Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption
gravely ill and bedridden. Mihailovich had the bureau chief call again to convey his wishes for Watanabe’s recovery. His wishes did the trick: Mrs. Watanabe said that her husband had left the country on business and she didn’t know when he’d return.
Seeing that he was being dodged, Mihailovich staked out Watanabe’s apartment building and office. He waited for hours; Watanabe didn’t appear. Just as Mihailovich was losing hope, his cell phone rang. Watanabe had returned the bureau chief’s call. Told that the producers had a message from Louis Zamperini, Watanabe had agreed to meet them at a Tokyo hotel.
——
Mihailovich rented a room at the hotel and set up a camera crew inside. Doubting that Watanabe would agree to a sit-down interview, he rigged his cameraman with a tiny camera inside a baseball cap. At the appointed hour, in walked the Bird.
They sat down in the lobby, and Watanabe ordered a beer. Mihailovich explained that they were profiling Louis Zamperini. Watanabe knew the name immediately. “Six hundred prisoner,” he said. “Zamperini number one.”
Bob Simon, CBS’s on-air correspondent for the story, thought that this would probably be his only chance to question Watanabe, so there in the lobby, he began grilling him about his treatment of Louie. Watanabe was startled. He said something about Zamperini being a good man, and how he—Watanabe—hated war. He said that his central concern had been protecting the POWs, because if they had escaped, civilians would have killed them. Asked why he’d been on the list of most wanted war criminals, he puffed with apparent pride. “I’m number seven,” he said. “Tojo number one.” Exile, he said, had been very painful for him.
They asked Watanabe if he’d come upstairs for an on-camera interview. Watanabe asked if the interview would air in Japan, and Mihailovich said no. To Mihailovich’s surprise, Watanabe agreed.
Upstairs, with cameras rolling, they handed Watanabe a photograph of a youthful Louie, standing on a track, smiling. Simon dug in.
“Zamperini and the other prisoners remember you, in particular, being the most brutal of all the guards. How do you explain that?”
Watanabe’s right eyelid began drooping. Mihailovich felt uneasy.
“I wasn’t given military orders,” Watanabe said, contradicting the assertion he’d made in the 1995 interview. “Because of my personal feelings, I treated the prisoners strictly as enemies of Japan. Zamperini was well known to me. If he says he was beaten by Watanabe, then such a thing probably occurred at the camp, if you consider my personal feelings at the time.”
He tossed his head high, jutted out his chin, and directed a hard gaze at Simon. He said that the POWs had complained of “trifle things” and had used epithets to refer to the Japanese. These things, he said, had made him angry. With hundreds of prisoners, he said, he’d been under great pressure.
“Beating and kicking in Caucasian society are considered cruel. Cruel behavior,” he said, speaking very slowly. “However, there were some occasions in the prison camp in which beating and kicking were unavoidable.”
When the interview was over, Watanabe looked shaken and angry. Told that Zamperini was coming to Japan and wanted to meet him to offer his forgiveness, Watanabe replied that he would see him and apologize, on the understanding that it was only a personal apology, not one offered on behalf of the Japanese military.
As they packed up, Mihailovich had a last request. Would he agree to be filmed walking down the street? This, it seemed, was what Watanabe had come for. He donned his cap, stepped to the sidewalk, turned, and walked toward the camera. He moved just as he had in parades before his captives, head high, chest thrust out, eyes imperious.
——
One day nine months later, as he prepared to return to Japan to carry the Olympic torch, Louie sat at his desk for hours, thinking. Then he clicked on his computer and began to write.
——
To Matsuhiro [
sic
] Watanabe,
As a result of my prisoner of war experience under your unwarranted and unreasonable punishment, my post-war life became a nightmare. It was not so much due to the pain and suffering as itwas the tension of stress and humiliation that caused me to hate with a vengeance.
Under your discipline, my rights, not only as a prisoner of war but also as a human being, were stripped from me. It was a struggle to maintain enough dignity and
Weitere Kostenlose Bücher