Villette
attention called into her guest's face a pleasurable glow; he met her with caution, and replied to her in his softest tones, as if there was a kind of gossamer happiness hanging in the air which he feared to disturb by drawing too deep a breath. Certainly, in her timid yet earnest advance to friendship, it could not be denied that there was a most exquisite and fairy charm.
When the Doctor was gone, she approached her father's chair.
»Did I keep my word, papa? Did I behave better?«
»My Polly behaved like a queen. I shall become quite proud of her if this improvement continues. By and by we shall see her receiving my guests with quite a calm, grand manner. Miss Lucy and I will have to look about us, and polish up all our best airs and graces lest we should be thrown into the shade. Still, Polly, there is a little flutter, a little tendency to stammer now and then, and even to lisp as you lisped when you were six years old.«
»No, papa,« interrupted she, indignantly, »that can't be true.«
»I appeal to Miss Lucy. Did she not, in answering Dr. Bretton's question as to whether she had ever seen the palace of the Prince of Bois l'Etang, say ›yeth,‹ she had been there ›theveral‹ times.«
»Papa, you are satirical, you are méchant! I can pronounce all the letters of the alphabet as clearly as you can. But tell me this: you are very particular in making me be civil to Dr. Bretton, do you like him yourself?«
»To be sure: for old acquaintance sake I like him: then he is a very good son to his mother; besides being a kind-hearted fellow and clever in his profession: yes, the callant is well enough.«
»
Gallant!
Ah, Scotchman! Papa, is it the Edinburgh or the Aberdeen accent you have?«
»Both, my pet, both; and doubtless the Glaswegian into the bargain: it is that which enables me to speak French so well: a gude Scots tongue always succeeds well at the French.«
»
The
French! Scotch again: incorrigible, papa! You, too, need schooling.«
»Well, Polly, you must persuade Miss Snowe to undertake both you and me; to make you steady and womanly, and me refined and classical.«
The light in which M. de Bassompierre evidently regarded ›Miss Snowe,‹ used to occasion me much inward edification. What contradictory attributes of character we sometimes find ascribed to us, according to the eye with which we are viewed! Madame Beck esteemed me learned and blue; Miss Fanshawe, caustic, ironic, and cynical; Mr. Home, a model teacher, the essence of the sedate and discreet: somewhat conventional perhaps, too strict, limited and scrupulous, but still the pink and pattern of governess-correctness; whilst another person, Professor Paul Emanuel, to wit, never lost an opportunity of intimating his opinion that mine was rather a fiery and rash nature – adventurous, indocile, and audacious. I smiled at them all. If any one knew me it was little Paulina Mary.
As I would not be Paulina's nominal and paid companion, genial and harmonious as I began to find her intercourse, she persuaded me to join her in some study, as a regular and settled means of sustaining communication: she proposed the German language, which, like myself, she found difficult of mastery. We agreed to take our lessons in the Rue Crécy of the same mistress; this arrangement threw us together for some hours of every week. M. de Bassompierre seemed quite pleased: it perfectly met his approbation that Madame Minerva Gravity should associate a portion of her leisure with that of his fair and dear child.
That other self-elected judge of mine, the professor in the Rue Fossette, discovering by some surreptitious, spying means, that I was no longer so stationary as hitherto, but went out regularly at certain hours of certain days, took it upon himself to place me under surveillance. People said M. Emanuel had been brought up amongst Jesuits. I should more readily have accredited this report had his manœuvres been better masked. As it was I doubted it. Never was a more undisguised schemer, a franker, looser intriguer. He would analyze his own machinations: elaborately contrive plots, and forthwith indulge in explanatory boasts of their skill. I know not whether I was more amused or provoked, by his stepping up to me one morning and whispering solemnly that he »had his eye on me:
he
at least would discharge the duty of a friend and not leave me entirely to my own devices. My proceedings seemed at present very unsettled: he did not know what to make of
Weitere Kostenlose Bücher