Was siehst du wenn du aus dem Fenster schaust

spielen, schwimmen, Boot fahren.
     
    Was würdest du gerne an dir ändern? Nicht das Geringste.
     
    Was würdest du gerne an deinen Eltern ändern? Auch nichts.
     
    Was würdest du gerne an deinen Lehrern ändern? Dass sie uns in den Ferien keine Hausaufgaben aufgeben.
     
    Was würdest du gerne im Handumdrehen lernen? Romane zu schreiben. Und dass ich in meine Traumwelt wirklich reingehen kann. Es ist ein großes »Essensland«, das an alle Traumgebiete grenzt, Albträume, gute Träume, tägliche Sorgen und so weiter. Da gibt es Tiere, wenn man die isst, werden sie zu echten Tieren. Jeder Bewohner kann sich in ein Essenstier verwandeln und wieder zu einem echten Tier werden. Auch Verstorbene können wieder lebendig werden.
     
    Was würdest du gerne erfinden? Eine Zeitmaschine, mit der würde ich an den Ursprung der Welt reisen. Und eine Medizin, die unsterblich macht. Und eine Rakete, die schneller fliegt als Lichtgeschwindigkeit.
     
    Was machst du, wenn keiner mit dir spielt? Ich träume.
     
    Was haben dir deine Eltern aus der Zeit erzählt, als du ein Baby warst? Dass ich ein bisschen aussah wie ein Junge.
     
    |94| Was magst du gar nicht? Milchreis, mir wehtun, beleidigt oder gehänselt werden.
     
    In wen würdest du dich gerne für einen Tag verwandeln? In eine Zauberin, eine Katze, ein Einhorn, eine Elfe... Aber am liebsten in ein Einhorn, weil es so ein magisches Tier ist, ganz anders als der Mensch.
     
    Was ist dein größter Wunsch? Dass meine Traumwelt wirklich wahr ist und ich da mit einer Rakete in einer Minute hinfliegen kann. Und dass meine Familie nicht stirbt.
     
    Wenn du Gott eine Frage stellen könntest, welche wäre das? Ich glaube nicht an Gott, aber ich würde fragen, warum er Leid erfunden hat.
     
    Wovor fürchtest du dich? Vor Spin nen, vor der Angst und vor etwas, das nicht wirklich da ist, aber einem einen Schauer den Rücken runterjagt, wie ein Geist, der nach einem greift, wenn die Raben krächzen.
     
    Was macht dich glücklich? Meine Freunde, meine Familie und ein glückliches Ende in einem Buch.

Was liest du gerade?
    Fragt man Kinder, ob sie gerade ein Buch lesen, antworten über die Hälfte mit Ja. Das absolute Lieblingsbuch ist immer noch »Harry Potter«. Den jungen Zauberer kennt fast jedes Kind in Deutschland. Von den Harry-Potter-Büchern wurden weltweit fast so viele Exemplare verkauft, wie Menschen in ganz Europa leben. Neben diesem Bestseller – so werden Bücher genannt, die sich besonders gut verkaufen – werden zum Beispiel auch »Pippi Langstrumpf«, »Wo die wilden Kerle wohnen« und die »Tintenherz-Trilogie« gern und oft gelesen.
    Woher die Bücher kommen, die sie lesen, ist den meisten Kindern sehr wahrscheinlich egal. Sie freuen sich einfach, dass es sie gibt. Tatsächlich sind die meisten Bücher, die wir lesen, sehr international: »Pippi Langstrumpf« zum Beispiel hat die schwedische Autorin Astrid Lindgren geschrieben und »Harry Potter« die englische Schriftstellerin Joanne K. Rowling. »Wo die wilden Kerle wohnen« stammt aus der Feder des Amerikaners Maurice Sendak. Und die Jugendromanreihe über die Macht der Literatur und die »Tin tenwelt « hat die deutsche Schriftstellerin Cornelia Funke verfasst.
    Aber warum gibt es in Deutschland eigentlich eher wenige Kinderbücher aus der Türkei, aus Indien oder Ägypten? |95| Das liegt vor allem daran, dass diese Länder eine viel stärkere Tradition des Geschichtenerzählens haben. Statt abends eine Geschichte aus einem Buch vorzulesen, erzählen Eltern oder Großeltern den Kindern gerne eigene Geschichten oder fantasievolle Märchen, die sie selbst von ihren Eltern gehört haben.
    Aber natürlich gibt es in diesen Ländern auch gedruckte Kinderbücher. Ein bekannter türkischer Schriftsteller, der übrigens in Deutschland lebt, ist zum Beispiel Yücel Feyziolu. Fünf seiner Bücher sind ins Deutsche übersetzt worden, eins davon heißt: »Die Zauberzitrone«. Das Märchen handelt von drei unzertrennlichen Freunden Ali, Okan und Kemal, die sich alle in das bezaubernde Mädchen Gül aus ihrem Dorf verlieben. Um Streit zu verhindern, fordert Gül sie auf, in die Welt zu ziehen, um ein Handwerk zu lernen. Die drei erleben spannende Abenteuer, und der Zauber der Zitrone führt schließlich zu einem glücklichen Ende.
     

    Nora Antonia, 10 Jahre
    Eltern aus Deutschland
     
    Ist am liebsten da, wo ein Buch liegt
     
     
    Was siehst du, wenn du aus deinem Fenster schaust? Bäume und ein großes rotes Haus, da