Wüstensand, Wolkenkratzer und der ganz normale Wahnsinn - 50 Geschichten aus Dubai (German Edition)

spreche. Lange wird es
wohl nicht dauern.

47. ) „Hallo
Scheich!“

 
    Bei der folgenden
„Einfach-mal-nett-Geschichte“ muss ich mich ein wenig zwingen, nicht zu
glauben, dass es am Ende nur eine gestellte „Gut-Mensch-Episode“ für die Medien
war. Aber warum immer negativ sein? Ich glaube jetzt mal an das Gute im
Menschen und besonders an das Gute in Scheich Mohammed bin Zayed Al Nahyan – genau, das ist wieder der mit der
eigenen Straße.

 
    Vor einiger Zeit
machte ein unscharfes Foto eben jenes Scheich Mohammeds in den sozialen
Netzwerken die Runde, auf dem er auf der Straße neben einem kleinen Mädchen sitzt.
Es dauerte nicht lange und die Geschichte bzw. das Foto wurde von den Zeitungen
aufgegriffen. Geschossen hatte das Foto ein Lehrer einer Schule in Abu Dhabi.
Vor dieser Schule hatte das kleine Mädchen laut Berichten auf seinen Vater gewartet,
der es nach Schulschluss abholen sollte. Leider hatte Papa sich verspätet und
das Mädchen sah wohl recht verzweifelt aus, als Scheich Mohammed an der Schule
vorbeifuhr und die Kleine am Straßenrand sitzen sah.

 
    Der Scheich
hielt an und fragte das Mädchen was los sei. Dieses erklärte ihm, dass es auf
seinen Vater warte, der aber nicht komme. Scheich Mohammed, so die Berichte,
bot dem Mädchen an, es nach Hause zu fahren. Selbstverständlich lehnte das
Mädchen ab, da man bei Fremden nicht ins Auto steigen dürfe. Und was macht der
Scheich Mohammed? Steigt aus, setzt sich neben das Mädchen und wartet mit ihm,
bis Papa kommt.
    Ziemlich nett
von dem Mohammed und ein bisschen schade, dass es kein Bild vom Gesicht des
Vaters gibt, als er seine Tochter neben dem Kronprinzen der Emirate auf dem
Boden wartend vorfand.

48. ) Weihnachtsmann
oder Christkind?

 
    Weihnachten. Kaum steht das Fest der
Liebe und der Geschenke vor der Tür, schon habe ich die liebsten Kinder der
Welt, denn Weihnachtsmann, Nikolaus und Christkind sehen in diesen Tagen
besonders gut hin, wer sich wie benimmt. Dummerweise habe ich in der
Weihnachtszeit auch ziemlich verwirrte Kinder – das hat man eben davon,
wenn die Brut mit verschiedenen Kulturen aufwächst.

 
    In Dubai leben sehr viele Briten und
Amerikaner, für die der große Weihnachtstag der 25. Dezember ist, wenn der
Weihnachtsmann in der Nacht durch den Schornstein rutscht und die Geschenke morgens
in den eigens dafür am Kamin aufgehängten Socken stecken. Und nein, die
Verwirrung meiner Kinder entsteht nicht durch den fehlenden Kamin. Wir haben
nämlich einen. Standardmäßig eingebaut. Mitten im Wohnzimmer, mit einem
wunderbaren, nicht-wärmenden Elektrofeuer.

    Die Verwirrung entsteht, weil bei
uns bislang (wie in meiner Kindheit) das Christkind am 24ten Dezember abends
gekommen ist. Allerdings haben wir bislang auch immer in Deutschland
Weihnachten gefeiert, dieses Jahr jedoch kommt die gesamte Familie nach Dubai.

 
    Bei meinen Kindern löste die
Nachricht über den Besuch ihrer Cousinen eine heftige Diskussion aus. Thema:
Wer bringt die Geschenke? Weihnachtsmann oder das Christkind?

 
    „Mama, findet das Christkind die
Cousinen denn auch in Dubai?“ Meine ältere Tochter schaut mich kritisch an.

 
    „Natürlich mein Schatz, das
Christkind findet einen überall.“

 
    Genau wie der Osterhase...(„ hüstel “).

 
    „Aber kriegen die ihre Geschenke
dann schon abends und wir erst am nächsten Morgen vom Weihnachtsmann?“

 
    Ich höre echte Besorgnis aus der
Stimme meiner Tochter bei der Vorstellung, dass die Cousinen die Geschenke
früher als sie bekommen, heraus.

 
    „Der Marcus aus meiner Klasse hat
außerdem gesagt, in Dubai kommt der Weihnachtsmann. Vom Christkind hat der noch
nie was gehört.“

 
    „Ja, mein Schatz, das kann sein. In
Deutschland bringt das Christkind die Geschenke und in vielen anderen Ländern
eben der Weihnachtsmann. Ich bin aber sicher, dass die sich vorher anrufen und
ausmachen, wer wem in diesem Jahr die Geschenke bringt.“

 
    „Ja, aber wer kommt denn dann zu
uns?“ So leicht lässt meine Tochter sich mit ihren sieben Jahren nicht mehr
abspeisen.

 
    In diesem Moment meldet sich meine
jüngere Tochter zu Wort.

 
    „Mensch, ist doch klar, in Dubai
kommt der Christmann!“

 
    Damit wäre das Problem ja gelöst.

49. ) Scheidung auf
Arabisch – Aus 4 mach 1

 
    Im Islam hat ein Mann das Recht,
vier Ehefrauen zu haben. Die meisten Männer reagieren mit „Wow, wie cool ist
das denn?“, wenn sie dies hören. Natürlich denken sie