The Invention of Solitude
put my arm around his shoulder and tell him what a good man his father had been. After all, he was the real son, he was the son I could never bring myself to be.
For the past two weeks, these lines from Maurice Blanchot echoing in my head: “ One thing must be understood: I have said nothing extraordinary or even surprising. What is extraordinary begins at the moment I stop. But I am no longer able to speak of it. ”
To begin with death. To work my way back into life, and then, finally, to return to death.
Or else: the vanity of trying to say anything about anyone.
In 1972 he came to visit me in Paris. It was the one time he ever travelled to Europe.
I was living that year in a miniscule sixth floor maid ’ s room barely large enough for a bed, a table, a chair, and a sink. The windows and little balcony stared into the face of one of the stone angels that jutted from St. Germain Auxerrois: the Louvre to my left, Les Halles off to my right, and Montmartre in the far distance ahead. I had a great fondness for that room, and many of the poems that later appeared in my first book were written there.
My father was not planning to stay for any length of time, hardly even what you would call a vacation: four days in London-; three days in Paris, and then home again. But I was pleased at the thought of seeing him and prepared myself to show him a good time.
Two things happened, however, that made this impossible. I became very ill with the flu; and I had to leave for Mexico the day after his arrival to work on a ghostwriting project.
I waited for him all morning in the lobby of the tourist hotel where he had booked reservations, sweating away with a high fever, almost delirious with weakness. When he did not show up at the ap pointed time, I stayed on for another hour or two, but finally gave in and went back to my room where I collapsed into bed.
Late in the afternoon he came and knocked on my door, waking me from a deep sleep. The encounter was straight out of Dostoyev sky: bourgeois father comes to visit son in a foreign city and finds the struggling poet alone in a garret, wasting away with fever. He was shocked by what he saw, outraged that anyone could live in such a room, and it galvanized him into action: he made me put on my coat, dragged me off to a neighborhood clinic, and then bought the pills that were prescribed for me. Afterwards, he refused to allow me to spend the night in my room. I was in no condition to argue, so I agreed to stay in his hotel.
The next day I was no better. But there were things to be done, and I picked myself up and did them. In the morning I took my father along with me to the vast Avenue Henri Martin apartment of the movie producer who was sending me to Mexico. For the past year I had been working on and off for this man, doing what amounted to odd jobs—translations, script synopses—things that were only marginally connected to the movies, which anyway did not interest me. Each project was more idiotic than the last, but the pay was good, and I needed the money. Now he wanted me to help his Mexican wife with a book she had been contracted to write for an English publisher: Quetzalcoatl and the mysteries of the plumed serpent. This seemed to be pushing it a bit, and I had already turned him down several times. But each time I said no, his offer had gone up, until now I was being paid so much money that I could no longer turn away. I would only be gone for a month, and I was be ing paid in cash—in advance.
This was the transaction my father witnessed. For once, I could see that he was impressed. Not only had I led him into this luxurious setting and introduced him to a man who did business in the mil lions, but now this man was calmly handing me a stack of hundred dollar bills across the table and telling me to have a pleasant trip. It was the money, of course, that made the difference, the fact that my father had seen it with his own eyes. I felt it as a triumph, as if I had somehow been vindicated. For the first time he had been forced to realize that I could take care of myself on my own terms.
He became very protective, indulgent of my weakened condi tion. Helped me deposit the money in the bank, all smiles and jokes. Then got us a cab and rode all the way to the airport with me. A big handshake at the end. Good luck, son. Knock ‘ em dead.
You bet.
Nothing now for several days…
In spite of the excuses I have made for myself, I understand what is
Weitere Kostenlose Bücher