Zero Gravity

Gewehr in der Hand gestikulierte.
    »Da wird jede Schrecksekunde zur Ewigkeit, Kit. Ganz ehrlich, der Schirm hat sich zwar doch noch geöffnet, aber erleben möchte ich so etwas nicht noch einmal.«
    »Hey«, grinste Kit aufmunternd, »immerhin hast du den Schreck überlebt.«
    »Wenigstens etwas.« Chick grinste etwas gequält zurück. »Rafael Red Crow ist stundenlang mit gebrochenem Knöchel durch eine schwefelgelbe Landschaft gerobbt, die mit kochenden, gelben Seen gepflastert war, und er hatte keinerlei Anhaltspunkte dafür, in welche Richtung er eigentlich musste. Das war ein megabeschissenes Gefühl, sage ich dir. - Jedenfalls fühle ich mich seit dem Tag nicht wirklich wohl, wenn’s auf dem Weg nach unten zu wackeln beginnt.«
    »Ich nehme an, das war dein letzter Sprung?«
    »Jawoll. Und das als Sprungmeister. Sie haben mich einkassiert, degradiert, in eine andere Einheit abgeschoben, und seitdem muss ich auch noch den Sarge ertragen.«
    »Hey.« Shiloh, der Corrigan nachdenklich gefolgt war, ließ sich ein wenig zurückfallen. »Wieso ist der Mann mit dem Granatwerfer eigentlich hinten? Ist das nicht gefährlich?«
    »Nur Idioten gehen mit einem Granatwerfer in den Nahkampf!« Da waren Chicks Lachfältchen wieder; offenbar war der Gardeur dankbar für den neuerlichen Themenwechsel. »Hätte ich einen Eisenarsch wie der Typ vorhin: von mir aus. Aber den habe ich nun einmal nicht, und es wäre mir recht, wenn’s auch dabei bliebe.« »Achtung«, schnarrte Poison in diesem Augenblick. Sofort starrten alle nach vorn. »Lacroze, hierher zu mir!«
    Kit spurtete zu der Sergeantin, die an dem schweren Schott angekommen war und nun daran herumtastete. »Die Türkontrollen sind tot. Offenbar reicht die Notversorgung nicht für alles aus. - Los, öffnen.« Wortlos reichte Corrigan Kit die Laser-Batterie, und zum dritten Mal an diesem Tag begann sie damit, ein defektes elektronisches Schloss zu überlisten. Sie klappte ihr Visier herunter, um Verletzungen durch eventuellen Funkenflug zu vermeiden.
    Wenigstens stimmten diesmal die Umgebungsbedingungen. Bei Erdschwerkraft war es für die rothaarige Füchsin eine Sache weniger Momente, die Energieversorgung der Türverriegelung zu überbrücken. Als ein leises Zischen die Öffnung des Schotts ankündigte, das in den schmalen Verbindungsgang zu Modul 3 führte, trat Kit beiseite.
    Poison hingegen sicherte sofort in den langen, schmalen Korridor hinein, den das schwache, bläuliche Licht der Deckenbeleuchtung trotz der inzwischen normalen Temperaturen kalt wirken ließ. »Leer«, sagte die Sergeantin heiser und betrat den Gang. »Also weiter.«
    Kit wartete, bis Chief Corrigan Poison in den Korridor gefolgt war, dann setzte auch sie sich in Bewegung. Sie rief sich den dreidimensionalen Lageplan ins Gedächtnis, den Corrigan ihnen vorhin gezeigt hatte; der Gang, der zu Modul 3 mit der großen medizintechnischen Station führte, in der Forschung betrieben wurde, führte nicht durch eine Ausgrabungsstelle und verfügte dementsprechend auch nicht über eine Schleuse nach draußen. Wenn sie sich die unregelmäßigen Kunststoffplatten der Wandverkleidung und die blau glimmenden Lämpchen anschaute, die aussahen, als habe sie der Erbauer der Installation in der Ramschkiste eines 1-C-Hyperstores entdeckt, dann war sie froh, dass es sich bei Holloway II nicht um einen Hochschwerkraft-Planeten handelte. Die Korridorwände wirkten so billig und wenig stabil, dass sie Cor-rigans Einschätzung von vorhin nachvollziehen konnte. Es würde tatsächlich genügen, gegen die Wand zu pissen, um sie zu durchlöchern. Ganz besonders, wenn man unter solch unglaublichem Druck stand wie Kit.
    Sie verzog das Gesicht. Noch hatte sie keine Gelegenheit gefunden, sich zu erleichtern, und sie wusste nicht, wie lange sie ihr Bedürfnis noch anhalten konnte. Hoffentlich hatte Chick Recht, und es gab tatsächlich Schlimmeres als eine verpinkelte Körpersocke.
    »Lacroze«, ertönte da Poisons heiserer Ruf. Die Sergeantin, die das andere Ende des Gangs erreicht hatte, deutete mit einem gepanzerten Finger auf die Verriegelung. Froh über die Ablenkung machte sich Kit daran, auch dieses Schloss zu überbrücken. Die Batterie, das Multitool, ein Handgriff, ein Klick, ein Zischen… … und ein erstickter Laut des Entsetzens, als Poison einen mächtigen Satz nach hinten machte. Während die Sergeantin im Rückwärtslaufen die Mower hochriss, erklang bereits das charakteristische Geräusch einer andrehenden