The Casual Vacancy
things. Well, well, that’s water under the bridge now.
‘What we should be thinking about is who’s going to replace Fairbrother. We shouldn’t underestimate Bends-Your-Ear, however upset she might be. That would be a great mistake. She’s probably trying to rustle up somebody already, so we ought to be thinking about a decent replacement ourselves. Sooner rather than later. Simple matter of good governance.’
‘What will that mean, exactly?’ Miles asked. ‘An election?’
‘Possibly,’ said Howard, with a judicious air, ‘but I doubt it. It’s only a casual vacancy. If there isn’t enough interest in an election – though, as I say, we must not underestimate Bends-Your-Ear – but if she can’t raise nine people to propose a public vote, it’ll be a simple question of co-opting a new councillor. In that case, we’d need nine members’ votes to get the co-option ratified. Nine’s the quorum. Three years of Fairbrother’s term of office left to run. Worth it. Could swing the whole thing, putting one of our side in, instead of Fairbrother.’
Howard drummed his thick fingers against the bowl of his wine glass, looking at his son across the table. Both Shirley and Maureen were watching Miles too, and Miles, Samantha thought, was looking back at his father like a big fat Labrador, quivering in expectation of a treat.
A beat later than she would have done if she had been sober, Samantha realized what this was all about, and why a strangely celebratory air hung over the table. Her intoxication had been liberating, but all of a sudden it was restrictive, for she was not sure that her tongue would be wholly biddable after more than a bottle of wine and a long stretch of silence. She therefore thought the words, rather than speaking them aloud.
You’d better bloody well tell them you’ll need to discuss it with me first, Miles.
VII
Tessa Wall had not meant to stay long at Mary’s – she was never comfortable about leaving her husband and Fats alone in the house together – but somehow her visit had stretched to a couple of hours. The Fairbrothers’ house was overflowing with camp beds andsleeping bags; their extended family had closed in around the gaping vacuum left by death, but no amount of noise and activity could mask the chasm into which Barry had vanished.
Alone with her thoughts for the first time since their friend had died, Tessa retraced her steps down Church Row in the darkness, her feet aching, her cardigan inadequate protection against the cold. The only noise was the clicking of the wooden beads around her neck, and the dim sounds of television sets in the houses she was passing.
Quite suddenly, Tessa thought:
I wonder whether Barry knew.
It had never occurred to her before that her husband might have told Barry the great secret of her life, the rotten thing that lay buried at the heart of her marriage. She and Colin never even discussed it (though a whiff of it tainted many a conversation, particularly lately … ).
Tonight, though, Tessa had thought she caught half a glance from Mary, at the mention of Fats …
You’re exhausted, and you’re imagining things
, Tessa told herself firmly. Colin’s habits of secrecy were so strong, so deeply entrenched, that he would never have told; not even Barry, whom he idolized. Tessa hated to think that Barry might have known … that his kindness towards Colin had been actuated by pity for what she, Tessa, had done …
When she entered the sitting room, she found her husband sitting in front of the television, wearing his glasses, the news on in the background. He had a sheaf of printed papers in his lap and a pen in his hand. To Tessa’s relief, there was no sign of Fats.
‘How is she?’ Colin asked.
‘Well, you know … not great,’ said Tessa. She sank into one of the old armchairs with a little moan of relief, and pulled off her worn-down shoes. ‘But Barry’s brother’s being marvellous.’
‘In what way?’
‘Well … you know … helping.’
She closed her eyes and massaged the bridge of her nose and her eyelids with her thumb and forefinger.
‘I always thought he seemed a bit unreliable,’ said Colin’s voice.
‘Really?’ said Tessa, from the depths of her voluntary darkness.
‘Yes. Remember when he said he’d come and referee for that game against Paxton High? And he cancelled with about half an hour’s notice and Bateman had to do it instead?’
Tessa fought down an impulse to snap. Colin
Weitere Kostenlose Bücher