The English Girl: A Novel

she was clean when we brought her in?”
    “As a whistle.”
    “Then she’s clean now,” said Gabriel.
    “So why is the lobby filled with FSB officers?”
    “Could be anything.”
    “Could be,” Lavon repeated.
    Gabriel looked out the window at the El Al van idling outside the hotel’s entrance.
    “What are we going to do?” asked Lavon.
    “We’re going to leave as planned.”
    “Are you going to tell her?”
    “Not a chance.”
    Lavon sipped his coffee. “Good call,” he said.
    I t would be three long minutes before the first members of the El Al cabin crew emerged from the elevators into the lobby. Two trim young women, they were both in fact employed by Israel’s national carrier, which was not true of the four women and two men who followed, all of whom were veteran Office field agents. Next came the captain and the flight engineer, followed a moment later by a heavily disguised version of Mikhail, who was posing as the first officer. The FSB man at the concierge desk had turned his head and was staring unabashedly at the backside of one of the ersatz flight attendants. Watching the scene from across the lobby, Gabriel permitted himself a brief smile. If the FSB man had time to check out the Israeli talent, chances were good he wasn’t looking for a missing Russian illegal.
    Finally, at 5:10 p.m., Chiara and Madeline appeared, trailing their smart El Al rolling suitcases behind them. Chiara was recounting a story about a recent flight in rapid Hebrew, and Madeline was laughing as though it was the most amusing thing she had heard in a long time. The other members of the crew absorbed them into their midst. Then, together, they headed outside and climbed into the waiting van. The doors closed. And then they were gone.
    “What do you think?” asked Gabriel.
    “I think she’s very good,” replied Eli Lavon.
    “Are we clean?”
    “As a whistle.”
    Gabriel rose without another word, collected his overnight bag, and headed outside, into the eternal night.
    A taxi was waiting outside the hotel; it bore him down one last prospekt . Past a hulking statue of Lenin leading his people into seventy years of stagnation and murder. Past the monuments to a war no one could remember. Past mile after mile of ruined apartment houses. And, finally, to the international terminal at Pulkovo Airport. He checked in for the flight to Tel Aviv, slipped effortlessly through passport control as Jonathan Albright of Markham Capital Services, and then made his way to El Al’s heavily fortified departure gate. The Russians claimed the barriers were for the safety of the Israel-bound passengers. Even so, Gabriel had the uncomfortable feeling he was entering Europe’s last ghetto.
    He settled into an empty seat in the corner of the lounge, near a large family of haredim. No one was speaking Russian, only Hebrew. Were it not for his disguise, they surely would have recognized him. But now he sat among them as a stranger, their secret servant, their invisible guardian angel. Soon he would be the chief of their vaunted intelligence service. Or would he? Surely, he thought, this would be a fine way to end a career. He had obtained proof that an oil company owned and operated by Russian intelligence had destabilized the government of the United Kingdom in order to gain access to North Sea oil—all at the behest of the Russian president himself. There would be no more resets after this, he thought. No more happy talk about Russia as a friend of the West. He would prove once and for all that the former members of the KGB who now ran Russia were ruthless, authoritarian, and not to be trusted—that they were to be marginalized and contained, just like in the old days of the Cold War.
    But it would be meaningless, he thought, if he lost the girl. He glanced at his wristwatch, then looked up in time to see Yossi and Rimona entering the departure lounge. Next came Mordecai and Oded. Then Yaakov and Dina. Then, lastly, Eli Lavon, looking as though he had wandered into the airport by mistake. He roamed the lounge for a moment, inspecting each empty chair with the diligence of a man who lived in fear of germs, before settling opposite Gabriel. They stared past one another without speaking, two sentinels on a night watch without end. There was nothing to do now but wait. The waiting, thought Gabriel. Always the waiting. Waiting for a source. Waiting for the sun to rise after a night of killing. And waiting for his wife to carry a