishment, he heard anger in the voice he always thought of as gentle. ‘Yeah, he’d probably say, “You’ve got all the family and our friends and the kids to comfort you, but Krystal,”’ Mary’s voice was becoming louder, ‘“Krystal’s got nobody to look out for her.” D’you know what he spent our wedding anniversary doing?’
‘No,’ said Gavin again.
‘Writing an article for the local paper about Krystal. Krystal and the Fields. The bloody Fields. If I never hear them mentioned again, it’ll be too soon. I want another gin. I don’t drink enough.’
Gavin picked up her glass automatically and returned to the drinks cupboard, stunned. He had always regarded her and Barry’s marriageas literally perfect. Never had it occurred to him that Mary might be other than one hundred per cent approving of every venture and crusade with which the ever-busy Barry concerned himself.
‘Rowing practice in the evenings, driving them to races at the weekends,’ she said, over the tinkling of ice he was adding to her glass, ‘and most nights he was on the computer, trying to get people to support him about the Fields, and getting stuff on the agenda for council meetings. And everyone always said, “Isn’t Barry
marvellous
, the way he does it all, the way he volunteers, he’s so involved with the community.”’ She took a big gulp of her fresh gin and tonic. ‘Yes, marvellous. Absolutely marvellous. Until it killed him. All day long, on our wedding anniversary, struggling to meet that stupid deadline. They haven’t even printed it yet.’
Gavin could not take his eyes off her. Anger and
Weitere Kostenlose Bücher