Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
The Republic of Wine

The Republic of Wine

Titel: The Republic of Wine Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Mo Yan
Vom Netzwerk:
on a tray. The cups sparkled as they were placed in front of Diamond Jin. Another red serving girl walked up with a decanter and filled them, bobbing like a phoenix nodding its head. Calling upon years of training, she filled them expertly, confidently, and purposefully, without spilling a drop. The pearl-like bubbles atop the first cup had not yet popped by the time the last cup was filled. They were a bed of unusual flowers that had bloomed in front of Diamond Jin; a sigh of awe escaped from Ding Gou’er. Awed first by the red serving girl’s extraordinary skill and grace, and second by Diamond Jin’s machismo. This proved the saying that ‘Without a diamond, one cannot create porcelain beauty.’
    Diamond Jin removed his suit coat, which was taken away by a red serving girl.
    ‘Comrade Ding, old fellow,’ he said, ‘would you say these thirty cups are filled with mineral water or colorless liquor?’
    Ding Gou’er sniffed the air, but his sense of smell was anesthetized.
    If you want to know the flavor of a pear, you must eat one. If you want to determine whether this is real liquor or not, you'll have to taste it for yourself. Please select any three of these cups.’
    Now Ding Gou’er knew from the investigative materials he’d read that Diamond Jin was renowned for his drinking abilities, but he still had doubts. With the urging of the others, he picked out three of the cups and tasted their contents with the tip of his tongue. The liquid had a sweet, fermented taste. It was the real thing.
    ‘Comrade Ding, old fellow,’ Diamond Jin said, ‘those three are for you.’
    It’s the custom,’ one of the others said. ‘You’ve already sampled them.’
    Then they said, ‘We don’t miss it if you drink it, but we do if you spill it, for wastefulness is the greatest sin.’
    Ding Gou’er had no choice but to drink down the three cups.
    ‘Thank you,’ Diamond Jin said, ‘thank you very much. Now it’s my turn.’
    He picked up a cup of liquor and drank it down, noiselessly and without spilling a drop; his simple yet elegant style showed that he was no ordinary drinker. His pace quickened with each succeeding cup, but with no effect on accuracy or results - cadenced and rhythmic. He held out the last of the thirty cups and described an arc, like a bow moving across violin strings; the soft, elegant strains of a violin swirled in the air of the dining hall and flowed through Ding Gou’er’s veins. His caution began to crumble, as warm feelings toward Diamond Jin surfaced slowly, like water grasses budding atop a stream during a spring thaw. He watched Diamond Jin bring the last cup of liquor to his lips and saw a look of melancholy flash in the man’s bright black eyes; he was transformed into a good and generous man, one who emanated an aura of sentimentality, lyrical and beautiful. The strains of the violin were long and drawn-out, a light autumn breeze rustled fallen golden leaves, a small white blossom appeared in front of a grave marker; Ding Gou’er’s eyes grew moist, gazing at the cup as if it were a stream of water bubbling up past a rock and emptying into a deep green lake. There was love in his heart for this man.
    The Party Secretary and Mine Director clapped and shouted their approval. Ding Gou’er, immersed in richly poetic emotions, kept still. A silence settled over the scene. The four red serving girls stood without moving, like canna indigos, each in a different pose, as if listening intently or deep in thought. A strange sound emerged from the air conditioner in the corner, shattering the stillness. The Party Secretary and Mine Director clamored for Deputy Head Jin to drain thirty more cups of liquor, but he shook his head.
    ‘No more for me,’ he said. ‘That would be wasteful. But since this is my first meeting with Comrade Ding, I must toast him three cups thrice.’
    Ding Gou’er gazed in stupefaction at this man who could down thirty cups of liquor without showing it, and was so intoxicated by the man’s decorum, by his honeyed voice, and by the gentle glitter of his bronze or gold tooth inlay that he lost sight of the mathematical logic that three times three equals nine.
    Nine cups were arrayed in front of Ding Gou’er, and nine more in front of Diamond Jin. Ding Gou’er was powerless to resist the man’s appeal; his consciousness and his body were moving in opposite directions. His consciousness screamed: You mustn’t drink! while his hand picked up the cup

Weitere Kostenlose Bücher