Titan 14

zu, wie der Boden unter ihnen vorbeihuschte. Er hatte jedes Wort gehört, aber begriff nicht. Da war etwas von Batterien die Rede gewesen – der Begriff war ihm fremd – und etwas über die Garnison. Er beschloß, den Kommodore zu fragen, was das alles zu bedeuten hatte, aber Krogson blickte so gebannt auf den Bildschirm, daß er es nicht wagte. Statt dessen blickte er nachdenklich auf die Berge unter ihm.
    »Fünf. Sechs. Sieben. Fertig. FEUER!«
    Ein Zittern durchlief das mächtige Schiff, als die nach unten gerichteten Batterien gleichzeitig losdonnerten. Sekunden verstrichen, und plötzlich blitzte die Felsfläche unten weiß und war in Feuer gehüllt. Dann hoben sich vor Kurts Augen mächtige Fels- und Erdmassen langsam himmelwärts, während unter ihnen ein Flammenmeer wütete. Ganz langsam, so, als trüge ihn die dünne Bergluft, begann der Schutt wieder nach unten zu fallen und verschwand in dichten Wolken aus schwarzem Rauch. Kurt drehte sich um und sah Kommodore Krogson an. Batterien mußten die Dinge sein, die die Berge unten in Stücke gerissen hatten. Und Garnison – es gab nur eine Garnison!
    »Ich habe Flottenfeuer befohlen«, bellte Krogson. »Dieses Schiff war das einzige, das Feuer gegeben hat. Was ist geschehen?«
    »Augenblick, Sir«, sagte der Erste Offizier. »Ich will sehen, ob ich es erfahren kann.« Er beschäftigte sich einen Augenblick lang mit dem Interkom. »Die anderen Schiffe waren feuerbereit, Sir«, meldete er schließlich. »Ihre Batterien waren alle auf unsere Feuerleitanlage geschaltet, aber es ist kein Impuls durchgekommen. Die zentrale Feuerkontrolle muß ausgefallen sein!« Er deutete auf einen zerbeulten Geräteschrank an der Wand.
    Kommodore Krogson widmete ihm ein paar passende Worte. Als er anfing, sich zu wiederholen, hielt er inne und stand eine gute halbe Minute lang starr da.
    »Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Techniker hierherzuschicken, um diese Scheißanlage zu reparieren?« fragte er mit einer Stimme, die allen kalte Schauer über den Rücken jagte.
    Der Offizier schien etwas zu sagen zu haben, brachte es aber nicht heraus.
    »Nun?« drängte Krogson.
    »Stützpunkt Eins hat uns den letzten vor zwei Wochen weggenommen. Es gibt in der ganzen Flotte keinen mehr.«
    »Scheint nicht viel zu sein«, sagte Kurt und ging auf den Geräteschrank zu.
    »Verschwinden Sie hier!« brüllte der Kommodore. »Wir haben schon genug Ärger, ohne daß Sie es noch schlimmer machen!«
    Kurt ignorierte ihn und begann ein paar Wartungsdeckel zu öffnen.
    »Wache!« schrie Krogson. »Werfen Sie diesen Mann hinaus!«
    Ozaki unterbrach schüchtern: »Entschuldigen Sie, Kommodore, aber wenn irgend jemand das richten kann, kann er das, Sir.«
    Krogson wirbelte herum. »Woher wissen Sie das?«
    Ozaki reagierte rasch. Wenn er zuviel redete, würde er den Aufklärer verlieren, den Kurt ihm hergerichtet hatte.
    »Weil er… äh… wie ein Techniker redet«, schloß er lahm.
    Krogson sah Kurt zweifelnd an. »Ich denke, es schadet nichts, wenn wir es probieren«, meinte er schließlich. »Gebt ihm Werkzeuge. Vielleicht passiert ein Wunder.«
    »Zuerst brauche ich die Schaltdiagramme«, sagte Kurt.
    »Her damit!« bellte der Kommodore, und eine Ordonnanz eilte davon.
    »Anschließend müssen Sie mir ungefähr erklären, was die Anlage bewirken soll«, fuhr Kurt fort.
    Krogson wandte sich an den Waffen-Offizier. »Das übernehmen am besten Sie.«
    Als die Ordonnanz mit den Schaltplänen zurückkam, wurden sie auf dem Kartentisch ausgebreitet, und die beiden Männer beugten sich über sie.
    »Verstanden!« sagte Kurt schließlich und trat an den Geräteschrank. Zwanzig Minuten später richtete er sich von seiner Arbeit auf und erklärte: »Jetzt funktioniert die Anlage.«
    Der Waffen-Offizier blickte mißtrauisch auf seine Skalen. Kein einziges rotes Licht zu sehen! Überrascht wandte er sich zu Kommodore Krogson.
    »Ich weiß nicht, wie er es gemacht hat, Sir, aber jetzt scheint die Anlage tatsächlich zu funktionieren. Zumindest sind alle Stromkreise klar.«
    Krogson starrte Kurt mit neuem Respekt an. »Was waren Sie dort unten? Chef der Instandhaltung?«
    Kurt lachte. »Ich? Ich war nie ein Chef. Ich habe die meiste Zeit auf Jagd-Dienst verbracht.«
    Der Kommodore brauchte ein paar Augenblicke, um das zu verdauen. »Wie kommt es dann, daß Sie sich so gut mit Feuerleitanlagen auskennen?«
    »Weil ich es auf der Schule gelernt habe, alle anderen auch. An dem Ding war nicht viel defekt, bloß