The Old Republic - Vernichtung

haben ihn seit Monaten beobachtet. Wir haben seine Anbieter zurückverfolgt und seine Käufer bestimmt und langsam alle Stücke und Teile der gesamten Operation zusammengesetzt. Bei der Operation Kämpfer ging es nicht darum, vier Cathar zu befreien, es ging darum, dem gesamten Sklavenhandel mit Kriegsgefangenen ein Ende zu setzen!"
    „Ach, kommen Sie, Direktor", entgegnete Theron mit ungläubig hochgezogener Braue. „Wir wissen doch beide, dass das niemals geschehen würde. Selbst wenn Sie jeden auf Eis legen, mit dem Morbo je Geschäfte gemacht hat, würde irgendjemand anderes kommen und den Platz einnehmen."
    „Das mag sein", räumte der Direktor ein. „Aber zumindest würden wir sie für eine Weile bremsen, den Handel austrocknen."
    „Morbo und alle, die bei der Auktion waren, denken, die Explosion am Raumhafen hätte etwas mit dem Verkauf von Kriegsgefangenen zu tun", entgegnete Theron. „Die werden nicht so schnell wieder nach Frischfleisch Ausschau halten."
    „Wie ich hörte, gab es Opfer", sagte der Direktor.
    „Vier Tote", gab Theron zu. „Drei waren angeheuerte Attentäter. Wenn man in der Branche tätig ist, fordert man's geradezu heraus. Der vierte war ein unbedeutender Typ von der Bruderschaft des Alten Tion. Ich habe ihn überprüft - niemand wird ihn vermissen."
    „Teff'ith hat es also wohlbehalten geschafft?"
    „Könnte man so sagen."
    „Dann nehme ich an, Ihrer Ansicht nach war es das alles wert", seufzte der Direktor. „Hatte sie eine Ahnung davon, dass Sie dort waren?"
    „Ich glaube nicht."
    „So oft, wie Sie ihr aus der Patsche geholfen haben, kann sie nicht die Hellste sein, wenn sie Ihre Einmischung noch nicht bemerkt hat."
    Theron lächelte. „Vielleicht bin ich einfach so gut."
    „Ich denke trotzdem, Sie sollten sie wissen lassen, dass sie in Ihrer Schuld steht. Dadurch könnte sie später einmal eher bereit sein, uns zu helfen."
    „Teff'ith denkt nicht so", meinte Theron kopfschüttelnd. „Sie ist ... kompliziert."
    Der Direktor stand auf, kam um den Schreibtisch herum, setzte sich auf die Kante und verschränkte die Arme. „Theron, sie bereitet langsam mehr Ärger als sie wert ist", sagte er. „Es war schon schlimm genug, dass Sie nichts weiter getan haben, als Ihre Urlaubstage zu verprassen, um ihr zu helfen. Das Ganze behindert Ihre laufenden SID-Missionen. Das kann ich nicht zulassen."
    „Ich weiß, Sie halten das nur für eine alberne, fixe Idee", erwiderte Theron. „Aber am Ende wird es sich auszahlen. Früher oder später wird der SID ihre Hilfe brauchen."
    „Woher wollen Sie das wissen? Ist das Ihre Ansicht oder die von Ngani Zho? Haben Sie neuerdings Visionen durch die Macht?"
    Das tat weh, aber Theron hatte nicht vor nachzugeben. „Meister Zho sagte immer, das, was die meisten Leute Bauchgefühl nennen, wäre in Wirklichkeit nur die Macht, die auf uns einwirkt. Er meinte, wir wären besser dran, wenn wir öfter darauf hören würden. Und bei Teff'ith hab ich da so ein Gefühl."
    „Und ich habe da bei Ihnen so ein Gefühl", sagte der Direktor. „Ein mieses Gefühl." Er wandte sich ab und setzte sich wieder hinter seinen Schreibtisch. Dann holte er tief Luft und stieß einen langen Seufzer aus. Als er dann die Arme ausstreckte und die Hände vor sich auf den Tisch legte, spreizte er die Finger, als müsste er sich für seine nun folgenden Worte wappnen. „Theron, ich versetze Sie in die Abteilung für Analytik - mit sofortiger Wirkung."
    „Analytik?", rief Theron ungläubig. „Haben Sie vor, mich zu irgendeinem zahlenwälzenden Schreibtischhengst zu machen?"
    „Ich kann nicht einfach ignorieren, was auf Nar Shaddaa abgelaufen ist", erwiderte der Direktor. „Sie sind ein guter Agent, und ich will, dass Sie weiter am Ball bleiben, aber Sie müssen lernen, dass Ihr Handeln Konsequenzen mit sich bringt." Nach einer kurzen Pause fügte er hinzu: „Außerdem ist es immer gut, Erfahrungen in anderen Abteilungen zu sammeln. Ich denke, ein dreimonatiger Aufenthalt bei der Analytik wird einen vielseitigeren Agenten aus Ihnen machen."
    „Ich bin schon ziemlich vielseitig", wandte Theron ein.
    „Sie brauchen eine Pause vom Außendienst", beharrte der Direktor. Da Sie sich anscheinend nicht einmal aus Schwierigkeiten heraushalten können, wenn Sie auf Urlaub sein sollten, bleibt mir keine andere Alternative."
    „Für Büroarbeit bin ich nicht geschaffen", meinte Theron. „Sie haben doch mein Persönlichkeitsprofil gelesen."
    „Unsere Bewertung beschreibt Sie