Villette

sacred, shocked me cruelly. Yet, that such was the case I now saw reason to fear: I even guessed her confidant. Her kinsman, M. Paul Emanuel, had spent yesterday evening with her: she was much in the habit of consulting him, and of discussing with him matters she broached to no one else. This very morning, in class, that gentleman had favoured me with a glance, which he seemed to have borrowed from Vashti, the actress; I had not at the moment comprehended that blue, yet lurid, flash out of his angry eye, but I read its meaning now.
He,
I believed, was not apt to regard what concerned me from a fair point of view, nor to judge me with tolerance and candour: I had always found him severe and suspicious: the thought that these letters, mere friendly letters as they were, had fallen once, and might fall again, into his hands, jarred my very soul.
    What should I do to prevent this? In what corner of this strange house was it possible to find security or secresy? Where could a key be a safeguard, or a padlock a barrier?
    In the grenier? No, I did not like the grenier. Besides, most of the boxes and drawers there were mouldering, and did not lock. Rats, too, gnawed their way through the decayed wood; and mice made nests amongst the litter of their contents: my dear letters (most dear still, though Ichabod was written on their covers) might be consumed by vermin; certainly the writing would soon become obliterated by damp. No; the grenier would not do – but where then?
    While pondering this problem, I sat in the dormitory window-seat. It was a fine frosty afternoon; the winter sun, already setting, gleamed pale on the tops of the garden-shrubs in the »allée défendue.« One great old pear-tree – the nun's pear-tree – stood up a tall dryad skeleton, gray, gaunt, and stripped. A thought struck me – one of those queer fantastic thoughts that will sometimes strike solitary people. I put on my bonnet, cloak and furs, and went out into the city.
    Bending my steps to the old historical quarter of the town, whose hoar and overshadowed precincts I always sought by instinct in melancholy moods, I wandered on from street to street, till, having crossed a half-deserted ›place‹ or square, I found myself before a sort of broker's shop; an ancient place, full of ancient things.
    What I wanted was a metal box which might be soldered, or a thick glass jar or bottle which might be stoppered and sealed hermetically. Amongst miscellaneous heaps, I found and purchased the latter article.
    I then made a little roll of my letters, wrapped them in oiled silk, bound them with twine, and, having put them in the bottle, got the old Jew broker to stopper, seal, and make it air-tight. While obeying my directions, he glanced at me now and then, suspiciously, from under his frost-white eyelashes. I believe he thought there was some evil deed on hand. In all this I had a dreary something – not pleasure – but a sad, lonely satisfaction. The impulse under which I acted, the mood controlling me, were similar to the impulse and the mood which had induced me to visit the confessional. With quick walking I regained the pensionnat just at dark, and in time for dinner.
    At seven o'clock the moon rose. At half-past seven, when the pupils and teachers were at study, and Madame Beck was with her mother and children in the salle à manger, when the half-boarders were all gone home, and Rosine had left the vestibule, and all was still – I shawled myself, and, taking the sealed jar, stole out through the first-classe door, into the berceau and thence into the »allée défendue.«
    Methusaleh, the pear-tree, stood at the further end of this walk, near my seat: he rose up, dim and gray, above the lower shrubs round him. Now Methusaleh, though so very old, was of sound timber still; only there was a hole, or rather a deep hollow, near his root. I knew there was such a hollow, hidden partly by ivy and creepers growing thick round; and there I meditated hiding my treasure. But I was not only going to hide a treasure – I meant also to bury a grief. That grief over which I had lately been weeping, as I wrapped it in its winding-sheet, must be interred.
    Well, I cleared away the ivy, and found the hole; it was large enough to receive the jar, and I thrust it deep in. In a tool-shed at the bottom of the garden, lay the relics of building-materials, left by masons lately employed to repair a part of the premises. I fetched thence a slate and some mortar,