Winter der Welt - Die Jahrhundert-Saga Roman

P ERSONENVERZEICHNIS
A MERIKANER
    Familie Dewar
    Senator Gus Dewar
    Rosa Dewar, seine Frau
    Woody Dewar, ihr älterer Sohn
    Chuck Dewar, ihr jüngerer Sohn
    Ursula Dewar, Gus’ Mutter
    Familie Peshkov
    Lev Peshkov
    Olga Peshkov, seine Frau
    Daisy Peshkov, ihre Tochter
    Marga, Levs Geliebte
    Greg Peshkov, Sohn von Lev und Marga
    Gladys Angelus, Filmstar und ebenfalls
Levs Geliebte
    Familie Rouzrokh
    Dave Rouzrokh
    Joanne Rouzrokh, seine Tochter
    Die feine Gesellschaft von Buffalo
    Dot Renshaw
    Charlie Farquharson
    Andere
    Joe Brekhunov, ein Schläger
    Brian Hall, Gewerkschafter
    Jacky Jakes, Starlet
    Eddie Parry, Matrose, Freund von Chuck
    Captain Vandermeier, Chucks Vorgesetzter
    Margaret Cowdry, schöne Erbin
    Historische Persönlichkeiten
    Präsident F. D. Roosevelt
    Marguerite »Missy« LeHand, seine Assistentin
    Vizepräsident Harry S. Truman
    Cordell Hull, Außenminister
    Sumner Welles, stellvertretender Außenminister
    Colonel Leslie Groves, US Army Corps of Engineers
D EUTSCHE UND Ö STERREICHER
    Familie von Ulrich
    Walter von Ulrich
    Maud, seine Frau (geb. Lady Maud Fitzherbert)
    Erik, ihr Sohn
    Carla, ihre Tochter
    Ada Hempel, ihre Zofe
    Kurt, Adas unehelicher Sohn
    Robert von Ulrich, Walters Cousin zweiten Grades
    Jörg Schleicher, Roberts Partner
    Rebecca Rosen, eine Waise
    Familie Franck
    Ludwig Franck
    Monika, seine Frau (geb. Monika von der Helbard)
    Werner, ihr älterer Sohn
    Frieda, ihre Tochter
    Axel, ihr jüngerer Sohn
    Ritter, Chauffeur
    Graf Konrad von der Helbard, Monikas Vater
    Familie Rothmann
    Dr. Isaak Rothmann
    Hannelore Rothmann, seine Frau
    Eva, ihre Tochter
    Rudi, ihr Sohn
    Familie von Kessel
    Gottfried von Kessel
    Heinrich von Kessel, sein Sohn
    Gestapo
    Kommissar Thomas Macke
    Kriminaldirektor Kringelein, Mackes Chef
    Reinhold Wagner
    Klaus Richter
    Günther Schneider
    Andere
    Hermann Braun, Eriks bester Freund
    Feldwebel Schwab, Gärtner
    Wilhelm Frunze, Wissenschaftler
E NGLÄNDER
    Familie Fitzherbert
    Earl Fitzherbert, genannt Fitz
    Fürstin Bea, seine Frau
    »Boy« Fitzherbert, Viscount Aberowen, ihr älterer Sohn
    Andy, ihr jüngerer Sohn
    Familie Leckwith-Williams
    Ethel Leckwith (geb. Williams),
Parlamentsabgeordnete für Aldgate
    Bernie Leckwith, Ethels Mann
    Lloyd Williams, Ethels Sohn und Bernies Stiefsohn
    Millie Leckwith, Ethels und Bernies Tochter
    Andere
    Ruby Carter, eine Freundin von Lloyd
    Bing Westhampton, ein Freund von Fitz
    Lindy und Lizzie Westhampton, Bings Zwillingstöchter
    Jimmy Murray, Sohn von General Murray
    May Murray, seine Schwester
    Marquess of Lowther, genannt Lowthie
    Naomi Avery, Millies beste Freundin
    Abe Avery, Naomis Bruder
    Historische Persönlichkeiten
    Ernest Bevin, Außenminister
R USSEN
    Familie Peschkow
    Grigori Peschkow
    Katherina, seine Frau
    Wladimir, genannt Wolodja, ihr Sohn
    Anja, ihre Tochter
    Andere
    Zoja Worotsyntsow, Physikerin
    Ilja Dworkin, Offizier des NKWD
    Oberst Lemitow, Wolodjas Chef
    Oberst Bobrow, Offizier der Roten Armee in Spanien
    Historische Persönlichkeiten
    Lawrenti Berija, Chef der Geheimpolizei
    Wjatscheslaw Molotow, Außenminister
S PANIER
    Teresa, Lehrerin
W ALISER
    Familie Williams
    Dai Williams, »Grandah«
    Cara Williams, »Grandmam«
    Billy Williams, Parlamentsabgeordneter für Aberowen
    Dave, Billys älterer Sohn
    Keir, Billys jüngerer Sohn
    Familie Griffiths
    Tommy Griffiths, Billy Williams’ bester Freund
    Lenny Griffiths, Tommys Sohn

E RSTER T EIL
    D IE ANDERE W ANGE

K A P I T E L  1
    1933
    Carla spürte, dass ein Streit zwischen ihren Eltern in der Luft lag. Kaum hatte sie die Küche betreten, fühlte sie die Feindseligkeit wie den bitterkalten Windhauch, der vor Ausbruch eines Februarsturms durch die Straßen von Berlin wehte. Beinahe hätte sie kehrtgemacht und die Flucht ergriffen.
    Carlas Eltern stritten sich nur selten. Meist waren sie ein Herz und eine Seele. Manchmal zeigten sie ihre Zuneigung sogar ein wenig zu offen, zum Beispiel, wenn sie sich vor anderen Leuten küssten, was Carla jedes Mal verlegen machte. Besonders peinlich war es ihr, wenn ihre Freundinnen dabei waren, die diesen Austausch von Zärtlichkeiten befremdlich fanden; ihren Eltern, behaupteten sie, würde so etwas niemals in den Sinn kommen. Einmal hatte Carla sich ihrer Mutter anvertraut, aber die hatte nur gelacht und ihr zum x-ten Mal die alte Geschichte erzählt: »Am Tag nach unserer Hochzeit hat der Große Krieg deinen Vater und mich getrennt, das weißt du doch, nicht wahr? Ich bin in London geblieben,