0078 - Thoras Opfergang

absichernd umschlossen.
    Fünf Impulsstrahlen zischten vorbei. Die BURMA schien mit ihrem Kurs genau in die Vernichtung zu stürmen. Jetzt kam die Transition! Und im Moment des Sprunges in den Hyperraum kam der Treffer ein Volltreffer!
    Er traf das Schiff, als es entmaterialisierte!
    Die volle Energiemenge eines Desintegratorstrahls aus dem Geschütz eines arkonidischen Superschlachtschiffes ging eine natürliche Verbindung mit der Sprungenergie der BURMA ein! Die zerstörende Wirkung wurde eliminiert, aber die Sprungenergie des Leichten Kreuzers um ein Vielfaches gesteigert.
    Der quälende Transitionsschock peinigte die gesamte Besatzung, nur Thora machte er nichts aus, und sie war es, die erschreckt ausrief, während die Männer in der Zentrale noch gegen das starke körperliche Unbehagen ankämpften: „Wir rasen auf eine Sonne zu!"
    Von allen Seiten des großen Rundsichtschirmes stürzten grellblendende Lichtfluten in die BURMA-Zentrale. Wieder war es Hendrik Olavson, der sofort reagierte.
    Er nahm eine Nottransition vor ohne Sprungdaten, ohne lange zu fragen, und erst nach dem zweiten Zurückkommen in den normalen Weltraum fragte er und rieb sich dabei mit einer Hand den schmerzenden Nacken: „Hätte ich Ihren Befehl abwarten müssen, General?"
    Bevor Deringhouse antwortete, überflog er schnell den großen Rundsichtschirm, und die Sonne, auf die sie vor wenigen Sekunden noch zurasten, stand jetzt als winzige, leuchtende Scheibe hinter ihnen. „Es ist verdammt strapaziös, mit Ihnen zu fliegen, Olavson", meinte Deringhouse und legte ihm dabei anerkennend eine Hand auf die Schulter. Aber im nächsten Augenblick donnerte er los: „Wie konnten wir falsche Sprungdaten erhalten und um ein Haar in einer Sonne wieder aus dem Hyperraum herauskommen?"
    Perry Rhodans Männer waren im Laufe der Jahrzehnte und ihrer vielen Einsätze mit allen nur möglichen Vorkommnissen vertraut gemacht worden, aber eine Rückkehr in den normalen Weltraum mit gleichzeitiger Rematerialisierung in einer Sonne war wirklich ein Novum.
    Der Computer wurde befragt. Der Offizier an der Strukturtasterortung starrte sein Gerät mißtrauisch an. „Keine Ortung mehr, General ... dabei sind wir doch ohne Eigenfrequenzdämpfer in den Hyperraum gestiegen?" Es klang verwirrt, und Deringhouse blickte den Offizier am Ortungsgerät nachdenklich an.
    Mitten in die mit Spannung geladene Stille, was wohl die Positronik aussagen würde, platzte von der Schleuse 2 die Meldung herein: „Wir haben durch unsere Roboter den Chef-Kommandanten Taa-Rell und zwei Aras an Bord!"
    „... wird der Chef sich aber freuen, wenn wir ihm die mitbringen!" platzte Merck heraus.
    Deringhouse kaute an seiner Unterlippe. „Und wie Rhodan sich freuen wird!" sagte er schwer. „Ausgerechnet mit einem Arkoniden und zwei Aras müssen wir zurückkommen. Ich hätte ihm lieber hundert nagelneue Raumer gebracht! Verflixt ... was machen wir mit den Burschen? Zurückbringen können wir sie nicht..."
    „Ich sehe sie mir einmal an!"
    So hatte Thora entschieden, und schon hatte sich das Schott hinter ihr geschlossen. Stumm blickten die Männer in der Zentrale ihr nach. Einige schüttelten ratlos den Kopf.
    Deringhouse brummte: „Ich möchte wissen, was diese Mediziner bei Frau Thora festgestellt haben. Wenn sie krank ist, dann stehen wir alle auch dicht vor dem Sterben. Da soll einer draus klug werden! Ich gebe es auf!"
    Und das Computersystem der BURMA gab auch auf. Kategorisch verlangte es neue Werte. Mit den vorhandenen Angaben könne es nichts anfangen.
    Da machte Deringhouse, durch die Zelldusche auf Wanderer jung geblieben, aber in mehr als sechs Jahrzehnten an Erfahrungen alt geworden, all seinen Offizieren etwas vor. Er befragte das System. Seine Frage unterschied sich von der vorherigen merklich., daß die BURMA im Stadium der ersten Entmaterialisation, als sie sich dem Energiegefüge des Hyperraumes fast angepaßt hatte, einen Volltreffer durch die Kanone eines arkonidischen Superschlachtschiffes erhalten hatte, ahnte er nicht.
    Dem Bordautomaten machte die Beantwortung seiner Frage große Schwierigkeiten, da er nicht so schnell mit der Tatsache fertig wurde, daß die volle Energie des Desintegratorstrahls von der entmaterialisierenden BURMA mit in den Hyperraum hineingenommen worden war und diesen unerwünschten Zusatzbeitrag zu 100 Prozent in Sprungenergie umgewandelt hatte.
    „Du lieber Himmel", stöhnte der Astrogator, „verrate mir bloß einer, wo wir uns befinden?" Und