Titan - 2

Jahren.«
    Ato hörte ihm weiter zu, fand selbst Parallelen, obwohl es auf seiner Welt keinen Alexander gegeben hatte, dafür aber eine stark ethische Religion, die eine Mischung von Buddhismus und Christentum hätte sein können. Es hatte auch den Kreuzzügen vergleichbare Ereignisse gegeben, und ziemlich viel später die Entdeckung von vier kleineren Kontinenten, die von Wilden besiedelt waren.
    Sam nahm den Faden wieder auf. Sie wechselten sich ab, bis sie auf den augenblicklichen Zivilisationsstand der Erde zu sprechen kamen.
    »Wir waren etwas früher dran«, sagte Ato. »Das alles geschah bei uns vor ungefähr zweihundert von euren Jahren. Wir erreichten die anderen Planeten unseres Systems, und das war ein Ansporn weiterzumachen, obwohl wir wirtschaftlich nicht viel davon hatten. Es gab einen größeren Atomkrieg, aber glücklicherweise wurde der Friedensschirm gerade rechtzeitig erfunden.« Der Friedensschirm, dachte Sam. Das war eine wichtige und vielleicht brauchbare Information.
    »Daraufhin mußten sich die beiden großen Machtblöcke einigen. Und dann entdeckten wir das Geheimnis des Antriebs der Sternenschiffe. Wir fanden heraus, wie man mit tausendfacher Lichtgeschwindigkeit fliegen kann – theoretisch jedenfalls. In der Praxis können wir noch nicht mehr als hundertfache Lichtgeschwindigkeit erreichen. Das war der Anstoß für unsere Ausbreitung in den Raum, Gründung von Kolonien, Handel, Wachstum. Wir stießen auf drei sehr niedrige Intelligenzformen; aber diese Rassen waren noch zu primitiv für eine Sprache. – Jetzt, zum erstenmal, begegnen wir einer zweiten Kulturrasse.«
    Sam richtete sich abrupt auf, die Faszination dieser parallelen Geschichte abschüttelnd. Schön, die Erde hätte auch den Weg in den Weltraum gefunden – aber jetzt war es um zweihundert Jahre zu spät. Die Indianer von Nordamerika hätten mit der Zeit dieselbe Entwicklung wie die Völker Europas durchgemacht; sie kannten bereits eine primitive Metallbearbeitung, einfache Schriftformen, Ackerbau und vieles andere. Es gab einen Fortschritt – nicht nur bei den Mayas, sondern auch bei den sogenannten Fünf Nationen des Nordens. Auch die Seminolen waren kulturell nicht schlecht dagestanden – aber für sie alle war es gut tausend Jahre zu spät gewesen, denn plötzlich kamen die Weißen von Europa mit ihrer überlegenen Kultur.
    Und jetzt wurde die Menschheit bei ihren ersten Schritten außerhalb ihrer Heimatwelt mit einer Rasse konfrontiert, die einen Vorsprung von etlichen hundert Jahren hatte. Aber in einer technischen Zivilisation bedeuteten ein paar Jahrhunderte dasselbe wie Jahrtausende bei primitiven Kulturen. Die Erde war um zweihundert Jahre zu spät dran – doch das war mehr als genug. Die Perui besaßen die Technologie, den Interstellarflug, das Imperium. Sie hatten den galaktischen Atlantik überquert und waren auf eine primitive Menschheit gestoßen.
    Und das Schlimmste dabei war, überlegte er bedrückt bei Atos weiterem Bericht, daß es eigentlich gar keine Entdeckungsreise gewesen war.
    Ato war Kaufmann. Und auf einem Handelsflug von einem neuen Sonnensystem zu einem bereits früher entdeckten hatten seine Schiffsdetektoren auf einmal eine bestimmte Strahlungsart registriert, die auf Raumfahrt schließen ließ. Er war umgekehrt, hatte die Spur der Mondschiffe gesucht und war ihnen zu ihrem Landeort gefolgt. Ein Zufall.
    »Ihr seid aber ein beträchtliches Risiko eingegangen – einfach so zu landen…«, warf Sam ein und hoffte, daß das dem anderen zumindest Anlaß zur Besorgnis geben würde.
    Ato blieb jedoch unbeeindruckt. »Aber durchaus nicht. Wir sahen, daß der Mond keine Atmosphäre besitzt, es also kein Leben darauf geben kann. Warum sollte nun eine Rasse Waffen in den Raum mitnehmen, wo bei diesen kleinen Schiffen jede zusätzliche Masse den Verzicht auf wertvollere Nutzlast bedeutet?«
    »Warum seid ihr gelandet?«
    »Warum?« der purpurfarbene Mann zögerte, zuckte dann die Achseln. »Wärt ihr nicht neugierig, wenn ihr auf eine andere Rasse stoßt? Wir haben damit gerechnet, daß es eines Tages dazu kommen würde. Natürlich hofften wir, eine Rasse auf derselben Entwicklungsstufe zu finden. Aber ich glaube, wir sollten froh sein, daß ihr uns nicht voraus seid… das hätte genausogut der Fall sein können. Unsere Soziologen haben natürlich für die verschiedenen Möglichkeiten die jeweils erforderlichen Maßnahmen ausgearbeitet.«
    Sam beugte sich vor. »Heißt das vielleicht, daß dir diese