The Life and Voyages of Christopher Columbus (Volume II)
been printed. The most important is a general history of the Indies, from the discovery to the year 1520, in three volumes. It exists only in manuscript, but is the fountain from which Herrera, and most of the other historians of the New World, have drawn large supplies. The work, though prolix, is valuable, as the author was an eyewitness of many of the facts, had others from persons who were concerned in the transactions recorded, and possessed copious documents. It displays great erudition, though somewhat crudely and diffusely introduced. His history was commenced in 1527, at fifty-three years of age, and was finished in 1559, when eighty-five. As many things are set down from memory, there is occasional inaccuracy, but the whole bears the stamp of sincerity and truth. The author of the present work, having had access to this valuable manuscript, has made great use of it, drawing forth many curious facts hitherto neglected; but he has endeavored to consult it with caution and discrimination, collating it with other authorities, and omitting whatever appeared to be dictated by prejudice or overheated zeal.
Las Casas has been accused of high coloring and extravagant declamation in those passages which relate to the barbarities practised on the natives; nor is the charge entirely without foundation. The same zeal in the cause of the Indians is expressed in his writings that shone forth in his actions, always pure, often vehement, and occasionally unseasonable. Still, however, where he errs it is on a generous and righteous side. If one-tenth part of what he says he “witnessed with his own eyes” be true, and his veracity is above all doubt, he would have been wanting in the natural feelings of humanity had he not expressed himself in terms of indignation and abhorrence.
In the course of his work, when Las Casas mentions the original papers lying before him, from which he drew many of his facts, it makes one lament that they should be lost to the world. Besides the journals and letters of Columbus, he says he had numbers of the letters of the Adelantado, Don Bartholomew, who wrote better than his brother, and whose writings must have been full of energy. Above all, he had the map formed from study and conjecture, by which Columbus sailed on his first voyage. What a precious document would this be for the world! These writings may still exist, neglected and forgotten among the rubbish of some convent in Spain. Little hope can be entertained of discovering them in the present state of degeneracy of the cloister. The monks of Atocha, in a recent conversation with one of the royal princes, betrayed an ignorance that this illustrious man was buried in their convent, nor can any of the fraternity point out his place of sepulture to the stranger. [379]
The publication of this work of Las Casas has not been permitted in Spain, where every book must have the sanction of a censor before it is committed to the press. The horrible picture it exhibits of the cruelties inflicted on the Indians, would, it was imagined, excite an odium against their conquerors. Las Casas himself seems to have doubted the expediency of publishing it; for in 1560 he made a note with his own hand, which is preserved in the two first volumes of the original, mentioning that he left them in confidence to the college of the order of Predicators of St. Gregorio, in Valladolid, begging of its prelates that no secular person, nor even the collegians, should be permitted to read his history for the space of forty years; and that after that term it might be printed if consistent with the good of the Indies and of Spain. [380]
For the foregoing reason the work has been cautiously used by Spanish historians, passing over in silence, or with brief notice, many passages of disgraceful import. This feeling is natural, if not commendable; for the world is not prompt to discriminate between individuals and the nation of whom they are but a part. The laws and regulations for the government of the newly-discovered countries, and the decisions of the council of the Indies on all contested points, though tinctured in some degree with the bigotry of the age, were distinguished for wisdom, justice, and humanity, and do honor to the Spanish nation. It was only in the abuse of them by individuals to whom the execution of the laws was intrusted, that these atrocities were committed. It should be remembered, also, that the same nation which gave birth to the sanguinary
Weitere Kostenlose Bücher